İngilizce e-posta adresi nasıl söylenir? A2 temel seviye: “at”, “dot” ve bilgileri kontrol etme

E-posta adresindeki işaretler İngilizce nasıl söylenir?

Adresi parçalara bölün ve her işareti bir kelime gibi söyleyin. Normal kelimeler kelime olarak okunur; yalnızca kelime olmayan kısımları, örneğin soyadını, takma adı ya da rakamları harf harf verin.

• “@” – “at” (Türkçede “et” dediğimiz işaret)
• “.” – “dot” (adreste asla “point” ya da “full stop” denmez)
• “_” – “underscore” (alt çizgi)
• “-” – “hyphen” ya da “dash” (tire)
• “.com”, “.net”, “.com.tr” – “dot com”, “dot net”, “dot com dot T-R”
• maya.cole8@example.net – “maya dot cole eight at example dot net”

Bilgi isteme ve kontrol etme

Sorular kısa, cevaplar da kısa. Bir bilgiyi kontrol etmek için onu soru olarak geri okuyun: “Is your surname Cole, C-O-L-E?” Karşınızdaki yalnızca evet ya da hayır der.

• “What’s your email address?” – “It’s maya dot cole eight at example dot net.”
• “What’s your phone number?” – “It’s oh-seven-nine-double-oh, one-two-three, four-five-six.”
• “How do you spell it?” – “C-O-L-E.”
• “Is that right?” – “Yes, that’s right.” ya da “No, it’s …”
• “Sorry, can you repeat that, please?” – duymadığınızda ya da tamamını yakalayamadığınızda

Kısa bir konuşma: bir bilgi yanlış

Aşağıda soyadı doğru, ama e-posta adresinde bir rakam eksik. Maya her şeyi tekrar etmiyor, özür de dilemiyor: “No” deyip doğru adresi bir kez, tam olarak söylüyor. Dinleyin, sonra onun cümlelerini kendi bilgilerinizle söyleyin.

Harfleri ve rakamları kolay yazılacak şekilde söylemek

Karışıklıkların çoğu birkaç harften ve hızlı söylenen rakamlardan çıkar. Şu alışkanlıklar işe yarar:

• Gruplar arasında durun. Telefon numarasını üçlü ya da dörtlü gruplar hâlinde söyleyin; 0532 ile başlayan bir numara “oh-five-three-two” diye başlar.
• Tekrarlanan harf ya da rakam için “double”: “double L”, “double seven”, “double oh”.
• 0 için “oh” ya da “zero”: telefon numarasında ikisi de olur; İngiliz İngilizcesinde “oh” çok yaygındır.
• E ve I en çok karışan ikilidir: İngilizcede E “i”, I “ay” diye okunur. “Deniz” harf harf “di, i, en, ay, zed” diye söylenir (Amerikan İngilizcesinde Z “zi”).
• E-postadaki sayıları rakam rakam söyleyin: “cole thirteen” değil, “cole one three”. Böylece kimse 30 yazmaz.
• Ş, Ç, Ğ, Ö, Ü ve ı e-posta adreslerinde genelde kullanılmaz; adresinizde hangi harf yazıyorsa (çoğunlukla s, c, g, o, u, i) onu söyleyin.

Basit bir form doldurmak

Formda her satıra tek bilgi yazılır. Etiketi, iki noktayı ve bilgiyi yazın; göndermeden önce her satırı bir kez okuyun. Dört satırlık örnek:

• Name: Maya Cole
• Country: Argentina
• Email: maya.cole8@example.net
• Phone: 07900 123 456
• Sık göreceğiniz diğer etiketler: “first name” (ad), “surname” ya da “last name” (soyadı), “mobile” (cep telefonu).

Sık yapılan hatalar

Hepsinin kolay bir düzeltmesi var:

• “maya point cole …” E-posta adresinde “.” her zaman “dot”tur. “Point” sayılar içindir: 2.5 “two point five” diye okunur (Türkçede ondalık için virgül, İngilizcede nokta kullanılır).
• Adresin tamamını harf harf söylemek. Yavaştır ve karşınızdaki kolayca kaybolur. Kelimeleri kelime olarak söyleyin; yalnızca adı ya da alışılmadık kısmı harf harf verin.
• Duymadığınızda “I don’t understand” demek. “Sorry, can you repeat that, please?” deyin. “I don’t understand” anlamı anlamadığınızı, “I don’t know” cevabı bilmediğinizi söyler.
• Kadın için “his email” demek. Türkçedeki “onun” hem erkek hem kadın için kullanılır; İngilizcede kişiye göre seçin: Maya için “her email”, Owen için “his email”.
• Yanlış okunan bilgiye nezaketen “yes” demek. Tek bir harf yanlışsa e-posta hiç gelmez. “No” deyip doğrusunu söyleyin.

Günde 10 dakikalık pratik

Her şeyi sesli söyleyin; her gün yapılan kısa tekrar, haftada bir yapılan uzun çalışmadan daha iyi işler.

• 2 dakika: Yukarıdaki konuşmayı dinleyin; her cümleden sonra durdurup sesli tekrar edin.
• 3 dakika: Kendi e-posta adresinizi “at” ve “dot” ile, parça parça üç kez söyleyin. Kaydedip dinleyin: Sizi hiç tanımayan biri bunu doğru yazabilir miydi?
• 2 dakika: Telefon numaranızı gruplar hâlinde söyleyin, sonra içinde çift rakam olan iki numara uydurup onları da söyleyin.
• 3 dakika: Kendiniz için dört satırlık formu yazın, sonra her satırı kontrol eder gibi okuyun: “Is your email …?” – “Yes, that’s right.”

Sonraki adım

Kendi bilgileriniz rahat gelince aynı “kontrol et, düzelt” alışkanlığını daha uzun konuşmalarda kullanın: otelde giriş yaparken, masa ayırtırken ya da telefonda numara bırakırken. Yazmada sonraki adım, bir eşyanın nerede olduğunu anlatan kısa bir not, ardından işiniz ve günlük düzeniniz hakkında kısa bir profil.