Un mensaje en directo en tres pasos: lugar, tiempo y acciones de ahora
Un mensaje desde un viaje, el pie de una foto o una nota de voz funcionan mejor en este orden: ¿Dónde estás? ¿Qué tiempo hace? ¿Qué está pasando?
- “I’m in Harbour Square.” – el lugar
- “It’s cold but sunny.” – el tiempo; “but” une dos ideas opuestas
- “A band is playing, and people are drinking coffee outside.” – dos acciones de ahora, unidas con “and”
- Lugar: “in” para una zona en la que estás dentro, como una ciudad, una plaza o un parque; “at” para un punto, como la estación o tu casa (“at home”).
El tiempo: “It’s sunny” y “It’s raining”
En español decimos “Hace frío” sin sujeto, pero en inglés la frase necesita uno: las frases del tiempo empiezan con “it”. Di “It’s cold”, nunca “Is cold” ni “It makes cold”. La mayoría de las palabras del tiempo son adjetivos, pero “rain” y “snow” son verbos, así que para ahora llevan -ing.
- “It’s sunny / cloudy / windy / foggy.” – hace sol, está nublado, hace viento, hay niebla
- “It’s hot / warm / cool / cold.” – “warm” es un calor agradable, “cool” es fresco
- “It’s raining.” “It’s snowing.” – está lloviendo, está nevando
- “The wind is getting stronger.” – un cambio que está pasando ahora
¿Qué está pasando? El presente continuo
Para una acción en curso ahora, incluidos los sonidos que oyes a tu alrededor, usa am, is o are + verbo con -ing. Al hablar y en mensajes, usa las formas cortas (I’m, she’s, they’re).
- Afirmativa: “I’m working.” “She’s cooking.” “They’re having a party.”
- Sonidos de ahora: “A dog is barking.” “Someone is playing loud music.” “Builders are making noise.”
- Negativa: “It isn’t raining.” “They aren’t having a party. They’re moving furniture.”
- Preguntas: “Are you listening?” – “No, I’m not.”
¿Ahora o normalmente? Presente continuo o presente simple
El presente continuo es para este momento; el presente simple, para hábitos, hechos y el tiempo habitual de cada estación. En español “¿Qué haces?” puede preguntar por ahora mismo, pero en inglés eso es “What are you doing?”; “What do you do?” pregunta por tu trabajo o tus costumbres. Una frase puede tener los dos: “It usually rains here in autumn, but it isn’t raining now.”
- “It rains a lot in spring.” (normalmente) – “It’s raining now.” (ahora)
- “I wear a coat in winter.” (normalmente) – “I’m wearing a light jacket today.” (ahora)
- “Does it snow here?” (normalmente) – “Is it snowing?” (ahora)
- Palabras señal: usually, often, every day (presente simple); now, at the moment, “Look!” (presente continuo)
Una llamada corta: ¿dónde estás y qué está pasando?
Al teléfono, una persona oye música y le pregunta a la otra dónde está. La respuesta da el lugar, una acción de ahora y un cambio en el tiempo. Escucha y luego responde a las mismas preguntas sobre tu día.
Maya Where are you? I can hear music.
Owen I'm in Harbour Square. A band is playing outside.
Maya Is it raining?
Owen No. It's sunny, but the wind is getting stronger.
Maya I'm coming. I can take some photos.
Can y can’t: capacidad, permiso y lo que oyes
“Can” nunca cambia, y el verbo siguiente va en su forma base: “She can sing”, no “She can sings” ni “can to sing”.
- Capacidad: “I can take good photos, but I can’t draw.”
- Permiso: “Can I use your camera?” – “Of course.” “You can’t park here.”
- Lo que oyes y ves ahora: “I can hear music.” “I can see the sea.” “Oigo música” se dice “I can hear music”, no “I’m hearing music”.
- Respuestas cortas: “Yes, I can.” “No, I can’t.”
- Acento: “can” es débil en “I can SING” (/kən/); “can’t” va acentuado en “I CAN’T sing”, y su t casi no se oye. Distínguelos por el acento.
Errores frecuentes
Todos tienen un arreglo fácil:
- “I going …” o “I am go …” Hacen falta las dos partes: “I’m going to the beach.”
- “It is rain.” Di “It’s raining.” (ahora) o “It rains a lot here.” (normalmente).
- “It’s raining here every winter.” Un hábito pide presente simple: “It rains here every winter.”
- “I have cold.” “Tengo frío” en inglés es “I’m cold”.
- “I can swimming.” Después de “can”, la forma base: “I can swim” es una capacidad; “I’m swimming” está pasando ahora.
- Ortografía: take → taking, sit → sitting, swim → swimming.
Rutina de práctica de 10 minutos al día
Usa el lugar donde estés hoy, aunque sea tu cocina.
- 2 minutos: pon la llamada, para después de cada frase y repítela.
- 3 minutos: di el tiempo de ahora y luego el tiempo habitual de esta estación: “It’s cloudy now. It often rains here in October.”
- 3 minutos: escribe tu propio mensaje: “I’m at home. It’s windy and cold. My neighbour is playing the piano, and I’m drinking tea.”
- 2 minutos: léelo en voz alta y comprueba que cada verbo con -ing lleva am, is o are.
Qué viene después
Después, usa los mismos tiempos verbales para invitar a alguien; el presente continuo también sirve para planes ya fijados: “A band is playing in the square on Saturday. Can you come?” Luego pasa al pasado y cuenta en orden una noche memorable.