Ülke mi, milliyet mi?
Ülke adı “from” ya da “in” ile gelir: “I’m from India.”, “Our office is in Poland.” Milliyet ise bir sıfattır: “I’m Indian.”, “It’s a Polish company.” Türkçedeki “Japonya” ve “Japon” ayrımı İngilizcede “Japan” ve “Japanese” ayrımıdır; ikisi de büyük harfle başlar.
Bazı ülke adları “the” ile kullanılır: the UK, the USA, the Netherlands. Milliyette “the” olmaz: “He’s from the UK. He’s British.”
- India – Indian (Hindistan – Hintli)
- Japan – Japanese (Japonya – Japon)
- Poland – Polish (Polonya – Polonyalı)
- Portugal – Portuguese (Portekiz – Portekizli)
- the UK – British (Birleşik Krallık – İngiliz)
- Türkiye – Turkish (“I’m from Türkiye. I’m Turkish.” Ülke adı için “Turkey” de sık duyulur.)
Kişiler ve şirketler hakkında bilgi kontrol etmek
Toplantıdan önce bildiklerinizi kontrol edersiniz: kim kimdir, ne iş yapar, şirketi nerededir. “Are you …?” ya da “Is …?” diye sorun, kısa cevapla yanıtlayın: “Yes, I am.”, “No, she isn’t.”
Bu konuşmada Owen, bir tedarikçi toplantısında Maya’nın bilgilerini kontrol ediyor. Dinlerken şirket için “it”, kadın için “she” kullanıldığına dikkat edin.
- “Are you …?” – “Yes, I am.” / “No, I’m not.”
- “Is she …?” – “Yes, she is.” / “No, she isn’t.”
- “Is your company …?” – “Yes, it is.” / “No, it isn’t.”
Owen Are you Maya Cole?
Maya Yes, I am. I'm an operations coordinator.
Owen Is your company Portuguese?
Maya Yes, it is. Its head office is in Porto.
Owen Is Keiko from Poland?
Maya No, she isn't. She's Japanese, but her company is in Poland.
Onun: his, her mi, its mi?
Türkçede “onun” tek kelimedir; İngilizcede kime ait olduğuna göre değişir: erkek için “his”, kadın için “her”, şirket, ofis ya da ürün için “its”. Kendiniz ve ekibiniz için “our” kullanılır: “Our manager is Indian.”
“Her company”, sahibi olduğu değil çalıştığı şirket demektir: “She’s Japanese, but her company is in Poland.” “its” ile “it’s”i karıştırmayın: “its” aitlik bildirir, “it’s” ise “it is” demektir.
- “His name is Owen. He’s British.”
- “Her company is Polish.”
- “Its head office is in Leeds.”
- “Our manager is Indian.”
- “It’s a Portuguese company. Its office is in Porto.”
Toplantı sonunda vedalaşmak
Bir iş arkadaşınızı “This is my colleague, Keiko.” diye tanıtırsınız; karşınızdaki kişi “Nice to meet you, Keiko.” der. Ayrılırken kalıp değişir: “Nice meeting you.” – “You too. Have a good journey.” (Size de. İyi yolculuklar.)
Toplantı öncesi beş satırlık profil
Toplantıdan önce kısa bir profil yazmak, kişi ve şirket bilgilerini ayırmanıza yardım eder. Önce satırları doldurun, sonra her satırı tam cümle olarak söyleyin.
- “Name: Maya Cole” – “This is Maya Cole.”
- “Job: operations coordinator” – “She’s an operations coordinator.”
- “Nationality: Portuguese” – “She’s Portuguese.”
- “Company: Portuguese” – “Her company is Portuguese.”
- “Head office: Porto” – “Its head office is in Porto.”
Sık yapılan hatalar
Anlaşılırsınız, ama bu hatalar kulağa hemen takılır:
- “She’s Japan.” “She’s” ardından milliyet gelir: “She’s Japanese.” Ya da “from” kullanın: “She’s from Japan.”
- “He’s from UK.” Bazı ülke adları “the” alır: “He’s from the UK.”
- “Keiko is Japanese. His company is in Poland.” Türkçedeki tek “onun” yüzünden “his” ile “her” karışır. Kadın için: “Her company is in Poland.”
- “Keiko is from Poland?” Soruda “is” başa gelir: “Is Keiko from Poland?”
- “Yes, it’s.” Kısa cevap “Yes, it is.” olur; “it’s” ancak arkasından başka kelime gelince kullanılır.
- “It’s head office is in Leeds.” Aitlik için kesme işaretsiz “its” yazılır: “Its head office is in Leeds.”
Günde 10 dakikalık pratik
Amaç, bu cümleleri düşünmeden kurabilmek. Sesli çalışın ve her gün aynı sırayı izleyin.
- 3 dakika: Beş ülke–milliyet çiftini sesli söyleyin, sonra her biri için bir cümle kurun: “I’m from … I’m …”
- 2 dakika: Üç iş arkadaşınızı anlatın: “This is … She’s … Her company is in …”
- 2 dakika: Şirketiniz hakkında kendinize üç evet/hayır sorusu sorun ve kısa cevap verin: “Is your company …?” – “Yes, it is.”
- 3 dakika: Yukarıdaki konuşmayı dinleyin, her cümleden sonra durdurup tekrar edin, sonra soruları kendi bilgilerinizle cevaplayın.
Sonraki adım
Kişiler ve yerler rahat gelince şirketinizin ne yaptığına geçin: ürünleri ve hizmetleri anlatmak, basit bir sipariş sorusunu yanıtlamak. Ardından telefonda ürün kodu ve teslimat adresiyle sipariş almak gelir.