전화 시작하고 끝내기
짧은 통화는 세 단계예요. 상대를 찾고, 누구인지 밝히고, 용건을 물어요. 한국어로는 “저 마야예요.”라고 하지만, 영어 전화에서는 “I am Maya.”가 아니라 “Hi, it’s Maya.”나 “This is Maya.”라고 해요.
- “Hello. Can I speak to Owen, please?” – Owen과 통화할 수 있을까요? (누구에게나 쓰는 공손한 표현)
- “Is Owen there, please?” – Owen 있어요? (친근한 표현)
- “Speaking.” – 전데요. (찾는 사람이 바로 나일 때. “This is Owen.”이나 “That’s me.”도 써요.)
- “Sorry, can you say that again?” – 다시 말해 주시겠어요? (잘 못 들었을 때)
- 끝낼 때: “Great. See you then.” (좋아요, 그때 봐요.) / “See you on Friday.” / “Bye.”
날짜를 확인하는 짧은 통화
아래 대화에서 Maya라는 사람이 친구 Owen에게 전화해 영화의 밤 날짜를 물어요. 세 단계와 날짜에 집중해서 들은 뒤, Maya의 대사를 내 이름과 다른 행사로 바꿔 말해 보세요.
Maya Hello. Can I speak to Owen, please?
Owen Speaking.
Maya Hi. It's Maya. What's the date of the film night?
Owen It's Friday the twenty-third of October.
Maya Great. See you then.
Owen Bye.
열두 달과 in
한국어는 달을 “1월, 2월”처럼 숫자로 부르지만, 영어는 달마다 이름이 있고 항상 대문자로 시작해요. 달 앞에는 in을 써요: “The trip is in July.” 위 카드에서 7월부터 12월까지의 이름과 몇몇 날짜를 들을 수 있어요. 듣고 따라 말해 보세요.
- January (1월), February (2월), March (3월), April (4월), May (5월), June (6월)
- July (7월), August (8월), September (9월), October (10월), November (11월), December (12월)
- 강세: January와 February는 앞에, September부터 December까지는 둘째 음절에, July는 뒤에 있어요(ju-LY). 한 음절인 June과 구별하는 포인트예요.
서수: first부터 thirty-first까지
날짜에는 one, two, three가 아니라 first, second, third 같은 서수를 써요. 대부분 -th를 붙이고, 긴 숫자는 마지막 부분만 바뀌어요.
- 1st first, 2nd second, 3rd third: 이 셋은 불규칙이에요.
- 4th fourth, 7th seventh … 19th nineteenth: -th를 붙여요.
- 철자 주의: fifth, eighth (t는 하나), ninth (e 없음), twelfth, 그리고 twentieth와 thirtieth (y가 ie로 바뀌어요).
- 21st twenty-first, 22nd twenty-second, 23rd twenty-third, 31st thirty-first
- -th 소리는 한국어에 없어요. 혀끝을 윗니와 아랫니 사이에 살짝 대고 바람을 내보내세요. “fourth”가 “포스”처럼 들리지 않게요.
- 전화로는 thirteenth와 thirtieth가 비슷하게 들려요. 헷갈리면 “The thirteenth or the thirtieth?”라고 물어보세요.
날짜 말하고 묻기
날짜는 숫자로 적혀 있어도 읽을 때는 서수로 말해요. 한국어처럼 달을 먼저 말하는 건 미국식이고, 영국식은 보통 날을 먼저 말해요.
- 23 October: “the twenty-third of October” 또는 “October the twenty-third” (영국식)
- October 23: “October twenty-third” (미국식)
- 요일과 날짜 앞에는 on, 시각 앞에는 at을 써요: “on Friday”, “on the twenty-first”, “at seven”. 한국어는 모두 “에”(금요일에, 10월에, 7시에)로 말하지만 영어는 단어가 달라요.
- 묻기: “What’s the date today?” (오늘 며칠이에요?) “When is the film night?” – “It’s on Friday the twenty-third.”
- 10/11은 영국에서는 11월 10일, 미국에서는 10월 11일이에요. 전화로는 달 이름을 말하세요.
주말과 영화 계획: do를 쓰는 질문
날짜를 정하기 전에 여가 시간을 묻는 경우가 많아요. 순서는 의문사, do, 사람, 동사예요. “What do you do at the weekend?” – “I meet friends and go to the cinema.” 미국에서는 “on the weekend”라고 해요.
- “Where do you go?” – “I go to the beach.”
- “Who do you go with?” – “I usually go with friends.”
- “What do you do at the weekend?”는 평소 습관을 묻는 말이에요. 이번 주말 계획은 “What are you doing this weekend?”라고 물어요.
- 영화 장르: a comedy (코미디), a drama (드라마), an action film (액션), a horror film (공포), a science-fiction film (SF), an animation (애니메이션), a western (서부극)
자주 하는 실수
모두 쉽게 고칠 수 있어요.
- “October twenty-three.” → “October twenty-third.”
- “in Friday”, “on October” → “on Friday”, “in October”
- 친구에게 전화해서 “Hello, I am Maya.”라고 하면 처음 만나는 사이처럼 들려요 → “Hi, it’s Maya.”
- “Where you go?” → “Where do you go?”
- “fiveth”, “twentyth” → “fifth”, “twentieth”
- “october” → “October” (달 이름은 항상 대문자)
하루 10분 연습법
모든 문장을 소리 내어 말하세요. 일주일에 한 번 길게 하는 것보다 매일 조금씩 하는 게 효과적이에요.
- 2분: 통화를 재생하고 한 문장마다 멈춰서 따라 말한 뒤, Maya의 대사만 말해 보세요.
- 2분: 열두 달을 순서대로 말하고, 요일까지 넣어 날짜를 말해 보세요: “It’s Tuesday the second of June.”
- 3분: 달력에서 날짜 다섯 개를 골라 요일과 함께 소리 내어 읽으세요.
- 3분: 이름, 행사, 날짜 중 하나를 바꿔 통화를 다시 해 보세요. 녹음해서 -st, -nd, -rd, -th 끝소리를 확인하세요.
다음 단계
다음에는 시간과 초대를 더해 보세요: “The film starts at half past seven.” “Can you come on Saturday?” “Do you like comedies?” can과 like를 쓰면 함께 할 활동을 고를 수 있어요. 그다음에는 습관과 오늘을 구별해 보세요: “I usually stay at home, but today I’m going out.”