İş İngilizcesi Kalıpları: İş Yerinde En Sık Kullanılan Kalıplar Nelerdir?
Glory Isaac 12.10.2026
⚠️ Son güncelleme: Eylül 2026
İş İngilizcesinde en sık kullanılan kalıplar başlıca e-posta, telefon görüşmesi, toplantı, sunum, rica ve talepler, müzakere, itiraz, günlük ofis konuşmaları ve geri bildirim gibi profesyonel durumlarda karşımıza çıkar. Günlük iş iletişiminde B1–B2 düzeyi birçok rutin görev için işlevsel bir temel sağlayabilir; karmaşık müzakereler, ayrıntılı raporlama ve liderlik gerektiren görevlerde ise C1 düzeyi daha fazla esneklik ve dil hâkimiyeti sağlar.
Profesyonel İngilizcede önemli olan yalnızca doğru kelimeleri bilmek değildir. Aynı mesajın kime, hangi kanaldan ve hangi resmiyet düzeyinde iletildiği de kullanacağınız ifadeyi değiştirebilir.
Bu rehberde iş hayatında sık karşılaşabileceğiniz 69 temel İngilizce kalıbı; anlamları, kullanım bağlamları ve resmiyet düzeyleriyle birlikte inceleyeceğiz.
İşe Başlamadan Önce İngilizce Seviyeniz Ne Olmalı?
İş İngilizcesi için herkesin ulaşması gereken tek bir seviye yoktur. İhtiyacınız olan dil düzeyi; yaptığınız işe, sektörünüze ve İngilizceyi hangi durumlarda kullandığınıza göre değişir.
Günlük e-posta yazışmaları, rutin toplantılar ve temel telefon görüşmeleri için B1–B2 seviyesi birçok profesyonel için işlevsel bir temel oluşturabilir. Bu düzeylerde tanıdık iş konularını takip etmek, bilgi alışverişinde bulunmak ve görüşlerinizi açıklamak giderek daha kolay hâle gelir.
Karmaşık müzakereler, ayrıntılı raporlama, üst düzey sunumlar veya liderlik gerektiren uluslararası görevlerde ise daha geniş bir kelime dağarcığına ve dili bağlama göre esnek kullanabilme becerisine ihtiyaç duyulabilir. Bu tür durumlarda C1 seviyesi önemli bir avantaj sağlar.
Dolayısıyla hedefiniz yalnızca belirli bir seviyeye ulaşmak değil, İngilizceyi kendi işinizde karşılaşacağınız gerçek durumlarda kullanabilmek olmalıdır.
İş Yerinde Kullanılan Mesleki İngilizce Terimler Nelerdir?
Her sektörün kendine özgü terminolojisi vardır. Bununla birlikte bazı kelime ve ifadeler farklı sektörlerdeki profesyonel ortamlarda sıkça karşınıza çıkabilir.
İngilizce Terim
Türkçe Karşılığı
Kullanım
Deadline
Son teslim tarihi
Bir işin tamamlanması gereken son tarihi belirtirken
Follow up
Bir konuyu takip etmek / yeniden ele almak
Önceki görüşme, e-posta veya aksiyonun devamını getirirken
Feedback
Geri bildirim
Bir iş, performans veya fikir hakkında değerlendirme verirken
Meeting agenda
Toplantı gündemi
Toplantıda ele alınacak konuları belirtirken
Quarterly report
Çeyreklik / üç aylık rapor
Şirketin üç aylık dönem sonuçlarını raporlarken
Bu terimleri yalnızca Türkçe karşılıklarıyla ezberlemek yerine gerçek e-posta, toplantı ve proje cümleleri içinde görmek, hangi bağlamlarda kullanıldıklarını anlamanızı kolaylaştırır.
