Başlangıç için dokuz aile kelimesi
Çocuğunuza en yakın altı kişiyle başlayın, sonra aunt, uncle ve cousin kelimelerini ekleyin. Yukarıdaki her kartın sesi var: çocuğunuz önce dinleyip resmi göstersin, konuşmak sonra gelir. Gerçek bir aile fotoğrafı daha da iyi işler.
İngilizcede akraba kelimeleri Türkçeden azdır: teyze, hala ve yenge “aunt”; amca, dayı ve enişte “uncle” olur. “Kardeş” ise cinsiyete göre ikiye ayrılır: “sister” ve “brother”. “Mum” İngiliz İngilizcesidir (Amerikalılar “Mom” der) ve Türkçedeki mum gibi değil, “mam” gibi okunur.
- mum, dad – anne, baba
- sister – kız kardeş, abla
- brother – erkek kardeş, ağabey
- grandma, grandpa – büyükanne, büyükbaba
- aunt, uncle – teyze, hala; amca, dayı
- cousin – kuzen (kız ya da erkek)
’s kime ait olduğunu gösterir: “Grandma’s hat”
Kişiye ’s ekleyin, sonra eşyayı söyleyin: Grandma + ’s + hat = “Grandma’s hat”. Türkçe burada yardımcıdır: “büyükannemin şapkası” derken de sahip önce gelir. Fark şu: İngilizcede ek yalnızca sahibe gelir, “hat” değişmez. Türkçede özel isimlere eki kesme işaretiyle eklediğimiz gibi (Ali’nin), ’s de kesme işaretiyle yazılır.
Mum, Dad ve Grandma isim gibi kullanıldığında büyük harfle yazılır: “This is Dad’s book.” “My” kelimesinden sonra küçük harfle yazılır: “It’s my dad’s book.”
- This is Grandma’s hat. – Bu büyükannemin şapkası.
- It’s Dad’s book. – Babamın kitabı.
- It’s my brother’s car. – Erkek kardeşimin arabası.
“Is this your car?”: evet, hayır ve asıl sahibi
Tek bir eşya hakkındaki soru “Is this …?” ile başlar; Türkçedeki “mı” yerine “is” başa geçer. Kısa cevaplar “Yes, it is.” ve “No, it isn’t.” olur. Hayır dedikten sonra çocuğunuz asıl sahibini söylesin: “No, it’s my brother’s car.”
Herhangi bir eşya için “What’s this?” diye sorun: “This is Grandma’s hat.”
- Is this your brother’s car? Yes, it is.
- Is this your car? No, it’s my brother’s car.
Dinleyin: aile rafındaki eşyalar
İki çocuk bir aile rafına bakıyor. Birlikte dinleyin ve bir kişi söylendiğinde doğru kartı gösterin; her sorudan sonra durdurun, önce çocuğunuz cevap versin.
“It’s my pencil!” cümlesinde isim yerine “my” var, çünkü eşyanın sahibi konuşan kişidir.
Nia This is Grandma's hat.
Leo And this book?
Nia It's Dad's book.
Leo Is this your car?
Nia No, it's my brother's car.
Leo And this pencil?
Nia It's my pencil!
Leo Your family shelf!
“Who’s this?” mı, “What’s this?” mı: insanlar ve eşyalar
Bir insan için “Who’s this?”, bir eşya için “What’s this?” sorulur; Türkçedeki “Bu kim?” ve “Bu ne?” gibi. Fotoğraftaki birini gösterin: “Who’s this?” “It’s my aunt.” Sonra elindeki eşyayı gösterin: “Is this your aunt’s bag?” “Yes, it’s my aunt’s bag.”
- Who’s this? It’s my aunt. – Bu kim? Teyzem.
- Who’s this? This is my cousin. – Bu kim? Bu benim kuzenim.
Seslerle oyun: v, w, x, y ve z
V, y ve z Türkçedeki gibi okunur. X, kısa kelimelerin sonunda “ks” diye okunur: box, six. Zor olan w’dir: Türkçede olmadığı için çocuklar “window” kelimesini “vindov” diye okur. W’de dişler dudağa değmez; dudaklar küçük bir daire yapar ve ses “u” ile başlar gibi çıkar: “u-indou”.
- v: van
- w: window
- x: box
- y: yo-yo
- z: zebra
Evde 5 dakikalık 3 oyun
Kısa ve sık oynamak, uzun bir oturumdan daha iyi işler. Çocuğunuz hâlâ istekliyken bitirin.
- Aile rafı: Evdeki herkesten küçük bir eşyayı bir tepsiye koyun: babanın fincanı, büyükannenin atkısı, çocuğunuzun kalemi. Birini gösterin: “What’s this?” “This is Dad’s cup.”
- Yanlış sahip: Bilerek yanlış tahmin edin: “Is this Mum’s scarf?” Çocuğunuz sizi düzeltsin: “No, it’s Grandma’s scarf!” Sonra rolleri değişin.
- Aile sayfam: Çocuğunuz bir akrabasını sevdiği bir eşyayla çizsin, birlikte yazın: “Who’s this? This is my aunt. This is my aunt’s bag.” Soru işaretini gösterin; küçük çocuklar cümleleri yalnızca söyler.
Sık yapılan hatalar ve kolay düzeltmeleri
Bu hatalar çok normaldir. Oyunu durdurmayın; doğru hâlini yeniden söylemeniz yeter.
- “It’s Dad book.”: ’s ekini hafifçe vurgulayarak ekleyin: “It’s Dad’s book.”
- “The hat of Grandma.”: Türkçedeki gibi sahibi öne alın: “Grandma’s hat.”
- “Yes, it’s.”: “Yes, it is.” deyin.
- Bir insan için “What’s this?”: kişiyi gösterip “Who’s this?” deyin.
- Yazıda “Dads book”: kesme işareti s’den önce gelir: “Dad’s book”.
Sonraki adım
’s kolay gelmeye başlayınca soruları çocuğunuz sorsun, siz cevaplayın. Sonra ismin yerine kısa bir kelime koyun: “Grandma’s hat” “her hat”, “Dad’s book” “his book” olur. Sıradaki doğal adım his ve her’dür; Türkçede ikisi için de “onun” dendiği için bu ayrım ayrıca çalışılmalıdır.

mum
dad
sister
brother
grandma
grandpa
aunt
uncle
cousin
