Как представиться на английском: сделаем первый шаг вместе!

При изучении нового языка первые фразы, которые мы произносим, как правило, касаются нас самих. Это словно первое доказательство вашего существования в этом языке. И хотя это может показаться простым, важность этого первого шага огромна.

Для многих изучающих английский язык главные страхи перед разговорной практикой звучат так: «А что, если я сделаю ошибку?» или «С чего мне начать?». Знакомство с новым человеком, да еще и на иностранном языке, поначалу может пугать. Но пора оставить эти страхи позади!

Эта статья написана для того, чтобы сделать момент первого знакомства максимально легким и комфортным для вас.

Базовые фразы для знакомства: какие конструкции нужно знать?

Уровень A1–A2: Этот раздел подготовлен специально для тех, кто изучает английский язык на начальном уровне.

Продвигаясь с начального уровня, вы можете подробно узнать о том, сколько времени занимает изучение английского языка и какие факторы влияют на этот процесс, в нашем специальном руководстве.

Чтобы представить себя на английском, вам не нужны длинные и сложные предложения. Для большинства знакомств достаточно знать несколько базовых конструкций, чтобы рассказать о своем имени, возрасте, месте жительства, профессии или учебе, а также об увлечениях.

Давайте соберем самые часто используемые фразы в одном месте:

Когда вы называете свой возраст, знание того, как пишутся числа на английском, также значительно облегчит вам задачу.

Обратите внимание на этот небольшой нюанс при использовании «I like»

Рассказывая о хобби, после слова «like» можно использовать разные конструкции. Однако важно их не путать:

like + существительное → I like football.

like + -ing → I like playing football.

like to + глагол → I like to play football.

Поэтому:

I like to football. — неправильно.

Вместо этого:

• I like football.

• I like playing football.

• I like to play football.

вы можете сказать так.

Примеры представления себя на английском

Новичкам может быть недостаточно просто увидеть готовые фразы. Поэтому давайте сначала посмотрим на пустой шаблон, затем на заполненный пример на английском и, наконец, на его перевод на русский язык.

Шаблон для представления себя на английском

Вы можете заполнить пропуски своими данными:

“Hello, my name is [Ваше имя]. I am [Ваш возраст] years old. I am from [Ваша страна]. I live in [Ваш город] with my [family/friends/parents]. I am a [Ваша профессия] / student. I study at [Ваша школа/Ваш университет]. In my free time, I like [Ваше хобби 1] and [Ваше хобби 2]. Nice to meet you.”

Пример заполненного шаблона на английском

Теперь давайте посмотрим на реальный пример использования этой конструкции:

“Hello, my name is Melisa. I am 19 years old. I am from Turkey. I live in Antalya with my family. I am a student. I study at Akdeniz University. In my free time, I like reading books and watching movies. Nice to meet you.”

Русский вариант текста-примера

“Здравствуйте, меня зовут Мелиса. Мне 19 лет. Я из Турции. Я живу в Анталье со своей семьей. Я студентка. Я учусь в Университете Акдениз. В свободное время я люблю читать книги и смотреть фильмы. Приятно познакомиться.”

Таким образом, увидев, какая информация подставляется в пустой шаблон, вы можете понять, как звучит полноценный рассказ о себе.

Короткие примеры представления себя: на 30 секунд и на 1 минуту

Вам не обязательно всегда говорить одинаково долго в любой ситуации. Вы можете сократить или дополнить свой рассказ в зависимости от обстановки.

Короткое представление из 3 предложений:

“Hi, I’m Melisa. I’m from Antalya and I’m a university student. I like reading and watching movies.”

Эта версия может быть достаточной при знакомстве с новым человеком или для короткого задания в классе.

Представление примерно на 30 секунд:

“Hi, my name is Melisa. I’m 19 years old and I’m from Antalya, Turkey. I’m a university student. In my free time, I like reading books, watching movies and spending time with my friends. Nice to meet you.”

Такая структура больше подходит для первого урока английского, знакомства с группой или для неформального общения.

Профессиональное представление примерно на 1 минуту:

“Hello, my name is Melisa. I’m a university student studying Business Administration. I’m interested in digital marketing and communication, and I enjoy learning new skills in these areas. I’m currently working on improving my English because I would like to use it more confidently in my education and future career.”

Подобное представление станет отличным началом для собеседования при приеме на работу или более формальной профессиональной встречи.

Как представить себя на английском в разных ситуациях?

То, как вы представляетесь, зависит от ситуации. Фразы, которые вы используете в разговоре с новым другом, и ответы на собеседовании при приеме на работу не должны быть одинаковыми.

Как представить себя в неформальной обстановке

Здесь вы можете использовать более естественный и лаконичный язык:

“Hi, I’m Melisa. I’m from Antalya. I’m a university student and I love watching movies. Nice to meet you.”