Profesyonel Yazışmalarda Kullanılan İngilizce Kalıplar
E-posta Yazarken Kullanılan İngilizce Kalıplar
E-posta, profesyonel iletişimin en sık kullanılan araçlarından biridir. Ancak ekip arkadaşınıza gönderdiğiniz kısa bir mesaj ile yeni bir müşteriye yazdığınız e-postanın tonu aynı olmak zorunda değildir.
Aşağıdaki Türkçe karşılıklar kelimesi kelimesine çeviriler değil, ifadelerin iş ortamındaki doğal Türkçe karşılıklarıdır.
İngilizce İfade
Türkçe Karşılığı
Resmiyet
Kime / Ne Zaman Kullanılır?
I hope this email finds you well.
Umarım iyisinizdir.
Nötr / Profesyonel
Mesafeli veya daha resmî e-posta açılışlarında
I would like to follow up on…
… konusunda tekrar iletişime geçmek istiyorum.
Nötr / Profesyonel
Daha önce konuşulan bir konunun devamını getirirken
Could you please confirm…?
… konusunu teyit edebilir misiniz?
Nötr / Profesyonel
Müşteri, yönetici veya dış paydaştan teyit isterken
Looking forward to hearing from you.
Yanıtınızı bekliyorum.
Nötr / Profesyonel
Cevap beklenen e-postaların sonunda
Dear [Name],
Sayın / Merhaba [Ad],
Nötr / Profesyonel
Profesyonel hitapta; unvan ve soyadıyla kullanıldığında daha resmî olabilir
Hi [Name],
Merhaba [Ad],
Nötr / Samimi
Ekip arkadaşları veya düzenli iletişim kurulan kişilerle
Thank you for your email.
E-postanız için teşekkür ederim.
Nötr / Profesyonel
Gelen bir e-postayı yanıtlarken
I'm writing regarding…
… hakkında yazıyorum.
Nötr / Profesyonel
E-postanın konusunu doğrudan belirtirken
Please find attached…
… dosyasını ekte bulabilirsiniz.
Nötr / Profesyonel
Dosya veya belge gönderirken
Let me know if you have any questions.
Sorunuz olursa lütfen bana bildirin.
Nötr / Samimi
Ekip, müşteri veya proje iletişiminde
Best regards,
Saygılarımla,
Nötr / Profesyonel
Çoğu profesyonel e-postada güvenli bir kapanış olarak
Kind regards,
Saygılarımla / İyi dileklerimle,
Nötr / Profesyonel
Profesyonel ancak biraz daha sıcak bir kapanışta
“I Hope This Email Finds You Well” Kullanılmalı mı?
“I hope this email finds you well” gramer açısından doğru, nazik ve profesyonel bir e-posta açılışıdır. Bununla birlikte çok sık kullanıldığı için bazı yazışmalarda klişe veya kişiselleştirilmemiş bir ifade gibi algılanabilir. Daha önce iletişim kurduğunuz biriyle yazışıyorsanız doğrudan bağlama giren bir başlangıç daha doğal olabilir.
Durum
Daha Doğal Başlangıç
Bir e-postaya cevap veriyorsanız
Thank you for your email.
Önceki görüşmeye devam ediyorsanız
It was great speaking with you yesterday.
Belirli bir konu için yazıyorsanız
I'm writing regarding…
Genel ve nazik bir açılış istiyorsanız
I hope you're doing well.
Buradaki amaç bu kalıbı tamamen bırakmak değil, bağlama göre daha doğal bir başlangıç seçebilmektir.
Aynı Mesaj E-postada ve Slack/Teams'te Nasıl Değişir?
Kullandığınız iletişim kanalı da tonunuzu etkiler. Slack veya Teams gibi hızlı mesajlaşma araçlarında daha kısa ve doğrudan ifadeler doğal olabilirken, resmî bir e-postada hitap, bağlam ve kapanış daha önemli hâle gelebilir.
Bağlam
Örnek
Ekip arkadaşına Slack/Teams mesajı
Hi Alex, can you send me the latest version when you have a minute? Thanks!
