Okul öncesi çocuklara İngilizce aile kelimeleri nasıl öğretilir? “Here’s my granny” ve göster-anlat oyunu (4–6 yaş, Pre-A1)

Okul öncesi bir çocuğa İngilizce aile kelimelerini öğretmek için altı kelime ve birini göstermeye yarayan tek bir cümleyle başlayın: “mummy”, “daddy”, “sister”, “brother”, “granny”, “grandad” ve “Show me your family.” – “Here’s my granny.” Bir kartı ya da fotoğrafı kaldırın, cümleyi söyleyin ve sıradakini çocuğunuz göstersin. Ardından herkese hayalî bir ekip görevi verin: “I can add the seeds.” Bu konu ilk adım seviyesindedir (Pre-A1) ve “hello” ya da renkler gibi birkaç İngilizce kelime bilen, yaklaşık 4–6 yaşındaki çocuklara uygundur. Günde 5 dakika yeterlidir; velinin İngilizce bilmesi gerekmez: aşağıdaki kartlar her kelimeyi seslendirir.

Bu yazı kimin için?

4–6 yaşında, birkaç İngilizce kelime bilen çocukların velileri: selamlaşma, renkler ya da birkaç hareket kelimesi başlamak için yeterli.
Her tür aile: kartlar hayalî bir aileyi gösterir; çocuğunuz isterse gerçek fotoğraflar getirir, isterse resimlerle devam eder.
İngilizcesine güvenmeyen veliler: her kelimenin sesi kartlarda, ihtiyacınız olan her cümle bu yazıda yazılı.
Henüz erken: İngilizce çocuğunuz için tamamen yeniyse önce “Let’s clap!” gibi basit hareket kelimeleriyle başlayın (bağlantı aşağıda).
Fazla kolay: Çocuğunuz aile resimlerini zaten “Here’s my…” ile gösteriyorsa oyuncaklarla “my” ve “your” konusuna ya da oyun parkı kelimelerine ve yardım teklif etmeye geçin (bağlantılar aşağıda).

Örnek sayfaları açın

Kelime kartları

mummy

daddy

sister

brother

granny

grandad

Konuşma

Nia Leo, here's my granny.

Leo Hello! Here's my grandad.

Leo Show me one more.

Nia Here's my sister.

Cümle yapısı

Show me your family.

Here's my granny.

Here's my daddy.
Here's my sister.

Diğer alıştırmalar

Talk together: one job each

Nia, Leo and family helpers work as a team to prepare a bird feeder, water dish and viewing area.

hold the feeder

add the seeds

fill the water bowl

watch together

Leo We have four jobs.

Nia I can add the seeds.

Leo I can fill the water bowl.

Nia Everyone helps. Good team!

How can we help?

I can add the seeds.

I can fill the water bowl.
Let's watch together.

Bu üniteyi öğren

Nasıl öğrenmek istersin?

Altı aile kelimesi, ikişer ikişer

Kelimeleri ikişer ikişer öğretin; böylece çocuğunuz her birini defalarca duyar: önce “granny” ve “grandad”, sonra “mummy” ve “daddy”, en son “sister” ve “brother”. Yukarıdaki kartlardan birinin sesini dinletin, resmi gösterin ve kelimeyi bir kez de siz söyleyin.

Türkçede anneanne ve babaanne ayrı kelimelerdir; İngilizcede ikisi için de “granny” denir. Sahiplik de farklı yerde durur: Türkçede “babaannem” derken ek kelimenin sonundadır, İngilizcede ise “my” ayrı bir kelime olarak başa gelir: “my granny”.

“mummy”: anne
“daddy”: baba
“sister”: kız kardeş, büyük ya da küçük (abla da “sister”dır)
“brother”: erkek kardeş, büyük ya da küçük (ağabey de “brother”dır)
“granny”: anneanne ya da babaanne
“grandad”: dede

Birini göstermek için tek cümle: “Here’s my…”

Soru “Show me your family.”, cevap “Here’s my granny.” cümlesidir. “Here’s”, “here is” ifadesinin kısa hâlidir; İngilizcede bir şeyi birine göstermek için havaya kaldırırken kullanılır, Türkçedeki “İşte…” gibi. “My” ise kimin büyükannesi olduğunu söyler.

Çocuğunuzun ilk gün cümlenin tamamını söylemesi gerekmez. Havaya kaldırılan bir kart zaten bir cevaptır; sonra tek kelime gelir, “Granny!”; sonra “My granny”; en son tam cümle. Çocuğunuz ne derse desin, tam cümleyi bir kez geri söyleyin ve oyuna devam edin.

Önce dinleyin: iki çocuk ailesini gösteriyor

Aşağıdaki kısa konuşmada iki çocuk sırayla aile resimlerini gösteriyor. Oynamadan önce birlikte iki üç kez dinleyin. Sıcak “Hello!” selamına ve sırayı devam ettiren “Show me one more.” isteğine dikkat edin.

