나라와 국적, 어떻게 다를까요?
나라 이름은 “from”이나 “in” 뒤에 씁니다: “I’m from India.”, “Our office is in Poland.” 국적은 형용사로 씁니다: “I’m Indian.”, “It’s a Polish company.” 한국어는 “일본 사람”처럼 나라 이름에 “사람”을 붙이지만, 영어에서는 “Japan”과 “Japanese”가 서로 다른 단어입니다. 나라와 국적 모두 대문자로 시작합니다.
일부 나라 이름에는 “the”가 붙습니다: “the UK”, “the USA”, “the Netherlands”. 국적에는 “the”를 붙이지 않습니다: “He’s from the UK. He’s British.”
- “India” – “Indian” (인도 – 인도의, 인도 사람)
- “Japan” – “Japanese” (일본 – 일본의, 일본 사람)
- “Poland” – “Polish” (폴란드 – 폴란드의)
- “Portugal” – “Portuguese” (포르투갈 – 포르투갈의)
- “the UK” – “British” (영국 – 영국의)
- “South Korea” – “Korean” (“I’m from South Korea. I’m Korean.”)
사람과 회사에 대한 정보 확인하기
회의 전에는 알고 있는 정보를 확인하곤 합니다. 누가 누구인지, 무슨 일을 하는지, 회사가 어디에 있는지 말이죠. “Are you …?”나 “Is …?”로 묻고 짧게 대답하세요: “Yes, I am.”, “No, she isn’t.”
아래 대화에서는 공급업체 회의 중에 Owen이 Maya의 정보를 확인합니다. 회사는 “it”, 여성은 “she”로 말하는 것에 주목하며 들어 보세요.
- “Are you …?” – “Yes, I am.” / “No, I’m not.”
- “Is she …?” – “Yes, she is.” / “No, she isn’t.”
- “Is your company …?” – “Yes, it is.” / “No, it isn’t.”
Owen Are you Maya Cole?
Maya Yes, I am. I'm an operations coordinator.
Owen Is your company Portuguese?
Maya Yes, it is. Its head office is in Porto.
Owen Is Keiko from Poland?
Maya No, she isn't. She's Japanese, but her company is in Poland.
his, her, its는 어떻게 구분할까요?
남성에게는 “his”, 여성에게는 “her”, 회사나 사무실, 제품에는 “its”를 씁니다. 나와 우리 팀에는 “our”를 씁니다: “Our manager is Indian.” 한국어에서는 “그 사람 회사”처럼 성별 없이 말하거나 주어를 생략하는 일이 많아서, 영어로 말할 때 “his”와 “her”가 섞이기 쉽습니다.
“Her company”는 그 사람이 소유한 회사가 아니라 일하는 회사를 뜻합니다: “She’s Japanese, but her company is in Poland.” “its”와 “it’s”도 헷갈리지 마세요. “its”는 소유를, “it’s”는 “it is”를 뜻합니다.
- “His name is Owen. He’s British.”
- “Her company is Polish.”
- “Its head office is in Leeds.”
- “It’s a Portuguese company. Its office is in Porto.”
회의를 마치며 인사하기
동료를 소개할 때는 “This is my colleague, Keiko.”라고 하고, 상대방은 “Nice to meet you, Keiko.”라고 답합니다. 헤어질 때는 표현이 바뀝니다: “Nice meeting you.” – “You too. Have a good journey.” (저도요. 조심히 가세요.)
회의 전 다섯 줄 프로필
짧은 프로필을 쓰면 사람 정보와 회사 정보를 구분하기 쉽습니다. 각 줄을 채운 다음, 한 줄씩 완전한 문장으로 말해 보세요.
- “Name: Maya Cole” – “This is Maya Cole.”
- “Job: operations coordinator” – “She’s an operations coordinator.”
- “Nationality: Portuguese” – “She’s Portuguese.”
- “Company: Portuguese” – “Her company is Portuguese.”
- “Head office: Porto” – “Its head office is in Porto.”
자주 하는 실수
뜻은 통하지만, 다음 실수는 바로 귀에 들어옵니다.
- “She’s Japan.” “she’s” 뒤에는 국적을 씁니다: “She’s Japanese.” 또는 “from”을 쓰세요: “She’s from Japan.”
- “He’s from UK.” 한국어에는 관사가 없어서 “the”를 빠뜨리기 쉽습니다: “He’s from the UK.”
- “japanese”, “polish”. 국적은 대문자로 시작합니다: “Japanese”, “Polish”.
- “Keiko is from Poland?” 한국어처럼 끝을 올리기만 하면 어색합니다. 질문에서는 “is”가 앞으로 옵니다: “Is Keiko from Poland?”
- “Yes, it’s.” 짧은 대답은 “Yes, it is.”입니다. “it’s”는 뒤에 다른 단어가 올 때만 씁니다.
- “It’s head office is in Leeds.” 소유를 나타낼 때는 아포스트로피 없이 “its”라고 씁니다.
하루 10분 연습 루틴
목표는 생각하지 않고도 이 문장들을 말하는 것입니다. 매일 같은 순서로 소리 내어 연습하세요.
- 3분: 나라–국적 짝 다섯 개를 소리 내어 말하고, 각각 한 문장씩 만드세요: “I’m from … I’m …”
- 2분: 동료 세 명을 설명하세요: “This is … She’s … Her company is in …”
- 2분: 회사에 대한 예/아니요 질문 세 개를 스스로 묻고 짧게 대답하세요: “Is your company …?” – “Yes, it is.”
- 3분: 위의 대화를 듣고 한 줄마다 멈춰 따라 말한 다음, 질문에 자신의 정보로 대답하세요.
다음 단계
사람과 장소에 대해 말하는 것이 편해지면 회사가 하는 일로 넘어가세요. 제품과 서비스를 설명하고 간단한 주문 문의에 답하는 연습입니다. 그다음은 전화로 제품 코드와 배송 주소를 확인하며 주문을 받는 단계입니다.