Profesyonel e-posta
Hi Alex, could you please send me the latest version when you have a moment? Best regards, Melisa
Daha resmî dış paydaş e-postası
Dear Mr Smith, could you please send us the latest version of the document? Kind regards, Melisa Yılmaz
Buradaki temel fark yalnızca mesajın uzunluğu değildir. Kanal, ilişki ve resmiyet düzeyi değiştikçe cümlenin tonu da değişebilir.
Sözlü İş İletişiminde Kullanılan İngilizce Kalıplar
Telefon Görüşmelerinde Kullanılan İngilizce İfadeler
Telefon görüşmelerinde yüz ifadesi veya beden dili gibi görsel ipuçları bulunmadığı için açıklama istemek, bilgiyi teyit etmek veya bir ifadeyi tekrar ettirmek son derece doğaldır.
İngilizce İfade
Türkçe Karşılığı
Resmiyet
Kime / Ne Zaman Kullanılır?
Could you please hold on for a moment?
Biraz bekleyebilir misiniz?
Nötr / Profesyonel
Müşteri veya dış paydaşla görüşürken
Let me check that for you.
Bunu sizin için kontrol edeyim.
Nötr / Profesyonel
Bilgiyi kontrol etmeniz gerektiğinde
Can I call you back later?
Sizi daha sonra arayabilir miyim?
Nötr / Samimi
Ekip arkadaşı veya tanıdığınız kişilerle
I didn't quite catch that. Could you repeat, please?
Tam anlayamadım. Tekrar edebilir misiniz?
Nötr / Profesyonel
Söyleneni anlayamadığınızda
May I ask who's calling?
Kimin aradığını öğrenebilir miyim?
Resmî / Profesyonel
Arayan kişiyi tanımadığınız iş görüşmelerinde
Could you spell that for me?
Bunu benim için harf harf söyleyebilir misiniz?
Nötr / Profesyonel
İsim, şirket veya e-posta bilgisini doğrularken
The line is breaking up.
Sesiniz kesiliyor.
Nötr
Telefon veya internet bağlantısı kötü olduğunda
Let me transfer you to…
Sizi …'a aktarayım.
Nötr / Profesyonel
Aramayı başka bir kişiye veya departmana aktarırken
İş Toplantılarında Kullanılan İngilizce Kalıplar
Toplantılarda yalnızca konuşabilmek değil; söz almak, açıklama istemek, katılmadığınız bir noktayı ifade etmek ve konuşmayı sonuca bağlamak da önemlidir.
İngilizce İfade
Türkçe Karşılığı
Resmiyet
Kime / Ne Zaman Kullanılır?
Let's get started with the agenda.
Gündemle başlayalım.
Nötr / Profesyonel
Toplantıyı başlatırken
Could you elaborate on that?
Bunu biraz daha ayrıntılandırabilir misiniz?
Nötr / Profesyonel
Bir noktayı daha ayrıntılı açıklatmak istediğinizde
Let's move on to the next point.
Bir sonraki maddeye geçelim.
Nötr / Profesyonel
Gündemin sonraki bölümüne geçerken
Does anyone have any questions or comments?
Sorusu veya yorumu olan var mı?
Nötr / Profesyonel
Katılımcılardan görüş isterken
I'd like to add something here.
Bu noktada bir şey eklemek istiyorum.
Nötr / Profesyonel
Söze katkıda bulunurken
Could we come back to that point?
O noktaya dönebilir miyiz?
Nötr / Profesyonel
Daha önce konuşulan bir konuya dönmek istediğinizde
I agree with that approach.
Bu yaklaşıma katılıyorum.
Nötr
Bir görüşü desteklediğinizi belirtirken
I'm not sure I fully agree.
Buna tamamen katıldığımdan emin değilim.
Nötr / Profesyonel
Daha yumuşak biçimde itiraz ederken
Let's summarize the action items.
Yapılacak işleri özetleyelim.
Nötr / Profesyonel
Toplantı sonunda sorumlulukları netleştirirken
Shall we set a deadline for this?
