ice skating
skiing
baseball
rugby
mountain biking
caving
paragliding
rock climbing
ثماني رياضات والفعل الذي يرافق كلًّا منها
يعرف معظم الأطفال بعض هذه الرياضات، والجديد هو الفعل الذي يسبقها. كلمة caving تعني استكشاف الكهوف تحت الأرض، وparagliding تعني الطيران الشراعي بالمظلة. في العربية نقول “يلعب” مع ألعاب الكرة كما تقول الإنجليزية play، أما مع التزلج والتسلق والكهوف فتستخدم الإنجليزية go. اطلب من طفلك أن يقسم الرياضات الثماني إلى مجموعتين:
- play مع ألعاب الكرة والألعاب الجماعية، مثل “play baseball”، “play rugby”
- go مع الأنشطة المنتهية بـ -ing، مثل “go skiing”، “go ice skating”، “go mountain biking”، “go caving”، “go paragliding”، “go rock climbing”
How long وhow often: وصف رياضية شابة
يحتاج الملف الرياضي إلى ثلاثة أزمنة. العادة تأتي بالمضارع البسيط: “She trains three evenings a week.” وما بدأ في الماضي وما زال مستمرًا يأتي بالمضارع التام مع for، مثل “She has climbed for four years.” في العربية نقول “تتسلق منذ أربع سنوات” بالمضارع، لذلك يسهل أن يقول الطفل “She climbs since four years.” أما الوقت المنتهي مثل “last spring” فيأتي بالماضي البسيط. في هذه المقابلة عن متسلقة شابة، اسأل طفلك عن زمن كل إجابة.
Nia How experienced is she?
Leo She has climbed for four years and completed her first outdoor route last spring.
Nia How often does she train?
Leo She trains indoors three evenings a week, and she goes mountain biking on Sundays.
الخطط الحقيقية: if مع المضارع، ثم will
هذا النمط لما يمكن أن يحدث فعلًا. يأتي الجزء الذي فيه if بالمضارع حتى لو كان الكلام عن المستقبل: “What will you do if the weather changes?” “If it rains, I will train indoors.” انتبه: في العربية نقول “إذا أمطرت” بصيغة الماضي ونقصد المستقبل، أما الإنجليزية فتستخدم المضارع بعد if ولا تضع will في هذا الجزء. يمكن تبديل الجزأين: “I will train indoors if it rains.” وتوضع الفاصلة فقط حين تأتي if أولًا.
- “If the path is dry, we will ride.”
الاختيارات المتخيَّلة: if مع الماضي، ثم would
للموقف المتخيَّل نستخدم الماضي بعد if وwould في الجزء الآخر: “If I tried caving, I would go with a guide.” وكلمة tried هنا لا تعني أمس؛ فصيغة الماضي علامة على أن الأمر خيال. يشبه هذا استخدام “لو” في العربية: “لو جرّبتُ استكشاف الكهوف لذهبتُ مع مرشد.” قارن “If we go skiing this winter, I will take lessons.” (رحلة ممكنة) بـ“If I went skiing, I would take lessons first.” (مجرد خيال). ناقشا هذه الأسئلة واطلب سببًا في كل مرة.
- Would you try paragliding? Why or why not?
- If you went caving, what would you take?
الأضداد بـ dis- وin-
كثير من الأضداد في الإنجليزية تُصنع ببادئة، ولا توجد قاعدة بسيطة تحدد أيّها، لذا تعلّم كل زوج معًا: “An inexperienced climber should go with an experienced coach.” ولا يقال “unhonest” ولا “uncorrect”.
- honest – dishonest (صادق – غير صادق)
- like – dislike (يحب – لا يحب)
- obey – disobey (يطيع القاعدة – يخالفها عمدًا)
- correct – incorrect (صحيح – خاطئ)
- experienced – inexperienced (ذو خبرة – قليل الخبرة)
- sensitive – insensitive (يراعي مشاعر الآخرين – لا يراعيها)
من خريطة المفاهيم إلى نشرة للزوار
في خريطة المفاهيم نكتب المكان في الوسط ونرسم حوله ثلاثة فروع: ماذا يمكن للزوار أن يفعلوا، ومن يساعدهم، وماذا يجب أن يحضروا. يصبح كل فرع جملة أو جملتين، وغالبًا تكون تعليمات مثل “Choose…” أو “Bring…”. تأكد من أنه لم يضِع أي فرع؛ ففرع المساعدة يُنسى بسهولة. مثال لحديقة متخيَّلة:
- “TRY THE RIVERSIDE BIKE PARK”
- “Choose the easy track or the hill track.”
- “If you are new, a coach will help you.”
- “Bring a helmet, gloves and water.”
- “If it rains, the hill track will close.”
لعبة في البيت: الخطة أ والخطة ب
انظرا معًا إلى نشرة طقس الغد. يضع طفلك خطتين حقيقيتين: “If it is sunny, we will ride to the park.” و“If it rains, we will play table tennis.” ثم اذكر رياضة واسأل “Would you try it?”، فيجيب طفلك بـ would ومعها سبب. وفي يوم آخر ارسما خريطة مفاهيم لمسبح أو حديقة تعرفانها، واكتبا معًا نشرة من أربع جمل.
أخطاء شائعة وطرق سهلة لتصحيحها
أعِد الجملة بشكلها الصحيح وتابعا الحديث.
- “If it will rain…”: لا تأتي will بعد if، والصواب “If it rains, I will stay inside.”
- “If I would try caving…”: تأتي would في جزء واحد فقط: “If I tried caving, I would…”
- “She climbs since four years.”: الأمر ما زال مستمرًا، ومع المدة نستخدم for، والصواب “She has climbed for four years.”
- “She has finished the route last spring.”: الوقت المنتهي يحتاج الماضي البسيط: “She finished the route last spring.”
- “play skiing” و“play caving”: الصواب “go skiing” و“go caving”.
الخطوة التالية
بعد ذلك تأتي الخبرات مع have وhas، ومعها since وfor وjust وalready، مثل “We have been here since six.” ولاحقًا تُستخدم would للنصيحة أيضًا: “If I were you, I would wear a helmet.”