tortoise
dog
rabbit
fishBaşlangıç için dört hayvan kelimesi
Birbirine hiç benzemeyen hayvanlar göstermeyi kolaylaştırır; böylece çocuğunuz tek kelime söylemeden anladığını gösterebilir. Yukarıdaki her kartı çalın, resmi gösterin ve kelimeyi bir kez de siz söyleyin. Sonra her hayvana küçük bir hareket verin:
- tortoise (kaplumbağa): başınızı omuzlarınızın arasına çekin ve çok yavaş hareket edin
- dog (köpek): dilinizi çıkarıp soluyun ya da hayalî bir kuyruk sallayın
- rabbit (tavşan): iki parmak kulak olsun, sonra küçük bir zıplayış
- fish (balık): avuçlar birleşik, havada yüzer gibi
“What can you see?”: işi tek bir soru görür
Temel soru “What can you see?” (Ne görüyorsun?), örnek cevap da “I can see a rabbit.” Günlük İngilizcede, özellikle İngiliz İngilizcesinde, “I can see” şu anda fark ettiğiniz şeyi söylemenin olağan yoludur; bir yetenekten söz etmez. Türkçedeki “görebiliyorum” değil, “görüyorum” gibidir.
Her türlü cevabı kabul edin. Doğru resmi göstermek anladığını gösterir; tek kelime, “Rabbit!”, harika bir adımdır. Tam cümle genellikle haftalarca duyduktan sonra gelir. Çocuğunuz tek kelime söylediğinde cümleyi sıcak bir sesle geri söyleyin: “Yes! I can see a rabbit.” Küçük “a” kelimesi de böyle, hiç açıklama yapmadan yerleşir.
Bir hayvanı göstermenin dört yolu
Aşağıdaki kayıtta iki çocuk dört hayvana bakıyor ve her birini tek tek gösteriyor. Birlikte dinleyin, sonra birer cümle seçin ve söylerken o hayvanı kartlarda gösterin. Her cümlenin işi biraz farklı:
- “Look! A tortoise.” birinin dikkatini çeker.
- “I can see a dog.” fark ettiğiniz şeyi söyler.
- “Here is a rabbit.” yakınınızdaki bir şeyi gösterir ya da uzatır.
- “And here is a fish.” bir tane daha ekler.
Nia Look! A tortoise.
Leo I can see a dog.
Nia Here is a rabbit.
Leo And here is a fish.
Neden sessizce bekleriz? Çocuğun görebildiği bir neden
Tek başına “Be quiet!” (Sessiz ol!) azar gibi gelebilir. Küçük çocuklar nedenini görebildiklerinde daha kolay bekler. Bu sayfadaki kısa hikâyede bir veteriner bir tavşanı dinliyor, çocuklar da veteriner duyabilsin diye sessizce bekliyor.
İkinci bir konuşma kibar sözcükler ekler: “Is the vet listening?” (Veteriner dinliyor mu?) “Yes. I can be quiet.” “Thank you.” Böylece sessizlik bir ceza değil, biri için yaptığımız bir şey olur. Dinleyin, sonra hikâyeyi canlandırın:
- “The vet is listening to the rabbit.”: önce veterineri, sonra tavşanı gösterin.
- “Be quiet, please.”: bir parmağınızı dudaklarınıza yaklaştırın.
- “I can wait quietly.”: eller kucakta, kıpırdamadan.
- “Now the vet can hear.”: kulağınızı gösterip gülümseyin.
“Bul, sonra şşş” oyunu: evde 5 dakika
Dört hayvan resmi ya da oyuncağı, hasta olacak bir pelüş ve hayalî bir stetoskop yeterli; bir eşarp iş görür. Çocuğunuz hâlâ daha fazlasını isterken bitirin.
- Hayvanları yere dizin ve “What can you see?” diye sorun.
- Birini bir bardağın altına saklayın, sonra kaldırın: “Look! A tortoise.”
- Rolleri değiştirin: çocuğunuz bir hayvan saklasın ve size “What can you see?” diye sorsun.
- Veteriner oyunu: Siz oyuncak tavşanı dinlerken çocuğunuz “Be quiet, please.” diye fısıldasın ve ellerini kıpırdatmasın.
- Üç sessiz nefes sayın, “Now the vet can hear.” deyin, sonra rolleri değiştirin.
Sık yapılan hatalar
Çoğu küçük ve kolayca düzelir:
- “a” kelimesini atlamak: Küçük çocuklar önemli kelimeyi tutar, küçük kelimeleri düşürür; Türkçede “Köpek görüyorum.” cümlesi “bir” olmadan da tam olduğu için “I can see dog” daha da doğal gelir. “I can see a dog!” diye geri söyleyin ve oyuna devam edin.
- “Tor-toys” demek: yazılış yanıltır. “Tortoise” kelimesi “TOR-tıs” gibi okunur. Açıklamak yerine kartı yeniden çalın.
- “Two fishes”: günlük İngilizcede one fish, two fish denir.
- Sessizliği cezaya çevirmek: “Be quiet” yalnızca çocuğunuz azar işittiğinde geliyorsa oyunun tadı kaçar. Bir nedeni ve bir sonu olsun.
Sonraki adım
Çocuğunuz dört hayvanı da buluyor ve bir kelimeyle ya da cümleyle cevap veriyorsa çiftlik hayvanlarını ve seslerini ekleyin: “The cow says moo.” Daha sonra en sevilen hayvanı sorun: “What’s your favourite pet?” “My favourite pet is a kitten.” Aşağıdaki meslekler ve oyuncaklar yazıları aynı gösterme ve sıra alma oyununu sürdürür.