Yol kelimeleri: yönler ve yerler
Go straight on “düz devam et”, go back “geldiğin yoldan geri dön” demektir. Roundabout, arabaların çember çizerek döndüğü göbekli kavşaktır; petrol station (Amerikan İngilizcesinde gas station) ise benzin istasyonudur. Hurry “acele et” demektir, ama karşıdan karşıya koşarak geçmek için asla bir sebep değildir.
- Yönler: turn left (sola dön), turn right (sağa dön), go straight on, go back
- Yerler: roundabout, traffic light, petrol station
- Yolda: read a map (harita okumak), get lost (kaybolmak), hurry
Yol tarifi: cümle fiille başlar
Yol tarifi fiille başlar ve “you” gerekmez: “Turn left.” “Go straight on.” Sonra yeri ekleyin: döneceğiniz nokta için at (“Turn left at the roundabout.”), nereye kadar gideceğiniz için to (“Go straight on to the roundabout.”). İki adımı then ile bağlayın: “Go straight on, then turn right.” Türkçede “sola dön” dediğimiz için çocuklar sık sık “turn to left” der; İngilizcede “Turn left.” yeterlidir. Dinleyen kişi evet/hayır sorusuyla emin olabilir.
Nia Go straight on to the roundabout.
Leo Do I turn left there?
Why…? Because…: sebep söylemek
Geçmişteki bir şeyin sebebini sormak için Why did + kişi + fiilin yalın hâli kullanılır: “Why did you go back?” denir, “Why you went back?” değil. Cevap, Türkçedeki “çünkü” gibi because ile başlar: “Because we had to find the right path.”
Konuşurken tek başına Because… cevabı doğaldır. Yazarken sebebi ana fikre bağlayın: “We went back because we took the wrong road.”
Nia Yes. Yesterday we took the wrong road and went back.
Leo Why did you go back?
Nia Because we had to find the right path.
Leo Now we won't get lost.
Have to ve had to: yapılması gerekenler
Have to, Türkçedeki “-mek zorunda” gibi bir şeyin gerekli olduğunu söyler: “We have to wait at the light.” He, she ya da bir isimle has to olur; geçmiş için herkesle had to kullanılır: “We had to find the right path.” Sorularda do ya da did gelir: “Do we have to walk with an adult?” Hızlı söylenince have to “hafta” gibi duyulur, ama have to diye yazılır.
Yol tarifli bir davetiye yazmak
İyi bir davetiye arkadaşa dört şey söyler: etkinlik ve gün, buluşma yeri, yol ve bir sebep. Kimse kaybolmasın diye tek bir başlangıç noktası ve tek bir yol seçin. Çocuğunuz bu planı korusun, her ayrıntıyı kendine göre değiştirsin.
- “Come to our lantern walk on Friday!”
- “Meet at the library gate.”
- “Go straight on and turn right at the roundabout because the park entrance is there.”
- “You have to bring a coat because it gets cold in the evening.”
Yazım ipucu: kelime sonunda ck mi, c mi?
Kelime sonundaki k sesinin iki yaygın yazılışı var: kısa ünlülü tek heceli kelimelerde ck, -ic ile biten daha uzun kelimelerde yalnızca c. Türkçede bu ses hep k ile yazıldığı için bu ayrım çocuklara yenidir. Karar vermek için heceleri alkışlayın.
- ck: neck, duck, clock, rock
- c (-ic): plastic, picnic, music, comic
Sık yapılan hatalar ve kolay düzeltmeleri
A2 seviyesinde normaldir: cümleyi doğru hâliyle tekrar edin ve devam edin.
- “Turn to left.”: “to” gerekmez: “Turn left.”
- “Why you went back?”: did ekleyin: “Why did you go back?”
- “Yesterday we have to wait.”: geçmiş zamanda had to olur: “Yesterday we had to wait.”
- “She have to wait.”: he, she ya da bir isimle: “She has to wait.”
- Davetiyede gün ya da buluşma yeri yok: paylaşmadan önce dört parçayı da kontrol edin.
Evde yol tarifi oyunu
Kâğıda evinizin kapısı, hayalî bir göbekli kavşak, bir trafik ışığı ve bir park olan basit bir harita çizin ve bir yere küçük bir oyuncak saklayın. Siz bir bozuk parayı ilerletirken çocuğunuz tarif versin: “Go straight on, then turn left at the traffic light.” Bilerek yanlış yöne gidin; çocuğunuz “Why did you go back?” diye sorsun, siz de because ile cevap verin. Sonra rolleri değişin.
Oyunu bir aile etkinliği için gerçek bir davetiyeyle bitirin, örneğin pazar pikniği: dört cümle ve bir because.
Sonraki adım
Sonra çocuğunuz bir yerin nerede olduğunu söyleyebilir: “The library is on your right.” Daha sonra because ile verilen sebebin yanına so ile verilen sonuç gelir: “It was dark, so we went back.”

read a map
turn left
go back
traffic light
hurry
roundabout
get lost
turn right
go straight on
petrol station
