إشعار الرسائل الإلكترونية التجارية

أُعِدّ هذا الإشعار من Global Education Technology, C-corp (“Flalingo”) بغرض إبلاغك بشأن إرسال الرسائل الإلكترونية التجارية إليك وبشأن معالجة بياناتك الشخصية وتخزينها ونقلها لذلك الغرض، وفقاً للائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (“GDPR”)، وتوجيه الخصوصية الإلكترونية 2002/58/EC، ولوائح الخصوصية والاتصالات الإلكترونية في المملكة المتحدة (“PECR”)، وقانون CAN-SPAM في الولايات المتحدة، وقوانين التسويق الإلكتروني وحماية البيانات المماثلة في الولايات القضائية الأخرى.

وفي هذا الإطار، تُعالَج بيانات الاسم واللقب ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني التي شاركتها معنا — حيثما أعطيت إذنك — بأغراض تنفيذ التواصل في إطار أنشطتنا التسويقية، وتخطيط عملياتنا التسويقية وتنفيذها، وإرسال الرسائل الإلكترونية التجارية من قبيل معلومات الخدمة والإخطارات والأنشطة والإعلانات والعروض الترويجية من خلال القنوات التي أعطيت موافقتك عليها.

والأساس القانوني لهذه المعالجة هو موافقتك (المادة 6(1)(a) من GDPR)، مقترنةً بشرط الموافقة المحدَّد المنطبق على المراسلات التسويقية الإلكترونية غير المطلوبة بموجب توجيه الخصوصية الإلكترونية وPECR والتشريعات المكافئة. وإعطاء هذه الموافقة اختياري تماماً؛ فهو ليس شرطاً لإنشاء حساب ولا لشراء أي من خدماتنا.

ويجوز لك سحب موافقتك في أي وقت. ويُعدّ سحبك الموافقة التي أعطيتها لإرسال الرسائل الإلكترونية التجارية سحباً لموافقتك لهذا الغرض، ولا يؤثر ذلك في مشروعية أي معالجة أُجريت قبل السحب.

ويجوز لك سحب موافقتك في أي وقت، دون مقابل، من خلال أي من القنوات التالية:

• باستخدام رابط إلغاء الاشتراك المُدرَج في كل رسالة إلكترونية تجارية نرسلها إليك،
• من خلال تفضيلات التواصل في إعدادات حسابك،
• بإرسال رسالة بريد إلكتروني إلى info@flalingo.com.

ويُعالَج طلبك دون تأخير غير مبرَّر، ولا تُرسل إليك أي رسائل إلكترونية تجارية أخرى بعد أن يصبح نافذاً. ولا يوقف سحب موافقتك الرسائل المتعلقة بالخدمة اللازمة لتنفيذ عقدنا معك، كتذكيرات الدروس وإخطارات الحساب ومعلومات الفواتير.

وتُستخدم بياناتك الشخصية من Flalingo مباشرةً أو من خلال معالجي البيانات التابعين لها، وتُشارك، بما يتوافق مع الأغراض المبيَّنة أعلاه، مع شركاء Flalingo التجاريين ومورّديها. وحيثما كان هؤلاء المتلقّون موجودين في بلد آخر، يُجرى النقل رهناً بالضمانات المبيَّنة في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

وترد معلومات مفصّلة عن كيفية معالجتنا لبياناتك الشخصية، ومدد الاحتفاظ المنطبقة، وعمليات النقل الدولي، والحقوق المتاحة لك — ومنها حقك في الاعتراض على التسويق المباشر في أي وقت وحقك في تقديم شكوى إلى السلطة الرقابية لحماية البيانات الخاصة بك — في سياسة الخصوصية وإشعار خصوصية الأعضاء الخاصين بنا.

تتوافر لهذا النص نسخة باللغة الإنجليزية أيضاً؛ وفي حال وجود أي تعارض بين الترجمة والنسخة الإنجليزية، تكون الغلبة للنسخة الإنجليزية.