Predicciones con will y won’t
Usa will + el verbo en forma base: sin to y sin -s. La negación es won’t, y en las preguntas will va primero. Al hablar, will se reduce a un ’ll débil después de los pronombres: I’ll, it’ll, we’ll.
- “The parcel won’t arrive before Friday.” – El paquete no llegará antes del viernes.
- “Will the repair cost a lot?” – ¿Costará mucho la reparación?
- won’t rima con don’t; want no: “I want to go, but I won’t leave before six.”
¿Qué seguridad tienes? probably, definitely y I don’t think
Quien lee necesita ver cuánta seguridad tienes. Probably y definitely van después de will pero antes de won’t. Para una opinión negativa, el inglés prefiere “I don’t think it will rain.” a “I think it won’t rain.”, igual que en español suena muy natural “No creo que llueva”. Para responder a una predicción basta una respuesta corta.
- Seguro: “It will definitely be busy after lunch.” “It definitely won’t freeze.”
- Probable: “It’ll probably rain until two.”
- Poco probable: “It probably won’t snow.” “I don’t think the queue will move soon.”
- Respuestas cortas: “Will the interview go well?” “I hope so.” “Will they cancel the opening night?” “I don’t think so.”
El mismo I’ll, otra función: ofrecimientos, promesas y decisiones
No todo will es una predicción. Cuando hablas de tus propias acciones, I’ll ofrece ayuda, promete o anuncia una decisión que acabas de tomar. En español solemos usar el presente (“Te ayudo.”, “Entonces reservo un taxi.”); en inglés hace falta will. Shall se usa sobre todo en preguntas: Shall I…? equivale a “¿Abro la puerta?” y Shall we…? a “¿Las metemos dentro?”.
- Ofrecimiento: “Those boxes look heavy. I’ll carry one.” “Shall I open the door?”
- Sugerencia: “Shall we move the sound desk?”
- Promesa: “I promise I’ll call by five.” “I won’t forget.”
- Promesas con back: “I’ll call you back in fifteen minutes.” “I’ll pay you back on Friday.”
- Decisión al momento: “The van is unavailable, so I’ll book a taxi.”
- ¿Lo decidiste antes? Es un plan, así que usa going to: “I’m going to book the taxi tonight.”
Una conversación corta: cambia la previsión del tiempo
Dos organizadores trasladan al interior una exposición al aire libre después de una nueva previsión del tiempo. Mientras escuchas, ponle una etiqueta a cada will: predicción, sugerencia, ofrecimiento o promesa. Después, el conductor cancela y la respuesta es una decisión al momento: “I’ll book a cargo taxi for one forty-five.”
Maya The forecast has changed. It’ll probably rain until two, and the wind will become stronger after four.
Owen Then the paper displays won’t be safe in the west courtyard. Shall we move them inside the hall?
Maya Yes. I’ll ask the exhibitors to arrive through the north door.
Owen I’ll collect the waterproof covers from Marco at one. I promise I’ll return them clean on Monday.
Escribir una nota de previsión de 130–160 palabras
Una nota de previsión le dice a un equipo qué pasará probablemente y qué vas a hacer tú: datos, tres predicciones con al menos dos grados de seguridad y dos acciones. Si una predicción muy segura falla, quien lee dudará del resto. Constrúyela en este orden:
- Datos: “Thirty-five people have booked, and light rain is forecast before ten.”
- Probable: “The morning will probably start slowly.”
- Seguro: “We definitely won’t fit every table under the roof.”
- Menos seguro: “I don’t think the car park will be full.”
- Ofrecimiento y sugerencia: “I’ll borrow four covers. Shall we move the food tables inside?”
- Riesgo y acción (presente después de if): “If the wind gets stronger, we’ll take the signs inside.”
- Promesa final: “I promise I’ll send an update by six on Friday.”
Errores frecuentes
Todos tienen un arreglo fácil:
- “It won’t probably rain.” Di “It probably won’t rain.”
- “I think it won’t work.” Más natural: “I don’t think it will work.”
- “I open the door.” como ofrecimiento. Di “I’ll open it.” o “Shall I open it?”
- “If it will rain, …” Después de if, usa el presente: “If it rains, we’ll move inside.”
- “Forty people will come.” sin ningún dato. Añade una razón y una palabra que muestre tu seguridad: “Thirty-eight people have booked, so we’ll probably see about fifty.”
Rutina de práctica de 10 minutos al día
Elige un evento real de tu próxima semana.
- 2 minutos: pon la conversación, repite cada frase y di su función.
- 3 minutos: di tres predicciones sobre tu evento con distintos grados de seguridad.
- 3 minutos: añade dos acciones con I’ll o Shall we…? y escribe la nota: 130–160 palabras.
- 2 minutos: léela en voz alta con un ’ll débil y un won’t claro. ¿Tus previsiones suelen ser demasiado optimistas o demasiado pesimistas?
Qué viene después
Después, practica normas y condiciones: una guía para el primer día que separa normas y opciones, y luego consejos con frases con if para alguien que duda entre dos opciones. Para repasar, compara dos opciones con los mismos criterios.