Bunun için bir son tarih belirleyelim mi?
Nötr / Profesyonel
Bir görev için zaman sınırı belirlerken
Sunumlarda Kullanılan İngilizce Kalıplar
Sunumlarda kullanılan dilin dinleyiciyi yönlendirmesi gerekir. Açılış, bölümler arasındaki geçiş ve kapanış için belirli kalıpları bilmek anlatımı daha anlaşılır hâle getirir.
İngilizce İfade
Türkçe Karşılığı
Resmiyet
Kime / Ne Zaman Kullanılır?
Good morning everyone. Thank you for joining.
Günaydın herkese. Katıldığınız için teşekkür ederim.
Nötr / Profesyonel
Sunuma başlarken
Today I'd like to talk about…
Bugün … hakkında konuşmak istiyorum.
Nötr / Profesyonel
Konuyu tanıtırken
Let's start with…
… ile başlayalım.
Nötr
İlk bölüme geçerken
As you can see on this slide…
Bu slaytta gördüğünüz gibi…
Nötr / Profesyonel
Slayttaki bilgi veya veriye dikkat çekerken
I'd like to highlight…
… noktasını vurgulamak istiyorum.
Nötr / Profesyonel
Önemli bir noktaya dikkat çekerken
Moving on to the next point…
Bir sonraki noktaya geçersek…
Nötr / Profesyonel
Bölümler arasında geçiş yaparken
To sum up…
Özetlemek gerekirse…
Nötr / Profesyonel
Sonuç bölümüne geçerken
I'd be happy to take any questions.
Sorularınızı memnuniyetle yanıtlarım.
Nötr / Profesyonel
Sunum sonunda soru alırken
Rica, Müzakere ve Zor Konuşmalarda Kullanılan İngilizce İfadeler
İş İngilizcesinde Rica ve Talep Kalıpları
İş ortamındaki taleplerin tonu önemlidir. Aynı isteği daha doğrudan veya daha yumuşak biçimde ifade edebilirsiniz.
İngilizce İfade
Türkçe Karşılığı
Resmiyet
Kime / Ne Zaman Kullanılır?
Could you please send me…?
Bana … gönderebilir misiniz?
Nötr / Profesyonel
Nazik bir talepte bulunurken
Would you mind checking…?
… kontrol edebilir misiniz?
Kibar / Profesyonel
Talebi daha yumuşak ifade etmek istediğinizde
When you have a moment, could you…?
Vaktiniz olduğunda … yapabilir misiniz?
Nötr / Samimi
Acil olmayan ekip içi taleplerde
Would it be possible to…?
… mümkün olur mu?
Resmî / Profesyonel
Dış paydaş veya daha hassas taleplerde
I'd appreciate it if you could…
… yapabilirseniz memnun olurum.
Resmî / Profesyonel
Daha resmî yazılı taleplerde
Could you clarify…?
… konusunu açıklığa kavuşturabilir misiniz?
Nötr / Profesyonel
Açıklama veya netleştirme isterken
“Can You…?” ve “Could You…?” Arasındaki Fark Nedir?
Her iki yapı da doğrudur ancak tonları aynı değildir.
Can you send me the report?
Raporu bana gönderebilir misiniz?
Daha doğrudan ve günlük bir tondadır. Ekip arkadaşları arasındaki iletişimde doğal olabilir.
Could you send me the report?
Raporu bana gönderebilir misiniz?
Talebi biraz daha yumuşatır ve profesyonel bağlamlarda güvenli bir seçimdir.
Could you please send me the report?
Raporu bana gönderebilir misiniz, lütfen?
Buradaki fark “Can yanlış, Could doğru” değildir. Asıl fark ton ve bağlamdır.
Müzakere ve Pazarlıkta Kullanılan İngilizce İfadeler
Müzakerelerde amaç yalnızca kendi teklifinizi anlatmak değil, karşı tarafın önceliklerini anlamak ve ortak bir noktaya ulaşmaktır.
