英語で国籍を言うには（A1）：“Are they…?” の質問と短い答え方

国名と国籍：2つの違う単語

英語には国を表す単語（Brazil）と、国籍を表す単語（Brazilian）が別々にあります。国名は from のあとに来ます。“He’s from Brazil.” 国籍は be 動詞のあとに来ます。“He’s Brazilian.” 国籍はいつも大文字で始めます。このページのカードで、そのうち4つの音声を聞けます。多くの国籍は、いくつかの語尾のどれかで終わります。

• -ian または -an: Brazil – Brazilian, Mexico – Mexican, the United States – American, Italy – Italian, Russia – Russian, Egypt – Egyptian, Germany – German
• -ish: the United Kingdom – British, England – English, Spain – Spanish, Turkey – Turkish, Poland – Polish
• -ese: China – Chinese, Japan – Japanese
• 1つずつ覚えるもの: France – French, Switzerland – Swiss

are を使った質問：we、you、they

we、you、they と使う be 動詞はいつも are です。質問にするには are を文の頭に移します。“They are Brazilian.” が “Are they Brazilian?” になります。日本語は文末に「か」を付けるだけで語順は変わりませんが、英語では are が前に出ます。do は付けません。be 動詞は自分で疑問文を作れます。and でつないだ2つの名前は they と同じように扱います。“Are Nina and Leo Brazilian?”

• “We are late.” → “Are we late?”（私たち、遅れていますか？）
• “You are British.” → “Are you British?”（you は1人にも複数にも使えます）
• “They are on holiday.” → “Are they on holiday?”（彼らは休暇中ですか？）

短い答え方：“Yes, they are.” と “No, they aren’t.”

代名詞と are か aren’t があれば十分です。肯定の答えでは are を短縮しません。“Yes, they are.” は正しく、“Yes, they’re.” は間違いです。they’re、we’re、I’m のあとには必ずほかの語が続くからです。否定の答えは “No, they aren’t.” と “No, they’re not.” のどちらでもかまいません。

• “Are they French?” – “Yes, they are.” / “No, they aren’t.”
• “Are you Spanish?” (2人に) – “Yes, we are.” / “No, we aren’t.”
• “Are you British?” (1人に) – “Yes, I am.” / “No, I’m not.”
• “Are we late?” – “No, you aren’t.” / “No, you’re not.”

間違った推測を直す

人は名前やなまりから国籍を推測しがちで、よく外れます。“No.” だけだと冷たく聞こえることがあります。短い答えのあとに正しい情報を続けましょう。感じよく聞こえ、会話も続きます。

下の会話では、同僚の1人が来客の Nina と Leo をブラジル人だと推測します。もう1人がその推測をどう直すか、そして自分についての質問にどう答えるかを聞きましょう。

“Where are they from?” とたずねる

推測したくないときは、たずねましょう。where が先頭、次に are か is、次に人が来て、from は文末に残ります。答えには国名も国籍も使えます。

• “Where are you from?” – “I’m from Poland.” / “I’m Polish.”
• “Where are they from?” – “They’re from Japan. They’re Japanese.”
• “Where’s she from?” – “She’s from Egypt. She’s Egyptian.”

はっきり発音する

国名が国籍になると、強勢の位置が変わることがよくあります。日本語は音の高低でアクセントを付けるので、英語の強勢は意識しないと平らになりがちです。大文字の部分を強く、長めに言いましょう。

• Japan (ja-PAN) → Japanese (ja-pa-NESE)
• China (CHI-na) → Chinese (chi-NESE)
• Italy (IT-a-ly) → Italian (i-TAL-ian)
• Egypt (E-gypt) → Egyptian (e-GYP-tian)
• 3つの音：Japanese と German の j の音、Chinese と French の ch の音、Spanish、Polish、British の語末の sh の音。Japanese は「ジャパニーズ」と平らに言わず、最後の NESE を強く言います。

よくあるミス

どれも簡単に直せます。

• “I’m Japan.” 国名ではなく国籍を使います。“I’m Japanese.” または “I’m from Japan.”
• “Yes, they’re.” 肯定の短い答えは短縮しません。“Yes, they are.”
• “Are Brazilian?” 日本語のように主語を省くことはできません。“Are they Brazilian?”
• “They are Japaneses.” -ese や -ish で終わる国籍と、French、Swiss には -s を付けません。“They are Japanese.”、“They are British.”
• 「イギリス人」をいつも English と訳すこと。English はイングランド出身の人だけを指します。迷ったら British と言いましょう。

1日10分の練習法

毎日少しずつ練習するのがいちばんです。すべて声に出して言いましょう。

• 2分：上の会話を再生し、1文ごとに止めて声に出してまねします。
• 3分：リストの国名と国籍をペアで言います。“Brazil, Brazilian. Mexico, Mexican.” 強勢の位置に気をつけましょう。
• 3分：推測ゲーム。違う国の出身の2人を思い浮かべ、わざと間違った質問をしてから直します。“Are they Spanish? No, they aren’t. He’s Italian, and she’s French.”
• 2分：知っている人について、本当のことを3文書きます。“My colleagues are Japanese.” “My neighbours aren’t British.”

次のステップ

次のテーマは年齢と連絡先です。“How old is he?” – “He’s twenty-two.”、そして “What’s your phone number?” fifteen と fifty のように似た音の数字を練習しましょう。そのあと、持ち主をたずねるときに is と isn’t の短い答えがまた出てきます。“Is this your bag?” – “No, it isn’t.”