my وyour وhis وher وour وtheir
في العربية تتصل الملكية بآخر الكلمة: حقيبتي، حقيبته، حقيبتها. أما بالإنجليزية فتأتي كلمة منفصلة قبل الاسم. تُشغّل البطاقات في الأعلى كل كلمة: استمع، ثم قلها عن شيء تملكه. وهذه الكلمات لا تتغير مع الجمع: “my key”، “my keys”.
- I – my: “This is my phone.” (هذا هاتفي.)
- you – your: “Is this your bag?” (هل هذه حقيبتك؟)
- he – his: “Tom is here with his wife.” (توم هنا مع زوجته.)
- she – her: “Anna is here with her husband.” (آنا هنا مع زوجها.)
- we – our، they – their: “Our flat is small.” “Their flat is big.”
- it – its، بلا فاصلة علوية: “The flat is old, but its kitchen is new.”
الاسم + 's: “Maya’s sister” و“my sister’s bag”
لتذكر المالك، أضف 's إلى المالك وضع الشيء بعده. الترتيب عكس العربية: “حقيبة أختي” تصبح “my sister’s bag”، لا “the bag of my sister”.
- “Maya’s sister”: أخت مايا.
- “Owen’s parents”: والدا أوين، أي أمه وأبوه.
- إذا كان المالك جمعًا ينتهي بحرف s فأضف الفاصلة العلوية وحدها: “my parents’ house” (بيت والديّ).
- بالتتابع: “She’s Maya’s sister.” “Her name is Lara.” أولًا 's مع الاسم، ثم her في الجملة التالية.
كيف تسأل لمن الشيء
اسأل سؤالًا جوابه نعم أو لا إذا كان لديك تخمين، واستخدم “Whose…?” إذا لم تكن لديك فكرة. وفي الإجابة تحلّ mine وyours وhis وhers وours وtheirs محل “my bag” و“your bag” وغيرهما، مثل “لي” و“لها” في العربية.
- “Is this your bag?” – “No, it isn’t. Mine is black.” (لا. حقيبتي سوداء.)
- “Whose bag is this?” – “It’s my sister’s.” (إنها لأختي.)
- “Whose keys are these?” – “They’re hers.” (إنها لها.)
- استخدم this وthese للأشياء القريبة، وthat وthose للأشياء الأبعد.
العثور على صاحبة الحقيبة: محادثة قصيرة
في حفلة يجد أحد الضيوف حقيبة ويسأل عنها امرأة اسمها مايا. الحقيبة ليست لها، فتخبره بصاحبتها. استمع، ثم قل جمل مايا متحدثًا عن شخص من عائلتك.
لاحظ “Mine is black.” بدل تكرار “my bag”، و“the woman in blue” للإشارة إلى شخص بلون ملابسه.
Owen Is this your bag?
Maya No, it's my sister's bag. Mine is black.
Owen Is your sister here?
Maya Yes. She's the woman in blue.
Owen Great. These are her keys too.
Maya Thank you. You're very kind.
كلمات العائلة والإشارة إلى الأشخاص
ضع كلمة العائلة بعد my أو his أو her أو بعد اسم عليه 's. وللإشارة إلى شخص في الغرفة، اذكر لون ملابسه أو مكانه.
- “mother”, “father” – “parents”؛ “grandmother”, “grandfather” – “grandparents”
- “sister”، “brother”؛ “son”، “daughter”؛ “husband”، “wife”؛ “boyfriend”، “girlfriend”
- كلمة “parents” تعني الأم والأب فقط، أما الأقارب عمومًا فهم “relatives”.
- “She’s the woman in blue.” / “The man next to her is my father.”
وصف أغراضك: اللون والحجم والرأي
في العربية تأتي الصفة بعد الاسم وتطابقه: كتاب أسود، حقيبة سوداء. أما بالإنجليزية فتأتي الصفة قبل الاسم أو بعد be، ولا تتغير أبدًا: “a black book”، “a black bag”، “two black bags”، “The bag is black.” ومع صفتين يأتي الحجم عادةً قبل اللون: “a small blue bag”.
- الألوان: “black”، “white”، “grey”، “blue”، “green”، “red”، “brown”، “pink”، “orange”
- الحجم والعمر: “big”، “small”، “long”، “short”، “old”، “new”
- أزواج مفيدة: “clean/dirty”، “cheap/expensive”، “fast/slow”، “easy/difficult”
- الرأي: “In my opinion, the blue one is very good.” / “I prefer the blue one.” / “I love it.”
أخطاء شائعة
لكلٍّ منها تصحيح سهل:
- “Maya is here with his brother.” اختر حسب المالك لا حسب الشيء: مايا امرأة، لذلك “her brother”.
- “The bag of my sister.” ترجمة حرفية لعبارة “حقيبة أختي”؛ قل “my sister’s bag”.
- “The bag black.” في العربية نقول “الحقيبة سوداء” بلا فعل، أما بالإنجليزية فلا بد من is: “The bag is black.”
- “Who’s bag is this?” كلمة “Who’s” تعني “who is”. للسؤال عن المالك اكتب “Whose”، والنطق واحد.
- “It’s my.” قل “It’s my bag.” أو “It’s mine.”
خطة تدريب يومية مدتها 10 دقائق
قل كل شيء بصوت مرتفع. التدريب القليل كل يوم أنفع من جلسة طويلة مرة في الأسبوع.
- دقيقتان: شغّل المحادثة في الأعلى، وأوقفها بعد كل جملة، وكرّرها.
- 3 دقائق: افتح صورة عائلية وقل من هو كل شخص: “This is my sister.” “Her husband is the man in red.”
- 3 دقائق: اختر خمسة أشياء في البيت وقل لمن هي: “These are my son’s shoes.” “That’s our kettle.”
- دقيقتان: اكتب عن صديق وعن شيء من أغراضه: “This is my friend, Karim.” “His car is small and blue.” “It’s very clean.”
الخطوة التالية
بعد ذلك تحدّث عمّا يفعله الناس كل يوم: “My sister works in a bank.” “Her husband doesn’t drink coffee.” هذا هو المضارع البسيط (present simple) مع do وdoes وdon’t.