İngilizce İfade
Türkçe Karşılığı
Resmiyet
Kime / Ne Zaman Kullanılır?
What are your priorities?
Öncelikleriniz neler?
Nötr / Profesyonel
Karşı tarafın önceliklerini anlamak için
We may have some flexibility on…
… konusunda biraz esneklik sağlayabiliriz.
Nötr / Profesyonel
Taviz verilebilecek alanı belirtirken
Could we meet halfway?
Ortak bir noktada buluşabilir miyiz?
Nötr / Profesyonel
Karşılıklı uzlaşma ararken
That works for us, provided that…
… şartıyla bu bizim için uygun.
Nötr / Profesyonel
Şartlı kabul verirken
Let's see if we can find a compromise.
Bir uzlaşma yolu bulup bulamayacağımıza bakalım.
Nötr / Profesyonel
Ortak çözüm ararken
What would it take to reach an agreement?
Anlaşmaya varmamız için ne gerekir?
Nötr / Profesyonel
Anlaşmanın koşullarını netleştirirken
Kibarca Reddetme, İtiraz Etme ve Kötü Haber Verme
Profesyonel İngilizcede net olmak ile sert olmak aynı şey değildir. Özellikle itiraz ederken veya olumsuz bir gelişmeyi paylaşırken cümlenin tonu iletişimin nasıl algılanacağını etkileyebilir.
İngilizce İfade
Türkçe Karşılığı
Resmiyet
Kime / Ne Zaman Kullanılır?
I'm afraid we won't be able to…
Ne yazık ki … yapamayacağız.
Nötr / Profesyonel
Nazik biçimde olumsuz yanıt verirken
Unfortunately, we need to…
Ne yazık ki … yapmamız gerekiyor.
Nötr / Profesyonel
Olumsuz bir gelişmeyi bildirirken
I understand your point, but…
Ne demek istediğinizi anlıyorum, ancak…
Nötr / Profesyonel
Karşı görüş belirtirken
I see it slightly differently.
Ben konuya biraz farklı bakıyorum.
Nötr / Profesyonel
Daha yumuşak biçimde itiraz ederken
That may be difficult for us at this stage.
Bu aşamada bu bizim için zor olabilir.
Nötr / Profesyonel
Doğrudan reddetmeden sınır belirtirken
We won't be able to meet the original deadline.
Başlangıçta belirlenen son tarihe yetişemeyeceğiz.
Nötr / Profesyonel
Gecikme veya kötü haber bildirirken
Could we consider an alternative?
Bir alternatifi değerlendirebilir miyiz?
Nötr / Profesyonel
Olumsuz yanıtın ardından çözüm ararken
Olumsuz bir yanıt verirken yalnızca reddetmek yerine bağlamı açıklamak ve mümkünse alternatif sunmak iletişimin daha yapıcı kalmasına yardımcı olabilir.
İş Yerinde Günlük İletişim ve Geri Bildirim
İş Yerinde Small Talk ve Günlük Konuşmalar
İş iletişimi yalnızca raporlar ve toplantılardan oluşmaz. Toplantı öncesinde, ofiste veya bir iş etkinliğinde yapılan kısa gündelik sohbetler de profesyonel ilişkilerin doğal bir parçasıdır.
İngilizce İfade
Türkçe Karşılığı
Resmiyet
Kime / Ne Zaman Kullanılır?
How was your weekend?
Hafta sonunuz nasıl geçti?
Samimi
Ekip arkadaşlarıyla
How's your week going?
Haftanız nasıl gidiyor?
Samimi / Nötr
İş arkadaşları veya tanıdığınız müşterilerle
How are things on your end?
Sizin tarafta işler nasıl gidiyor?
Nötr / Samimi
Ekipler veya düzenli çalıştığınız kişilerle
It's good to see you again.
Sizi tekrar görmek güzel.
