Cómo escribir un artículo de consejos en inglés (B1+): tres consejos sobre fotos con el móvil, con motivos y alternativas

Primero, el plan: un lector, tres problemas distintos

Elige un grupo de lectores, por ejemplo viajeros que hacen fotos de noche, y tres problemas con causas distintas: composición, luz, enfoque o almacenamiento. En 140–180 palabras caben un título, una introducción de una frase y tres apartados. Haz que el título de cada apartado sea el propio consejo:

• No “Light”, sino “Turn off the flash for distant views”.
• No “Focus”, sino “Tap the face you want sharp”.
• No “Storage”, sino “Keep every photo in two places”.
• Si dos consejos comparten causa, cambia uno.

Un consejo completo: acción, motivo, alternativa

Una orden sola deja al lector preguntándose por qué. Construye cada consejo con tres partes:

• Acción, con un imperativo: “Move before you zoom.”
• Motivo, con because para una causa o so para un resultado: “Digital zoom can reduce detail, so walk nearer when it is safe.”
• Alternativa, con might, could o one possibility is: “You might also take one wider landscape and one close-up; together they preserve both context and detail.”
• So también puede significar “so that” y expresar una finalidad: “Switch off the flash and move nearer, so the wet ground keeps its colour.”

Instrucciones que guían en lugar de mandar

Quien lee un artículo de consejos los ha buscado, así que los imperativos suenan útiles, no groseros. En español eliges entre “usa” y “use” según la confianza; en inglés el imperativo tiene una sola forma, y la cortesía la dan el contexto y el motivo. Varía las estructuras:

• Don’t + verbo en forma base: “Don’t use the flash for distant buildings; it only reaches nearby objects.”
• Avoid + -ing: “Avoid holding the phone with one hand in low light.” En español decimos “evita sostener”, pero en inglés avoid nunca va seguido de to.
• Try + -ing significa “hazlo y comprueba si funciona”: “Try tapping the face on the screen.” Try to + verbo significa “esfuérzate”: “Try to keep your elbows close to your body.”
• If + condición primero, cuando el consejo depende de la situación: “If the sky looks white, reduce the brightness before you take the photo.”

Palabras que nombran el problema con precisión

Un consejo vago se queda en “The photo is bad.” Un consejo preciso le pone nombre al problema:

• Out of focus (desenfocada) o in focus (enfocada, nítida): “The portrait was out of focus because the phone focused on the window.”
• Overexposed, es decir, sobreexpuesta, demasiado clara: “The sky is overexposed, so its colour and cloud detail have disappeared.”
• Self-timer (temporizador): “They used the self-timer for a photograph of the whole group.”
• Portrait y landscape: portrait setting (el ajuste de retrato) mantiene nítida a una persona y difumina el fondo; un landscape es un paisaje amplio. Las dos palabras también se usan para una foto vertical y una horizontal.
• Upload (subir): “Take the photo first, but ask permission before you upload it.”

Escucha: cuatro pasos para una foto difícil

Fíjate en los motivos después de because y so, en la finalidad de “tap the cyclist to focus” y en cómo First, Next, Then y Finally ordenan los pasos.

Preguntas para comentar antes de escribir

Responde primero en voz alta. Tus motivos suelen convertirse en los motivos de tus consejos.

• “Is it better to edit a photo or to take it again?”
• “Should you ask permission before you upload a photo of someone?”
• “Do phone cameras make people better photographers, or just faster ones?”

Errores frecuentes

Revisa estos puntos en tu borrador:

• “Don’t to use the flash.” Después de Don’t va el verbo en forma base: “Don’t use the flash.”
• “Avoid to zoom.” Avoid va con -ing: “Avoid zooming.”
• “Make a photo.” Es un calco frecuente de “hacer una foto”; en inglés se dice “take a photo”.
• Un consejo sin motivo: “Use the self-timer.” Añade el porqué: “Use the self-timer, so you can be in the group photo too.”
• Tres consejos con la misma causa, como tres formas de cambiar los ajustes.

Práctica diaria de 10 minutos

Di cada consejo en voz alta antes de escribirlo. El fin de semana, escribe el artículo completo en 40 minutos.

• 2 minutos: escucha las tarjetas de vocabulario de fotos y repite cada ejemplo.
• 3 minutos: nombra un problema de la última foto de tu móvil.
• 3 minutos: escribe un consejo para ese problema: acción, motivo, alternativa.
• 2 minutos: léelo en voz alta y pregúntate “Why?” y “What if I can’t?” Quédate con el consejo solo si responde a las dos preguntas.

Siguiente paso

En este nivel, describe una habitación en cuatro párrafos o envía cinco mensajes conectados sobre un viaje. Después, respalda con pruebas dos puntos fuertes profesionales en un perfil. En B2, convierte un núcleo de 50 palabras en un relato breve completo.