Aviso sobre Comunicaciones Comerciales Electrónicas

El presente aviso ha sido elaborado por Global Education Technology, C-corp (“Flalingo”) con el fin de informarle sobre el envío de comunicaciones comerciales electrónicas a su persona y sobre el tratamiento, la conservación y la transferencia de sus datos personales con esa finalidad, conforme al Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (el “RGPD”), a la Directiva ePrivacy 2002/58/CE, a las UK Privacy and Electronic Communications Regulations (“PECR”), a la CAN-SPAM Act de los Estados Unidos y a las normas equivalentes de mercadotecnia electrónica y de protección de datos de otras jurisdicciones.

En este contexto, el nombre, los apellidos, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico que usted nos haya facilitado se tratarán — cuando usted preste su autorización — con las finalidades de llevar a cabo la comunicación en el marco de nuestras actividades de mercadotecnia, de planificar y ejecutar nuestros procesos de mercadotecnia, y de enviar comunicaciones comerciales electrónicas tales como información sobre servicios, anuncios, eventos, publicidad y promociones a través de los canales respecto de los cuales usted haya prestado su consentimiento.

La base jurídica de este tratamiento es su consentimiento (RGPD, art. 6(1)(a)), junto con el requisito de consentimiento específico aplicable a las comunicaciones de mercadotecnia electrónica no solicitadas en virtud de la Directiva ePrivacy, de las PECR y de la legislación equivalente. La prestación de este consentimiento es enteramente facultativa; no constituye una condición para la creación de una cuenta ni para la adquisición de cualquiera de nuestros servicios.

Usted podrá retirar su consentimiento en cualquier momento. La retirada del consentimiento que hubiera prestado para el envío de comunicaciones comerciales electrónicas se considera una retirada de su consentimiento a esta finalidad, y no afecta a la licitud del tratamiento realizado con anterioridad a la retirada.

Usted podrá retirar su consentimiento en cualquier momento, de forma gratuita, a través de cualquiera de los siguientes canales:

• utilizando el enlace para darse de baja incluido en todas las comunicaciones comerciales electrónicas que le enviamos,
• a través de las preferencias de comunicación de la configuración de su cuenta,
• remitiendo un correo electrónico a info@flalingo.com.

Su solicitud se tramitará sin dilación indebida y, una vez que haya surtido efecto, no se le enviarán más comunicaciones comerciales electrónicas. La retirada de su consentimiento no interrumpe las comunicaciones relativas al servicio que resulten necesarias para la ejecución de nuestro contrato con usted, tales como los recordatorios de clase, las notificaciones de la cuenta y la información de facturación.

Sus datos personales serán utilizados por Flalingo directamente o a través de sus encargados del tratamiento y, en consonancia con las finalidades expuestas anteriormente, se comunicarán a los socios comerciales y a los proveedores de Flalingo. Cuando dichos destinatarios se encuentren en otro país, la transferencia se efectúa con sujeción a las garantías descritas en nuestra Política de Privacidad.

La información detallada sobre la forma en que tratamos sus datos personales, los plazos de conservación aplicables, las transferencias internacionales y los derechos que le asisten — incluidos el derecho a oponerse en cualquier momento a la mercadotecnia directa y el derecho a presentar una reclamación ante su autoridad de control en materia de protección de datos — se recoge en nuestra Política de Privacidad y en nuestro Aviso de Privacidad para Miembros.

El presente texto se encuentra disponible asimismo en inglés; en caso de discrepancia entre la traducción y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.