تحديث مباشر في ثلاث خطوات: المكان، الطقس، ما يحدث الآن
الرسالة من رحلة أو التعليق على صورة أو الملاحظة الصوتية تنجح أكثر بهذا الترتيب: أين أنت؟ كيف الطقس؟ ماذا يحدث؟
- “I’m in Harbour Square.” – المكان
- “It’s cold but sunny.” – الطقس، و“but” تربط بين صفتين متعاكستين
- “A band is playing, and people are drinking coffee outside.” – فعلان يحدثان الآن، تربطهما “and”
- المكان: “in” لمساحة أنت داخلها مثل مدينة أو ساحة أو حديقة، و“at” لنقطة مثل المحطة أو البيت: “I’m at home.”
كلمات الطقس: “It’s sunny” و“It’s raining”
في العربية يكفي أن تقول: الجو بارد، أما الجملة الإنجليزية فتحتاج فاعلًا وفعلًا، ولذلك تبدأ جمل الطقس بـ“it”، مثل “It’s cold”، ولا يصح “Is cold” ولا “It cold”. معظم كلمات الطقس صفات، لكن “rain” و“snow” فعلان، فإذا كان المطر أو الثلج ينزل الآن أضفت -ing.
- “It’s sunny / cloudy / windy / foggy.” – مشمس، غائم، فيه رياح، ضبابي
- “It’s hot / warm / cool / cold.” – معنى “warm” دافئ بشكل لطيف، و“cool” بارد قليلًا
- “It’s raining.” “It’s snowing.” – تمطر الآن، تثلج الآن
- “The wind is getting stronger.” – تغيّر يحدث الآن
ماذا يحدث؟ المضارع المستمر
لفعل يجري الآن، ومنه الأصوات التي تسمعها حولك، استعمل am أو is أو are مع الفعل وفي آخره -ing. وفي الكلام والرسائل استعمل الصيغ المختصرة مثل “I’m” و“she’s” و“they’re”.
- الإثبات: “I’m working.” “She’s cooking.” “They’re having a party.”
- أصوات الآن: “A dog is barking.” “Someone is playing loud music.” “Builders are making noise.”
- النفي: “It isn’t raining.” “They aren’t having a party. They’re moving furniture.”
- السؤال: “Are you listening?” – “No, I’m not.”
الآن أم عادةً؟ المضارع المستمر أم المضارع البسيط
المضارع المستمر لهذه اللحظة، والمضارع البسيط للعادات والحقائق والطقس المعتاد في كل فصل. في العربية يصلح الفعل تمطر للآن وللعادة معًا، أما الإنجليزية فتفرّق: “It’s raining.” للآن، و“It rains a lot here.” للعادة. ويمكن أن تجمع الجملة الواحدة الاثنين: “It usually rains here in autumn, but it isn’t raining now.”
- “It rains a lot in spring.” (عادةً) – “It’s raining now.” (الآن)
- “I wear a coat in winter.” (عادةً) – “I’m wearing a light jacket today.” (الآن)
- “Does it snow here?” (عادةً) – “Is it snowing?” (الآن)
- كلمات دالة: “usually” و“often” و“every day” للمضارع البسيط، و“now” و“at the moment” و“Look!” للمضارع المستمر
مكالمة قصيرة: أين أنت؟ وماذا يحدث؟
في هذه المكالمة يسمع أحد الصديقين موسيقى عبر الهاتف ويسأل الآخر أين هو. يذكر الرد المكان وفعلًا يحدث الآن وتغيّرًا في الطقس. استمع، ثم أجب عن الأسئلة نفسها عن يومك أنت.
Maya Where are you? I can hear music.
Owen I'm in Harbour Square. A band is playing outside.
Maya Is it raining?
Owen No. It's sunny, but the wind is getting stronger.
Maya I'm coming. I can take some photos.
القدرة والإذن وما تسمعه: “can” و“can’t”
لا تتغير “can” أبدًا، ويبقى الفعل بعدها في صيغته الأساسية: “She can sing”، لا “She can sings” ولا “can to sing”.
- القدرة: “I can take good photos, but I can’t draw.”
- الإذن: “Can I use your camera?” – “Of course.” و“You can’t park here.”
- ما تسمعه وتراه الآن: “I can hear music.” و“I can see the sea.” ولا تقل “I’m hearing music”.
- الإجابات القصيرة: “Yes, I can.” و“No, I can’t.”
- النبر: “can” ضعيفة في “I can SING” (/kən/)، و“can’t” منبورة في “I CAN’T sing”، وحرف t في آخرها لا يكاد يُسمع، فميّز بينهما بالنبر.
أخطاء شائعة
لكل منها تصحيح سهل:
- “A band playing.” أو “I going …” لا تحذف am أو is أو are، بل قل: “A band is playing.” و“I’m going to the beach.”
- “It is rain.” قل “It’s raining.” للآن، أو “It rains a lot here.” للعادة.
- “It’s raining here every winter.” العادة تحتاج المضارع البسيط: “It rains here every winter.”
- “I can swimming.” بعد “can” تأتي الصيغة الأساسية: “I can swim” قدرة، و“I’m swimming” شيء يحدث الآن.
- صوت “p” في “playing” و“park” و“piano” غير موجود في العربية، فانتبه ألا تنطقه “b”.
- الإملاء: “take” تصبح “taking”، و“sit” تصبح “sitting”، و“swim” تصبح “swimming”.
تمرين يومي لمدة 10 دقائق
استعمل المكان الذي أنت فيه اليوم، ولو كان مطبخك.
- دقيقتان: شغّل المكالمة، وأوقفها بعد كل جملة وكررها.
- 3 دقائق: قل كيف الطقس الآن، ثم كيف يكون عادةً في هذا الفصل: “It’s cloudy now. It often rains here in October.”
- 3 دقائق: اكتب تحديثك الخاص: “I’m at home. It’s windy and cold. My neighbour is playing the piano, and I’m drinking tea.”
- دقيقتان: اقرأه بصوت مسموع، وتأكد أن قبل كل فعل فيه -ing كلمة am أو is أو are.
الخطوة التالية
بعد ذلك استعمل الأزمنة نفسها لدعوة شخص ما؛ فالمضارع المستمر يصلح أيضًا للخطط المحددة: “A band is playing in the square on Saturday. Can you come?” ثم انتقل إلى الماضي واحكِ أمسية لا تُنسى بالترتيب.