Nötr
Bir iş bağlantısıyla yeniden görüşürken
Hope your journey went smoothly.
Umarım yolculuğunuz sorunsuz geçmiştir.
Nötr / Profesyonel
Seyahat sonrasında müşteri veya misafirle
Have you been here before?
Daha önce buraya geldiniz mi?
Nötr
Etkinlik, toplantı veya iş seyahatinde sohbet başlatırken
Performans Görüşmelerinde ve Geri Bildirimde Kullanılan İngilizce Kalıplar
İyi bir geri bildirim yalnızca neyin yanlış olduğunu söylemekten ibaret değildir. Güçlü yönü belirtmek, gelişim alanını açıklamak ve sonraki adımı netleştirmek de önemlidir.
İngilizce İfade
Türkçe Karşılığı
Resmiyet
Kime / Ne Zaman Kullanılır?
You've done a great job on…
… konusunda çok iyi bir iş çıkardınız.
Nötr / Profesyonel
Olumlu geri bildirim verirken
One thing that worked particularly well was…
Özellikle iyi sonuç veren noktalardan biri … oldu.
Nötr / Profesyonel
Güçlü bir noktayı somutlaştırırken
One area we could improve is…
Geliştirebileceğimiz alanlardan biri …
Nötr / Profesyonel
Gelişim alanını belirtirken
What support do you need from me?
Benden nasıl bir desteğe ihtiyacınız var?
Nötr / Profesyonel
Yönetici-çalışan görüşmelerinde
Let's set a goal for the next quarter.
Gelecek çeyrek için bir hedef belirleyelim.
Nötr / Profesyonel
Performans hedefi belirlerken
Is there anything I can do differently to support you?
Sizi desteklemek için farklı yapabileceğim bir şey var mı?
Nötr / Profesyonel
Yönetici olarak karşılıklı geri bildirim isterken
Amerikan ve Britanya İş İletişiminde Ton Farkları
Amerikan ve Britanya iş ortamlarında kullanılan iletişim tarzı; şirket kültürüne, sektöre, hiyerarşiye ve kişiler arasındaki ilişkiye göre değişir. Bu nedenle “Amerikan İngilizcesi her zaman doğrudandır, Britanya İngilizcesi her zaman dolaylıdır” gibi katı bir kural doğru değildir.
Bununla birlikte bazı profesyonel ortamlarda daha doğrudan ve daha yumuşatılmış ifade biçimleriyle karşılaşabilirsiniz.
Daha doğrudan:
I don't think this option will work.
Bu seçeneğin işe yarayacağını düşünmüyorum.
Daha yumuşatılmış:
I'm not sure this option would work for us.
Bu seçeneğin bizim için uygun olacağından emin değilim.
Burada öğrenilmesi gereken temel beceri belirli bir ülkeye ait kalıbı ezberlemek değil, gerektiğinde doğrudanlığı azaltabilmek ve mesajı muhataba göre uyarlayabilmektir.
İş İngilizcesi Nasıl Geliştirilir?
İş İngilizcesini geliştirmek için yalnızca kelime listeleri ezberlemek yeterli değildir. Öğrendiklerinizi gerçek profesyonel durumlarla ilişkilendirmek daha işlevsel bir çalışma sağlar.
Gerçek iş senaryolarıyla pratik yapın: E-posta, toplantı, telefon görüşmesi, sunum ve müzakere gibi gerçekten karşılaşabileceğiniz durumlar üzerine çalışın.
Sektörünüze ait İngilizce içerikleri takip edin: Makaleler, raporlar, sunumlar ve podcast'ler profesyonel kelime dağarcığınızı geliştirmenize yardımcı olur.
Kalıpları bağlam içinde öğrenin: Bir ifadenin yalnızca anlamını değil, kime ve hangi resmiyet düzeyinde söylendiğini de öğrenin.
Aktif geri bildirim alın: Yazılı veya sözlü çalışmalarınızda yaptığınız hataları düzenli olarak gözden geçirmek, aynı hataların kalıcı hâle gelmesini önleyebilir.
