Cómo hablar de tu trabajo, tu rutina y tus aficiones en inglés (A2 elemental): un perfil breve y preguntas

Qué poner en un perfil personal breve

Escribe cuatro o cinco frases, cada una con un dato nuevo, en este orden:

• “Hi, I’m Daniel.” – quién eres
• “I’m an accountant and I work for a small company.” – trabajo
• “I start at half past eight and I walk to work.” – una rutina
• “I like animals, so I have a dog. I also play the guitar.” – dos intereses
• Si no trabajas, di qué estudias o cuál es tu situación: “I’m a student.”, “I’m retired.” (estoy jubilado o jubilada), “I don’t work at the moment.”

El present simple: I work, she works

Se usa para hechos que duran (tu trabajo, tu casa) y para acciones que repites (rutinas, aficiones). El verbo solo cambia con he, she, it o una sola persona: añade -s. En español puedes decir “Trabaja en un hospital” sin sujeto; en inglés el sujeto es obligatorio: “She works at a hospital.”

• “I / you / we / they work” – “We live in a flat.”
• “he / she / it works” – “My brother works in a shop.” También: “watches”, “goes”, “studies”, “has”.
• Negación: “don’t/doesn’t” + verbo en forma base – “I don’t drive to work.”, “He doesn’t work at night.”
• Verbo + sustantivo: “cook dinner”, “do housework” (hacer las tareas del hogar), “do exercise”, “watch TV”, “play tennis”, “play the guitar”, “listen to music”. Ojo: los deportes van sin artículo (“play tennis”, no “play the tennis”), aunque en español digas “jugar al tenis”.

Decir a qué te dedicas

“What do you do?” es la pregunta normal sobre el trabajo, como “¿A qué te dedicas?”. No significa “¿Qué estás haciendo ahora?”; eso es “What are you doing?”. Responde con tu profesión o tu lugar de trabajo:

• “I’m a/an” + profesión: “I’m a nurse.”, “I’m an engineer.” En español decimos “Soy enfermera” sin artículo, pero en inglés la profesión necesita “a” o “an”. Delante de un sonido vocálico va “an”.
• “I work in/at/for”: “I work in an office.”, “I work at a hotel.”, “I work for an IT company.”
• Más profesiones: “administrator” (administrativo), “architect”, “journalist”, “lawyer” (abogado), “vet” (veterinario), “receptionist”, “chef”, “hairdresser” (peluquero)

Preguntas con do y does

En español basta con la entonación: “¿Trabajas los fines de semana?”. En inglés, las preguntas en present simple necesitan “do” o “does”. Las preguntas con palabra interrogativa siguen un orden fijo: palabra interrogativa + “do/does” + sujeto + verbo en forma base: “What kind of work do you do?” – “I design small public spaces.”

• “Do you work at weekends?” – “Yes, I do.” o “No, I don’t.”
• “Does she work with the public?” – “Yes, she does.” o “No, she doesn’t.”
• “What” – una cosa o información: “What do you do after work?”
• “Where” – un lugar: “Where does he live?”
• “When” – un momento: “When do you start?”
• “Which” – una elección dentro de un grupo pequeño: “Which day do you play tennis?”
• “Who” – una persona: “Who do you work with?”
• “Why” – una razón: “Why do you like your job?”
• “How many” – una cantidad: “How many hours do you work?”
• Con el verbo be no se usa “do”: “Are you a nurse?”, “Where is your office?”

Una conversación corta con preguntas de seguimiento

Cada respuesta abre la siguiente pregunta: primero un lugar, luego “What kind of” para concretar y al final “Why do you ask?” para pedir la razón. Escucha y después responde sobre tu propio trabajo.

Pronunciación: la -s final y el acento en las preguntas

La -s del verbo tiene tres sonidos:

• /s/ después de k, p y t: “works”, “helps”
• /z/ después de vocal y de sonidos sonoros: “lives”, “plays”
• /ɪz/ después de s, sh y ch: “watches”, “finishes”
• En las preguntas se acentúan la palabra interrogativa y el verbo principal, no “do”: “WHERE do you WORK?”

Errores frecuentes

Todos tienen un arreglo fácil:

• “She work in a bank.” Con he o she, añade -s: “She works.”
• “Does he works?” Después de “do”, “does”, “don’t” o “doesn’t”, el verbo va sin -s: “Does he work?”
• “Where you work?” Falta “do”: “Where do you work?”
• “I am work in an office.” Basta con un verbo: “I work in an office.”
• “I’m engineer.” La profesión lleva “a” o “an”: “I’m an engineer.”
• “Works in a hospital.” Falta el sujeto: “She works in a hospital.”
• “I’m working in an office.” para un trabajo fijo: di “I work”; la forma -ing es para ahora o para situaciones temporales.

Rutina de práctica de 10 minutos al día

Dilo todo en voz alta; escribe solo al final.

• 2 minutos: pon la conversación y repite cada frase.
• 2 minutos: di cuatro frases verdaderas sobre ti: tu trabajo, una rutina y dos intereses.
• 2 minutos: dilas sobre un amigo, con he o she, y escucha cada -s.
• 4 minutos: escribe tu perfil y dos preguntas que te gustaría que te hicieran, y revisa cada verbo.

Qué viene después

Cuando esto te resulte fácil, añade horas y frecuencia (“always”, “usually”, “on Mondays”). Después aprende el present continuous para lo que pasa ahora; así distinguirás “I work” de “I’m working”.