İş arkadaşından yardım istemek
Rica iki kısa cümleyle başlar: “Can you help me?” (Yardım edebilir misin?) ve fiille birlikte “I don’t know how to …” (… nasıl yapılır bilmiyorum). Sıradaki adımı “What next?” diye sorarsınız.
Aşağıdaki konuşmada yardım eden kişi üç adımı sözlü olarak anlatır ve konuşma bir kontrolle biter. Sonra kendi sorununuz için yardım isteyin: “I don’t know how to connect the webcam.”
Maya Can you help me? I don't know how to scan this document.
Owen Sure. First, put the page in the printer.
Maya OK. What next?
Owen Next, click scan. Then save the file on your laptop.
Maya Does it work now?
Owen Yes. The file is there.
Ofis kelimeleri ve eylem fiilleri
Her eşyayı “the” ile öğrenin, çünkü genelde belirli bir makineden söz edersiniz: “the printer”, “the projector”. Türkçede artikel olmadığı için bu kelime kolayca düşer. USB bellek için İngiliz İngilizcesinde “USB stick”, Amerikan İngilizcesinde sık sık “flash drive” denir.
Talimat, önünde “you” olmadan fiilin yalın haliyle başlar: “Save the document.” (Belgeyi kaydet.) Türkçede fiil sondadır; İngilizce talimatta en başa gelir. Adımları anlatırken bu biçim normal ve kibardır. Zamir “switch on/off” arasına girer: “Switch it on.”; “Switch on it.” yanlıştır. Düğme adlarından önce “the” gelmez: “Click Save.”
- laptop, desktop computer, tablet, printer, projector, webcam, headset, USB stick – dizüstü, masaüstü bilgisayar, tablet, yazıcı, projektör, web kamerası, mikrofonlu kulaklık, USB bellek
- switch on / switch off – açmak / kapatmak: “Switch off the projector.”
- connect – bağlamak: “Connect the camera to the laptop.”
- open, click, enter – açmak, tıklamak, girmek: “Open the folder.” “Click the blue icon.” “Enter your password.”
- scan, print, save, send, check – taramak, yazdırmak, kaydetmek, göndermek, kontrol etmek: “Scan the report.” “Send the file to Maya.”
Adımları sıralamak: First, Next, Then, Finally
“First” açar, “Next” ve “Then” ortadaki adımlarda kullanılır, “Finally” yalnızca son adımı gösterir. Yazıda sıralama kelimesinden sonra genelde virgül gelir: “Next, open the folder.”
Sözlü talimat üç adım civarında en iyi işler; her sıralama kelimesinden sonra kısa bir duraklama yapın ki iş arkadaşınız yeni bir adımın başladığını duysun. Bu ritmi dinleyin:
Maya First, connect the printer.
Owen Next, switch it on.
Maya Then, scan the document.
Owen Does it work now?
Maya Yes, I think so.
Dört adımlı e-postayı yazmak
Talimat e-postasının beş parçası vardır. Her adımı ayrı satıra yazın; adımları numaralandırabilirsiniz de.
Mantığı kontrol edin: USB bellek takılmadan klasör açılamaz. Sonra test edin: e-postayı birine verin ve yardımsız uygulayabiliyor mu, izleyin.
- Selamlama: “Hi Maya,”
- Amaç: “Here are the steps to share the file.”
- Adımlar: “First, connect the USB stick.” “Next, open the folder.” “Then, save the file.” “Finally, check the new folder.”
- Kontrol: “Does it work now?”
- Kapanış: “Best,” ve alt satıra adınız
Kimin? my, your, Lina’s, this ve that
Eşyadan önce my, your, his, her, our ya da their, kişi adından sonra ’s kullanın: “That’s Lina’s laptop. My laptop is over there.” Türkçedeki gibi kesme işareti var, ama ek değişmez: Lina’s, Owen’s, Sam’s. Yakındaki şeyler için this ve these, uzaktakiler için that ve those kullanın.
- “Is this your laptop?” – Bu senin laptopun mu?
- “Are these our cables?” – “Yes, they are.”
- “Is that Sam’s headset?” – “Yes, it’s his headset.”
- “Its” onun (bir eşyanın) demektir: “Its cable is very long.” “It’s” ise “it is” demektir.
Sık yapılan hatalar
Anlaşılırsınız, ama bunlar iş arkadaşınızı yavaşlatır:
- “After, save the file.” “Sonra” için “Then, save the file.” ya da “After that, save the file.” deyin.
- “Switch on it.” Doğrusu: “Switch it on.”
- “Open folder.” Doğrusu: “Open the folder.”
- “Lina laptop.” Doğrusu: “Lina’s laptop.”
- İkinci adımda “Finally”. Onu son adıma saklayın; yoksa iş arkadaşınız erken durabilir.
- Bir adımda iki eylem. İki ayrı adıma bölün.
Günde 10 dakikalık pratik
Kendi masanızdan gerçek bir işle çalışın.
- 3 dakika: İlk konuşmayı dinleyin, her cümleyi tekrar edin, sonra kendi sorununuz için yardım isteyin.
- 2 dakika: Yakınınızdaki beş eşyayı gösterip her biri için bir talimat verin: “Switch on the printer.”
- 3 dakika: Dört adımlı bir e-posta yazın; örneğin çevrim içi bir toplantıya katılma adımları.
- 2 dakika: Adımları tam yazdığınız gibi uygulayın ve çalışmayan adımı düzeltin.
Sonraki adım
Sırada e-postayla toplantı isteme ve tarihi netleştirme var. A2’de görevi, tek bir sorumlu kişiyi ve son tarihi açıkça belirten ekip e-postaları yazabilirsiniz.

USB stick