Amaç en karmaşık cümleyi kurmak değil, iş ortamında açık, anlaşılır ve bağlama uygun bir İngilizce kullanabilmektir.
İş İngilizcesinde Sık Yapılan Hatalar
İş İngilizcesinde yapılan hatalar her zaman gramerden kaynaklanmaz. Türkçeden doğrudan çeviri yapmak, gereğinden fazla resmî bir dil kullanmak veya doğru bir ifadeyi yanlış bağlamda tercih etmek de iletişimin doğal olmayan bir tona bürünmesine neden olabilir.
Sorunlu Kullanım
Daha Doğal Kullanım
Açıklama
I am agree.
I agree.
Agree bu kullanımda fiildir; önüne am getirilmez.
I kindly request you to send me the document at your earliest convenience.
Could you please send me the document by Friday?
İlk cümle gramer açısından yanlış değildir ancak birçok günlük iş bağlamında gereğinden ağır ve resmî duyulabilir.
Her e-postaya Dear Sir or Madam ile başlamak
Kişi biliniyorsa Dear [Name] veya bağlama göre Hi [Name]
Dear Sir or Madam geçerli bir resmî hitaptır; ancak alıcının adı biliniyorsa daha kişisel bir hitap genellikle daha doğaldır.
I will return to you about this.
I'll get back to you on this.
Türkçedeki “size döneceğim” ifadesinin kelimesi kelimesine çevrilmesi doğal bir İngilizce kullanım oluşturmaz.
I want to take your opinion about this.
I'd like to get your thoughts on this.
Türkçedeki “fikrinizi almak” yapısı İngilizceye doğrudan taşınmamalıdır.
Cambridge, get back to someone yapısını birine daha sonra bilgi vermek için yeniden iletişim kurmak anlamında kullanıyor; bu nedenle Türkçedeki “size döneceğim” ifadesini profesyonel İngilizcede karşılamak için doğal seçeneklerden biridir.
Benzer şekilde follow up, önceki bir olay veya iletişimle bağlantılı ek bir adım atmayı ifade eder.
İş İngilizcesinde Sık Kullanılan Kalıpların Telaffuzu
İş İngilizcesinde bir kalıbın anlamını bilmek kadar konuşma sırasında anlaşılır biçimde söyleyebilmek de önemlidir. Özellikle telefon görüşmelerinde, toplantılarda ve sunumlarda sık kullanılan bazı ifadelerin telaffuzuna bakalım.
Aşağıdaki IPA gösterimleri standart Britanya İngilizcesine yakın telaffuzu temel alır; aksana ve doğal konuşma hızına göre küçük farklılıklar görülebilir.
İngilizce İfade
IPA
Telaffuz Notu
Could you please confirm?
/kʊd juː pliːz kənˈfɜːm/
confirm kelimesinde vurgu ikinci hecededir.
Could you elaborate on that?
/kʊd juː iˈlæb.ə.reɪt ɒn ðæt/
Fiil olan elaborate kelimesinde ana vurgu ikinci hecededir.
I agree.
/aɪ əˈɡriː/
agree kelimesinde vurgu ikinci hecededir.
Would it be possible to…?
/wʊd ɪt biː ˈpɒs.ə.bəl tə/
possible kelimesinde vurgu ilk hecededir.
Let's move on to the next point.
/lets muːv ɒn tə ðə nekst pɔɪnt/
Doğal konuşmada move on birbirine bağlı duyulabilir.
Kind regards.
/kaɪnd rɪˈɡɑːdz/
regards kelimesinde vurgu ikinci hecededir.
Sonuç
İş İngilizcesinde önemli olan yalnızca çok sayıda kalıp bilmek değil, doğru ifadeyi doğru kişiyle, doğru kanalda ve uygun bir tonda kullanabilmektir.
