Recall is not performance: words for workplace learning
Completion rates and quiz scores show that people finished a course, not that they can handle a difficult call. These phrases name the gap and the design choice. Then discuss: should employees choose what they learn, or should the organization decide?
- “The audit found a skills deficit in escalation calls.”
- “The design must work in the real world.”
- “The same evidence rule applies across the board.”
- “Job-specific training covers the escalation tool; generic training introduces the company standards.”
- “A top-down approach sets mandatory controls; a bottom-up approach starts with team needs.”
Checking a figure and steering the call back
“Did you say …?” checks a detail, “What I’m saying is that …” restates, “Could you spell out …?” asks for specifics, and “Let’s get back to the main issue.” closes a side point.
Listen: what will the team pilot, and why not weekly coaching? (Two observed simulations a month for eight weeks; managers have two hours a month.)
Maya Did you say managers have two hours a month?
Owen Yes. What I’m saying is that weekly coaching is not feasible.
Maya Could you spell out how many simulations they could observe?
Owen Two per month. By the way, talking about regions, Lisbon already uses peer review.
Maya That’s useful, but let’s get back to the main issue. We’ll pilot two observed simulations monthly for eight weeks.
Changed plans: the future in the past
For an old plan seen from the past, use was/were going to (everyday; the plan often changed), was/were to (formal), would (a past prediction or promise) or was/were supposed to (an expectation, often unmet). Keep informal have been going to out of reports. Stress the planned verb: “We were going to EXPAND, but the evidence changed.”
- “We were going to launch videos alone, but the error data changed the plan.”
- “The blended pilot was to begin on 4 May.”
- “The provider promised the simulations would reduce errors.”
- “Managers were supposed to coach twice a month.”
- “We had been going to expand before the error audit arrived.”
Criticising training without blaming people
Match the strength to your audience; criticise the course or the evidence, not the learners.
- Mild: “I have to admit, I’m not getting much out of it.”
- Neutral and formal: “It hasn’t lived up to expectations so far.”
- Firm: “It’s just not up to scratch.” / “This is just not good enough.”
- Very informal: “It’s doing my head in!” (British; close colleagues only)
The pilot record in five moves
Case: a sales academy reports 92 percent quiz success, but only 38 percent of new representatives make an accurate discovery call in their first month, and trainers can observe one call per learner. Write 170–200 words an absent colleague could act on.
- Evidence boundary: “The quiz shows that representatives can recall the method, not that they can use it with a customer.”
- Changed plan: “We were going to add a second quiz module. That plan is paused.”
- Comparison and owners: “Half of the next cohort will add two coached rehearsals; the other half will not. Trainers will score one call per representative; the academy lead will report by 24 April.”
- Decision gate: “We will expand only if at least 55 percent of the coached group make an accurate observed call.”
- Response route: “Please confirm the group allocation by Friday at 12:00.”
Common mistakes
These overstate the evidence:
- “The training worked.” If only quiz scores rose, write: “Quiz scores rose; call accuracy has not yet been measured.”
- “Managers supposed to coach.” Add be: “Managers were supposed to coach.”
- In a report, “We have been going to add simulations” becomes “We planned to add simulations but have not yet done so.”
- “Three trainings.” Training is usually uncountable: “three training sessions”.
A 15-minute daily practice routine
Use a real course from your work.
- 3 minutes: describe one changed plan with was going to, was to and was supposed to.
- 4 minutes: role-play a call: check a figure, allow one side point, then return to the main issue.
- 6 minutes: draft a 170–200-word record with all five moves.
- 2 minutes: argue aloud how to judge a course: “The real test is whether …”.
What comes next
Next: reporting a warehouse trial without overstating its effect, then proposing a pilot whose savings are unverified.