Nia Leo, here's my granny.

Leo Hello! Here's my grandad.

Leo Show me one more.

Nia Here's my sister.

Göster-anlat oyunu

Kartları ya da birkaç fotoğrafı aranıza ters çevirerek dizin. Birini çevirmek küçük bir sürpriz gibi gelir:

“Show me your family.” deyin. Çocuğunuz bir kartı çevirsin, havaya kaldırsın ve “Here’s my granny!” ya da sadece “Granny!” desin.
Resme el sallayın: “Hello, granny!” Böylece anladığınızı gösterirsiniz.
Bütün kartlar açılana kadar “Show me one more.” deyin.
Rolleri değiştirin: Siz gösterin, çocuğunuz istesin. Arada bir bilerek yanlış kartı kaldırın; çoğu çocuk bir yetişkini düzeltmeye bayılır.
Üç dört turdan sonra, çocuğunuz hâlâ istekliyken bitirin.

Bu üniteyi kendi yolunla öğren

Hayalî aile mi, gerçek fotoğraflar mı? Seçim çocuğunuzun

Kartlar hayalî bir aileyi gösterir ve bu yeterlidir. Bazı çocuklar gerçek fotoğraflarını getirmeye bayılır; bazıları ise oyuncak bir aile adına konuşmayı tercih eder. Her ailede büyükanne, erkek kardeş ya da baba olmayabilir; uyan kelimeleri kullanın, gerisi resim kelimesi olarak kalsın. Çocuğunuz başka birini göstermek isterse kelimesini verin: “auntie” (teyze, hala), “uncle” (amca, dayı) ya da “cousin” (kuzen).

Herkese bir görev: hayalî ekip oyunu

Tanıştırmadan sonra aileye birlikte yapacak bir iş verin. Bir kâse, boş bir bardak ve yırtılmış kâğıttan “tohumlarla” hayalî bir kuş yemliği hazırlayın. “We have four jobs.” deyin, “How can we help?” diye sorun ve herkes hareketi yaparken “I can…” ile cevap versin. Oyunu “Everyone helps. Good team!” ile bitirin.

“I can hold the feeder.” – kâseyi iki elinizle tutun
“I can add the seeds.” – kâğıt tohumları serpin
“I can fill the water bowl.” – boş bardaktan su dökermiş gibi yapın
“Let’s watch together.” – yan yana oturup izleyin

Sık yapılan hatalar

Bu yaşta bu hatalar normaldir. Düzeltmek yerine doğrusunu geri söyleyin:

“Here my granny.”: Türkçede “İşte babaannem” derken fiil yoktur, bu yüzden küçük “’s” kolayca düşer. “Yes, here’s my granny!” diye cevap verin.
“my” olmadan “Here’s granny.”: Yanlış değildir, ama cümleyi “my” ile geri söyleyin; kimin büyükannesi olduğunu “my” gösterir.
İlk gün altı kelimenin hepsini göstermek: Günde iki yeni kelime yeterli.
Çocuğunuzun göstermek istemediği gerçek akrabaları sormak: Hayalî kartlar her zaman yeterlidir.

Sonraki adım

Çocuğunuz bir resmi yardım almadan “Here’s my…” ile gösterince yakındaki insanlar için bir soru ekleyin: “Who’s this?” – “This is my friend.” Daha sonra “I can…” cümlesi oyun parkında yardım teklif etmeye dönüşür. Aşağıdaki yazılar “my” ve “your”, oyun parkı kelimeleri ve toparlanma ile devam ediyor.

Sık sorulan sorular

“Here’s my granny” mi, “This is my granny” mi doğru?

İkisi de doğru, ama farklı anlarda. “Here’s my granny” bir resim gösterirken ya da büyükanne içeri girerken uygundur: “Look, here’s my granny!” Yanınızda duran birini tanıştırırken İngilizcede genellikle “This is my granny.” denir. Kartlarla “Here’s my…” ile başlayın, gerçek insanlarla “This is my…” ekleyin.

“Granny” mi, “grandma” mı öğretmeliyim?

İkisi de olur. İngiliz İngilizcesinde “granny” ve “grandma” yaygındır; Amerikan İngilizcesi çoğunlukla “grandma” ve “grandpa”, anne için de “mommy” kullanır. Buradaki kayıtlarda İngiliz biçimleri var. Evde bir çifti seçin; çocuklar diğerlerini duyduklarında genellikle anlar.

İngilizcede abla ve ağabey nasıl söylenir?

İngilizcede büyük ya da küçük fark etmez: kız kardeş de abla da “sister”, erkek kardeş de ağabey de “brother”dır. Açık olmak için başa bir kelime eklenir: küçük çocuklarla “big sister” (abla) ve “big brother” (ağabey), ya da “older sister” ve “older brother”. Küçük kardeş için “little sister” ya da “younger brother” denir.