Ir al contenido
Flalingo

Práctica de inglés

¿“Can you…?” o “Do you like…?”? Hablar de aficiones y elegir un plan juntos en inglés (A1, principiante)

Two friends compare leisure activities in a community studio.

Expresiones de nivel A1 para decir en inglés lo que sabes hacer y lo que te gusta hacer: can y can’t, love, like, don’t like y hate con -ing, palabras de tiempo libre y cómo acordar un plan con otra persona, con una rutina de 10 minutos al día.

Usa can para la capacidad y like para el gusto: “Can you cycle?” – “Yes, I can.”, pero “Do you like cycling?” – “Yes, I do.” Después de can va el verbo en su forma base (“I can swim”); después de love, like, don’t like y hate, la forma -ing (“I love swimming”). Para acordar un plan, añade tu límite si lo tienes (“Yes, but I don’t like cycling in the city”) y propón otra cosa con “We can…”. Es un tema de nivel A1 (principiante) para adultos que quieren hablar de su tiempo libre y hacer planes sencillos.

¿Para quién es este artículo?

  • Adultos que empiezan con el inglés: ya dices cosas sencillas sobre ti y ahora quieres hablar de aficiones y tiempo libre.
  • Personas que están conociendo a alguien, como un compañero de trabajo, un vecino o una cita: “Do you like…?” y “We can…” te ayudan a encontrar algo que hacer juntos.
  • Quien conoce las reglas, pero al hablar todavía dice “I like swim” o “She can swims”.
  • Demasiado pronto: si “Do you…?” y “I don’t…” todavía son nuevos para ti, empieza por hablar del desayuno y las comidas con do y don’t (A1).
  • Demasiado fácil: si ya hablas de tus gustos y haces propuestas sin problema, pasa a usually y today: hábitos y lo que cambia hoy (A1).

Abrir las páginas de muestra

Abrir las páginas de muestra

Tarjetas de vocabulario

cooking

making food

I love cooking.

eating out

having a meal in a restaurant or café

shopping

buying things in shops

She likes shopping at the weekend.

buying clothes

the activity of shopping for clothes

running

moving fast on your feet for exercise

We like running in the park.

cycling

riding a bike

I like cycling to work.

swimming

moving through water

I like swimming.

doing yoga

the activity of practising yoga

camping

sleeping in a tent outside

They love camping in the mountains.

travelling

going to other places

I like travelling.

flying

travelling by plane

Maya hates flying.

going for a walk

walking for exercise or pleasure

love cooking

like cooking very much

Maya loves cooking.

like reading

enjoy reading

I like reading.

don't like flying

not enjoy flying

Maya doesn't like flying.

hate shopping

really do not like shopping

Nina hates shopping.

Conversación

Maya I love cycling. Can you cycle?

Owen Yes, but I don't like cycling in the city.

Maya Do you like walking?

Owen I love going for a walk. I hate running.

Maya Good. We can walk by the river.

Owen Perfect.

Estructura de la frase

Do you like cooking?

Yes, I love cooking, but I hate shopping.

  • love cooking
  • like reading
  • don't like flying
  • hate shopping

Más práctica

Build the pattern

Maya and Owen compare leisure activities in a community studio.

Owen Do you like cooking?

Maya Yes, I love it. What about you?

Owen I love cooking too, but I don't like shopping.

Maya Then let's make a salad!

Do you like cooking?

Yes, I love cooking, but I hate shopping.

  • love cooking
  • like reading
  • don't like flying
  • hate shopping

Use the new words

Owen Do you like camping?

Maya Yes, but I hate flying.

Owen What about going for a walk?

Maya I love it.

Do you like camping?

Yes, but I hate flying.

  • camping
  • travelling
  • flying
  • going for a walk
Aprende esta unidad
¿Cómo quieres aprender?
¿Ya tienes cuenta?

Una cuenta gratis abre una unidad para siempre.

¿Can o like? Dos preguntas distintas

Can pregunta si eres capaz de hacer algo; like pregunta si lo disfrutas. Las respuestas pueden ser distintas: mucha gente sabe ir en bicicleta, pero no disfruta pedaleando entre el tráfico. En la respuesta corta se repite can o do, no el verbo principal.

  • “Can you swim?” – “Yes, I can.” / “No, I can’t.” (¿Sabes nadar?)
  • “Do you like swimming?” – “Yes, I do.” / “No, I don’t.” (¿Te gusta nadar?)
  • “I can cook, but I don’t like cooking.” (Sé cocinar, pero no me gusta cocinar.)

Tres usos cotidianos de can

Can es igual para todas las personas (I can, she can, they can), y el verbo que sigue no lleva “to” ni -s. La negación es can’t, y las preguntas empiezan con can: “Can you drive?” En español distinguimos “saber” (“¿Sabes nadar?”) y “poder” (“¿Puedes venir?”), pero en inglés los dos suelen ser can.

  • Capacidad: “I can swim, but I can’t ski.” (Sé nadar, pero no sé esquiar.)
  • Propuestas y posibilidad: “We can walk by the river.” (Podemos pasear junto al río.)
  • Permiso y normas: “Can I park here?” – “No, you can’t, but you can park over there.” “You can pay by card.” (¿Puedo estacionar aquí? / Se puede pagar con tarjeta.)