E-posta, toplantı, telefon, sunum veya müzakere sırasında aynı mesaj farklı biçimlerde ifade edilebilir. Bu nedenle kalıpları tek tek Türkçeden çevirmek yerine, kullanıldıkları bağlamla birlikte öğrenmek daha doğal ve anlaşılır bir profesyonel iletişim kurmanıza yardımcı olur.
Kısacası, en karmaşık veya en resmî cümleyi kurmaya çalışmak yerine açık, doğal ve duruma uygun bir İngilizce kullanmaya odaklanın.
İş İngilizcenizi Gerçek İş Senaryolarıyla Pratik Edin
Günlük e-posta yazışmaları, rutin toplantılar ve temel iş görüşmeleri için B1–B2 seviyesi birçok kişi için işlevsel bir temel oluşturabilir. Karmaşık müzakereler, ayrıntılı raporlama, üst düzey sunumlar veya liderlik gerektiren görevlerde ise daha ileri düzey bir dil hâkimiyeti gerekebilir.
Ancak tek başına CEFR seviyesi yeterli bir ölçüt değildir. Çalıştığınız sektör, rolünüz ve İngilizceyi ne sıklıkla kullandığınız da önemlidir.
2. İngilizce bir iş e-postasını nasıl bitirmeliyim?
E-postanın kapanışı karşı tarafla ilişkinizin tonuna göre değişebilir.
Çoğu profesyonel yazışmada:
Best regards,
veya
Kind regards,
güvenli seçeneklerdir.
Daha samimi ekip içi iletişimlerde daha kısa kapanışlar kullanılabilir. Tanımadığınız birine veya daha resmî bir bağlamda yazarken ise profesyonel bir kapanış tercih etmek daha uygundur. British Council da e-postaya başlamadan önce yazışmanın resmiyet düzeyinin belirlenmesini öneriyor.
3. Toplantıda bir şeyi anlamadığımda İngilizce ne söylemeliyim?
Bir noktayı tekrar sormak profesyonellik eksikliği değildir. Yanlış anlaşılmayı önlemek için açıklama istemek çoğu zaman daha doğru bir yaklaşımdır.
I didn't quite catch that. Could you repeat, please?
Tam anlayamadım. Tekrar edebilir misiniz?
veya:
Could you elaborate on that?
Bunu biraz daha ayrıntılandırabilir misiniz?
ifadelerini kullanabilirsiniz.
4. İş İngilizcesinde Türkçe düşünüp çevirmek neden sorun olabilir?
Türkçe ve İngilizce yalnızca farklı kelimelerden değil, farklı cümle yapılarından ve kalıplaşmış ifade biçimlerinden de oluşur. Bir Türkçe cümleyi kelime kelime İngilizceye çevirmek gramer açısından hatalı veya anlaşılır olsa bile doğal olmayan ifadeler oluşturabilir.
Örneğin:
I will return to you about this. (Yanlış)
I'll get back to you on this. (Doğru)
ve:
I want to take your opinion. (Yanlış)
I'd like to get your thoughts on this. (Doğru)
Bu nedenle özellikle profesyonel İngilizcede tek tek kelimeleri değil, “get back to someone”, “follow up on something” ve “Could you clarify…?” gibi kalıpları bir bütün olarak öğrenmek daha işlevseldir.
Merhaba, ben Glory. İngilizce öğretmek, farklı kültürlerden insanlarla tanışarak onların kendilerini özgüvenle ifade etmelerine yardımcı olabildiğim için hayatımın en değerli deneyimlerinden biridir.
Flalingo’da, öğrencilerin hata yapmaktan çekinmeden konuşabildiği, keyifli ve rahat ders ortamları oluşturmaya özen gösteriyorum. En büyük mutluluğum, öğrencilerimin gerçekten ilerleme kaydettiklerini fark ettikleri anlara tanık olmaktır.
Flalingo ile İngilizce
Flalingo ile İngilizce öğrenmek, birbiriyle entegre çalışan akıllı bir sistemle ilerlemektir.