На первом этапе не нужно долго рассказывать о своей профессии или образовании. Ваша цель — начать беседу.

Как представить себя в школе или на занятиях

В учебной обстановке помимо имени вы можете назвать свою специальность и перечислить несколько увлечений:

“Hi everyone. My name is Melisa. I study Business Administration at Akdeniz University. I’m interested in marketing and I like reading and travelling.”

Как представить себя на собеседовании

Ответ на вопрос «Tell me about yourself» на собеседовании отличается от знакомства в неформальной обстановке.

Здесь вместо упоминания возраста или того, с кем вы живете, вам следует сделать больший акцент на:

• вашем образовании,

• опыте, сильных сторонах,

• соответствии должности,

• на которую вы претендуете.

Например:

“My name is Melisa. I’m a Business Administration graduate with an interest in digital marketing and social media. I’ve worked on content and communication projects, and I’m looking for an opportunity where I can develop these skills further.”

Как представить себя в официальном электронном письме или в профессиональной среде

В официальном электронном письме можно использовать более прямое начало:

“Hello, my name is Melisa Yılmaz. I am a student at Akdeniz University. I am writing to ask about…”

Если вам интересно, как продолжить официальное письмо после такого начала, вы можете ознакомиться с нашим руководством, в котором шаг за шагом разбирается структура приветствия, основного текста и завершения.

В резюме же, как правило, не используется вступительная фраза вроде «My name is…». Ваше имя и так находится в верхней части документа. Вместо этого можно использовать краткий профессиональный профиль: “Business Administration student interested in digital marketing and communication.”Вместо этого можно использовать краткий профессиональный профиль:

“Business Administration student interested in digital marketing and communication.”

Искусство начинать беседу: какие вопросы задавать собеседнику?

Хорошее знакомство состоит не только из рассказа о себе. Простые вопросы собеседнику помогут легко поддержать разговор.

Вот некоторые базовые вопросы, которые вы можете использовать:

• What is your name? — Как вас зовут?

• Where are you from? — Откуда вы?

• Where do you live? — Где вы живете?

• What do you do? — Кем вы работаете? / Чем вы занимаетесь?

• What do you do for a living? — Чем вы зарабатываете на жизнь? / Кем вы работаете?

• What are your hobbies? — Какие у вас хобби?

• What do you like to do in your free time? — Что вы любите делать в свободное время?

Родителям, которые хотят практиковать подобные короткие и повседневные английские фразы с детьми, также может быть полезно руководство «25 простых повседневных фраз для общения с ребенком на английском».

В конце знакомства:

“Nice to meet you.”

— вы можете сказать так.

Когда собеседник говорит вам это:

“Nice to meet you too.”

— вы можете ответить так.

А в конце беседы или урока: “It was nice talking to you.” или “See you next lesson.”

— подобные выражения послужат естественным завершением.

Произношение фраз для представления себя на английском

Для начинающих некоторые выражения могут читаться не так, как пишутся. Приведенные ниже варианты произношения помогут вам понять их примерное звучание:

Русская транскрипция приведена лишь приблизительно, чтобы помочь на начальном этапе. Для улучшения произношения более правильный метод — слушать оригинальное английское звучание слов и повторять их.

Частые ошибки при представлении себя на английском

Некоторые мелкие ошибки особенно часто встречаются на начальном уровне. Если знать о них заранее, вам будет гораздо проще усвоить правильные конструкции.

«My Name Is Ahmet» или «My Name Is Ahmet Yılmaz»?

Как практиковать представление себя на английском?

Теоретические знания — это прекрасно, но единственный способ выучить язык — говорить на нем. Именно здесь Flalingo предлагает вам безопасную среду для практики. На индивидуальных занятиях с преподавателем-носителем английского языка вы сможете без стеснения применять все изученные конструкции.

Вот некоторые особенности, которые делают Flalingo чем-то большим, чем просто языковые курсы:

• Умный подбор преподавателя: вместо того чтобы теряться среди тысяч профилей, вам будут предложены преподаватели, которые лучше всего соответствуют вашим интересам и целям.

• Качественные учебные материалы: на занятиях используются ресурсы, гарантирующие первоклассный контент, и вы получаете к ним полный доступ.

• Круглосуточная поддержка 24/7: вы можете мгновенно получить помощь по любому возникшему вопросу.

• FLAI (ИИ-ассистент): позволяет практиковать разговорную речь после уроков и получать обратную связь о своих ошибках.

Чтобы подробнее узнать о том, как эти функции Flalingo объединяются в целостный процесс обучения, вы можете ознакомиться с нашей статьей Образовательная экосистема Flalingo.