Love, like, don’t like, hate + -ing

Usa estos cuatro verbos como una escala y pon la actividad en forma -ing. En español decimos “me gusta nadar”, con infinitivo, pero en inglés la opción segura es la forma -ing: “I like swimming.” Más o menos: me encanta = love, me gusta = like, no me gusta = don’t like, odio = hate. Con actividades, hate es ligero en inglés: “I hate shopping” solo significa que de verdad no disfrutas yendo de compras. Con he y she se añade -s, y en negativa se usa doesn’t: “She likes yoga.” “He doesn’t like flying.”

Ortografía: swim → swimming y shop → shopping duplican la última letra; cycle → cycling pierde la -e muda.

  • love: “I love cooking.” (Me encanta cocinar.)
  • like: “I like reading.” (Me gusta leer.)
  • don’t like: “I don’t like flying.” (No me gusta volar.)
  • hate: “I hate shopping.” (Odio ir de compras.)
  • En una sola frase: “I love cooking, but I hate shopping.”

Palabras para el tiempo libre

Las tarjetas de arriba reproducen la mayoría de estas palabras. Aprende cada una con su verbo, porque el inglés suele añadir go, do o play. Ojo: para la actividad, “ir a nadar” se dice “go swimming”, no “go to swim”.

  • En casa: cooking (cocinar), reading (leer), watching TV series (ver series)
  • Fuera: eating out (comer en un restaurante o una cafetería), shopping (ir de compras), buying clothes (comprar ropa), going to the cinema (ir al cine)
  • Deporte y viajes: running, cycling, swimming, doing yoga, camping, travelling, flying (viajar en avión)
  • Con su verbo: go running, go swimming, go camping, go shopping, go for a walk, do yoga, play tennis

“Yes, but…”: límites y propuestas

En una conversación real casi nunca basta con un sí o un no. Di que sí, añade tu límite con but y luego propón otra idea.

  • “Can you cycle?” – “Yes, but I don’t like cycling in the city.” (Sí, pero no me gusta ir en bici por la ciudad.)
  • “Do you like swimming?” – “Yes, but not in the sea.” (Sí, pero no en el mar.)
  • Proponer: “We can walk by the river.” “Let’s go for a walk.” “How about the cinema?”
  • Responder: “Perfect.” “Good idea.” O, con amabilidad: “Sorry, I don’t really like running. Can we walk?”
Aprende esta unidad a tu manera

Elegir una actividad juntos

Dos amigos eligen algo activo para hacer. Escucha la pregunta con can, el límite y la propuesta con “We can…”, y después di las frases de la segunda persona con tus propios gustos.

Maya I love cycling. Can you cycle?

Owen Yes, but I don't like cycling in the city.

Maya Do you like walking?

Owen I love going for a walk. I hate running.

Maya Good. We can walk by the river.

Owen Perfect.

Errores frecuentes

Todos se corrigen fácilmente:

  • “I like swim.” Viene de “me gusta nadar”. Después de like, love y hate, usa -ing: “I like swimming.”
  • “I can swimming.” / “She can swims.” Después de can va la forma base: “She can swim.”
  • “Do you can drive?” Can forma la pregunta por sí solo: “Can you drive?”
  • “Yes, I like.” Viene de “Sí, me gusta”. Di “Yes, I do.” o “Yes, I like it.”
  • “I like very much cooking.” Viene de “me gusta mucho cocinar”. Di “I like cooking very much.” o simplemente “I love cooking.”

Rutina de práctica de 10 minutos al día

Dilo todo en voz alta; un poco cada día funciona mejor.

  • 2 minutos: reproduce la conversación, haz una pausa después de cada frase y repítela.
  • 3 minutos: di una frase verdadera sobre ti con cada verbo: love, like, don’t like, hate. Añade un límite a una de ellas: “I like swimming, but not in winter.”
  • 2 minutos: di tres cosas que sabes hacer y tres que no, marcando bien can’t.
  • 3 minutos: planea un sábado con otra persona, o lee los dos papeles si practicas sin compañía, y termina con “We can…”.

Lo que viene después

Después, añade con qué frecuencia haces las cosas y qué cambia hoy: “I usually cycle to work, but today I’m walking.” Luego haz planes reales con días y horas: “Are you free on Saturday?” – “Yes, in the morning.”

Preguntas frecuentes

¿Se dice “I like swimming” o “I like to swim”?

Las dos son correctas. La forma -ing es muy común para lo que disfrutas en general, y “like to” también es frecuente, sobre todo en inglés estadounidense. Si estás empezando, -ing después de love, like y hate es la opción segura. Ojo: “I’d like to swim” es otra cosa y significa “me gustaría nadar” o “quiero nadar”.

¿Qué diferencia hay entre can y like?

Can habla de capacidad o posibilidad; like, de gusto. Por eso puedes decir: “I can swim, but I don’t like cold water.”

¿Cómo distingo can y can’t al escuchar?

Dentro de una frase, can es corto y átono, y el acento cae en el verbo principal: “I can SWIM.” Can’t va acentuado y, en inglés británico, tiene una vocal larga, como en “car”. La t final apenas se oye, así que, si no lo tienes claro, pregunta: “Sorry, can or can’t?”

Aprende esta unidad
¿Cómo quieres aprender?
¿Ya tienes cuenta?

Una cuenta gratis abre una unidad para siempre.

¿Qué viene después?

Sigue practicando con Flai

Flai es la aplicación de Flalingo para practicar conversación con IA mediante diálogos de voz, correcciones e informes de cada lección.

Aprende con un profesor en vivo

En las clases de Flalingo practicas unidades como esta en clases individuales con un profesor en vivo.