현재 수동태: is / are + 과거분사
누가 하는지보다 어떤 것에 무슨 일이 일어나는지가 중요할 때 수동태를 써요. 레시피를 읽는 사람은 누가 밥을 젓는지가 아니라 밥이 어떻게 되는지 알고 싶어 해요. 하나이거나 셀 수 없는 명사에는 is, 복수에는 are를 써요.
한국어 레시피는 보통 “양파를 썬다”처럼 주어 없이 쓰지만, 영어에서는 명령문이 아니면 주어가 필요해요. 그래서 “The onions are cut.”(수동태)이나 “Cut the onions.”(명령문)으로 써요. 음식이 어떻게 만들어지는지 설명할 때는 수동태가 자연스러워요.
- 긍정: “The peppers are filled with rice.”
- 부정: “The fish isn’t fried. It’s grilled.”
- 의문: “How is kimchi made?”
- 불규칙 과거분사: cut → cut, put → put, make → made, keep → kept, leave → left
들어 보기: 집에서 만드는 음식은 어떻게 만들어질까요?
두 학생이 김치에 대해 이야기해요. 수동태 동사 일곱 개를 찾아보세요. “by my grandfather”는 그 사람이 중요해서 들어갔고, 마지막 줄에서는 동사 두 개가 is 하나를 함께 써요.
학생 1 So, Hana, how is kimchi made?
학생 2 First, the cabbage is cut into big pieces and salt is added.
학생 2 The sauce is made with garlic, hot pepper and a little sugar. Then the cabbage is mixed with the sauce by my grandfather. He always does that part.
학생 2 Finally, the kimchi is put in big jars and kept somewhere cold.
양: a few, a little, plenty of, none
양을 나타내는 말은 명사에 맞춰야 해요. 영어는 셀 수 있는 것(eggs, onions)과 셀 수 없는 것(salt, oil, milk)을 구분해요. 한국어는 복수를 꼭 표시하지 않아서 a few 뒤에 오는 명사의 -s를 빠뜨리기 쉬워요.
- “a few” + 복수 명사: “a few onions”, “a few spoonfuls of sugar”
- “a little” + 셀 수 없는 명사: “a little salt”
- “plenty of”(충분하고도 남을 만큼) + 둘 다: “plenty of garlic”, “plenty of eggs”
- “none”은 혼자 쓰고, “no”는 명사 앞에 와요: “How much sugar is left?” “None.”
- 관사: 처음에는 “a bowl”, 그다음에는 “the bowl”. 일반적인 것을 말할 때는 관사 없이: “Kimchi is made from cabbage.” 한국어에는 관사가 없으니 특히 확인하세요.
요리 동사와 -ed의 세 가지 소리
유용한 동사: boil(물에 삶다), fry(기름에 볶거나 튀기다), roast와 bake(오븐에 굽다), grill(석쇠에 굽다), stir(젓다), slice(얇게 썰다), mash(으깨다), pour(붓다). -ed 끝소리는 세 가지예요.
- /t/: k, s, p, sh, ch, f 소리 뒤: mixed, sliced, baked
- /d/: 그 밖의 대부분의 소리 뒤: served, poured, boiled
- /ɪd/, 한 음절이 더 생겨요: t나 d 뒤: added, roasted
80단어 레시피 카드 쓰기
레시피 카드는 B1 Preliminary 과제는 아니지만, 정확한 문법과 분명한 순서를 연습하기에 좋아요. 음식 이름, 양이 들어간 재료, 만드는 법을 쓰고, 수동태 동사 네 개, 양 표현 세 개, 순서 표현 네 개를 넣으세요. 저희 예시는 약 80단어예요. 여러분은 자기 집 음식으로 써 보세요.
- “Banana pancakes (for two people)” → 이름
- “Ingredients: two ripe bananas, two eggs, a few spoonfuls of flour, a little milk, a little butter, plenty of honey.” → 양이 들어간 재료
- “Method: First, the bananas are mashed with a fork. Then the eggs, flour and milk are added, and everything is mixed well.” → 순서 표현, 수동태 세 개
- “After that, a little butter is heated in a pan, and small spoonfuls of the mixture are cooked for two minutes on each side.” → 수동태 두 개 더
- “Finally, the pancakes are served with plenty of honey on top.” → 마지막 단계
B1 Preliminary에서 어디에 도움이 될까요?
fresh, spicy, herbs 같은 음식 단어는 사진을 1분 정도 묘사하는 말하기 Part 2에서도 도움이 돼요.
읽기 Part 6은 오픈 클로즈예요. 빈칸 여섯 개가 있는 짧은 글을 읽고 빈칸마다 한 단어를 써요. 많은 빈칸이 바로 이런 작은 단어를 요구해요. 풀어 보세요.
- “The peppers ___ filled with rice and lamb.” → are
- “You only need a ___ salt.” → little
- “Use plenty ___ fresh herbs.” → of
흔한 실수와 고치는 법
카드를 다 쓰면 이런 실수를 찾아보세요(화살표 왼쪽이 실수, 오른쪽이 고친 문장).
- “The cabbage cut into pieces.” → “The cabbage is cut into pieces.” 한국어 수동 표현은 동사 형태로 나타내지만, 영어는 is / are가 꼭 필요해요.
- “Salt is add first.” → “Salt is added first.”
- “The onions is fried.” → “The onions are fried.”
- “The cabbage is cutted.” → “The cabbage is cut.”
- “Add a few salt.” → “Add a little salt.”
15분 연습 루틴
일주일에 세 번이면 충분해요.
- 3분: 집 음식을 하나 고르고 재료와 양을 적어요.
- 6분: 순서 표현을 넣어 수동태 단계 네다섯 개를 써요.
- 3분: is / are, 과거분사, a few / a little을 확인해요.
- 3분: 음식을 30초 동안 소리 내어 설명하고 녹음해요.
다음 단계
다음에는 읽기 매칭 문제와 쓰기 Part 2 기사(아래 링크)에 도전하고, 과거 수동태도 써 보세요. “This cake was first made by my grandmother.”