집의 위치와 특징을 말하는 표현
표현은 전치사와 함께 외우세요. 한국어는 장소에 대부분 “-에”를 쓰지만, 영어는 “in”과 “on”을 골라야 해요.
- “on the outskirts”(도시 외곽), “on the coast”, “on the top floor”, 하지만 “in the country”, “in the suburbs”: “The training centre is on the outskirts of Bristol.”
- 층: 영국 영어의 “ground floor”는 길과 같은 높이의 층, 즉 한국의 1층이에요. 미국 영어에서는 이 층을 “first floor”라고 해요.
- “roof”는 건물을 덮는 지붕, “ceiling”은 방의 천장이에요. “basement”는 지하, “attic”은 지붕 바로 아래 다락이에요. “fireplace”는 불을 피우는 벽난로, “chimney”는 연기가 나가는 굴뚝이에요.
- “spacious”(넓은), “cosy”(작지만 아늑한), “light”(햇빛이 잘 드는): “The ground floor is cosy rather than spacious.”
현실적인 다음 단계: “if”, “unless”, “as soon as”, “until”
가능하다고 보는 조건에는 “if” + 현재형, 그리고 “will”이나 “won’t”를 써요. “when”, “unless”, “as soon as”, “until” 뒤에도 미래의 뜻이지만 현재형을 써요. 한국어로 “주인이 고치면 계약할게요”라고 말할 때 조건 쪽에 미래 표현이 없는 것과 같아요.
- “unless”는 “if not”, 즉 “~하지 않는 한”이에요: “We won’t sign the lease unless the owner repairs the roof.”
- “as soon as”(“~하자마자”), 다음 단계를 말할 때: “As soon as the tenant leaves, we’ll get a quotation for the roof.”
- “until”(“~할 때까지”), 기한을 말할 때: “Until a safety inspector approves the steps, we will use the attic only for storage.”
바람일 뿐인 아이디어: “if” + 과거, “would”
상상만 하는 상황에는 “if” + 과거형, 그리고 “would”를 써요. 이 과거형은 과거 시간이 아니라 현실과의 거리를 나타내요. 한국어의 “돈이 생기면 살 거예요”와 “돈이 많다면 살 텐데요”의 차이와 비슷해요.
- “If we bought this house, we would turn the basement into a workshop.”
- 글에서는 모든 인칭에 “were”를 써요: “If I were the owner, I would repair the entrance first.” 대화에서는 “if I was”도 자주 들려요.
- 상상 속의 능력에는 “could”: “If we could afford it, we could add a lift beside the steps.”
“will”일까 “would”일까? 조건이 얼마나 현실적인가
조건이 나에게 얼마나 현실적인지로 고르세요. 지원한 뒤라면 “If I get the job, I’ll move”, 꿈만 꾸는 중이라면 “If I got the job, I’d move”예요. 아래 대화에서는 습기 찬 지하실 때문에 리모델링 계획이 바뀌었어요. 견적을 받는 것은 현실적인 계획이고, 엘리베이터는 바람이에요.
Owen That changes the budget. What would you do if money weren't a problem?
Maya I'd repair the basement, widen the entrance, and add a small lift. Then the top floor could become a light, spacious studio.
Owen But with the actual budget?
Maya We'll fix the drainage behind the back wall first. As soon as the owner agrees to that, we'll ask for two quotations for the entrance.
130~160단어 제안서 계획하기
실제 독자를 정하고, 가장 큰 문제가 순서를 정하게 하세요. 계단이 위험하면 인테리어보다 드나들기 쉬운 것이 먼저예요.
- 위치와 목적: “It is on the outskirts, but a frequent bus stops outside the gate.”
- 결정을 좌우하는 약점 하나: “The main weakness is the attic staircase.”
- “if”, “until”, “as soon as”로 쓰는, 비용이 마련된 단계.
- 따로 떼어 둔 상상 속 개선안: “If we had a larger budget, we would extend the kitchen and create a second bathroom.”
- 조건을 유지한 추천: “I recommend renting the cottage if the inspection confirms that the roof and chimney are safe.”
자주 하는 실수
초안에서 다음을 확인하세요.
- “If the owner will repair the roof, we’ll sign.” “if” 뒤에는 “will”을 쓰지 않아요. “If the owner repairs the roof, we’ll sign.”
- “If I would have more money, I would buy it.” “if” 뒤에는 “would”를 쓰지 않아요. “If I had more money, I would buy it.”
- “We won’t sign unless the owner doesn’t agree.” “unless”에는 이미 부정의 뜻이 있어요. “We won’t sign unless the owner agrees.”
- “The house is in the outskirts.” “on the outskirts”지만 “in the suburbs”예요.
- 원룸을 “a one-room”이라고 하기. 보통 “a studio”나 “a studio flat”이라고 해요.
토론: 다른 사람과 집을 함께 쓸 수 있을까?
질문마다 영어로 2분씩 답해 보세요. 현실적인 조건 하나와 상상 속 조건 하나를 넣으세요.
- “Imagine you are seventy. Where would you like to live, and who with?”
- “Would towns be better places if more people shared houses? Why or why not?”
- “Should grown-up children have a say in where their parents live?”
하루 10분 연습법
모든 문장을 먼저 소리 내어 말해 보세요.
- 2분: 대화를 듣고 계획과 바람을 나눠 보세요.
- 3분: 내 집을 묘사하세요. 위치, 방 하나, 약점 하나.
- 3분: “if”와 “as soon as”로 다음 단계 두 개, “if I had”로 바람 하나.
- 2분: 조건을 유지한 추천 하나.
다음 단계
확정된 것과 가능하기만 한 것을 나누는 습관은 사실에 근거한 불만 이메일이나 휴대폰 알림에 대한 균형 잡힌 추천 글에서도 도움이 돼요. B2에서는 추측을 사실처럼 말하지 않고 사진을 묘사해 보세요.