waiter
waitress
uniform
menu
customer
bottle of water
cup of coffee
glass of milk
bowl of soup
plate of salad
concert
drums
instruments
violin
audience
recorder
cheer
stage
programme
trumpet
dinosaur
museum
model
skeleton
scary
scream
roar
alive
dead
robot
Usually czy yesterday: pytanie, które warto zadać najpierw
Zanim dziecko odpowie, musi podjąć jedną decyzję: czy to dzieje się raz po raz, czy wydarzyło się raz i już się skończyło? Zwyczaje to present simple, zakończone wydarzenia to past simple. Wskazówką są słowa określające czas w pytaniu.
- Słowa zwyczaju: usually (zwykle), often (często), every day (codziennie), on Saturdays (w soboty)
- Słowa zakończonego wydarzenia: yesterday (wczoraj), last weekend (w ostatni weekend), last night (wczoraj wieczorem), two days ago (dwa dni temu)
Zwyczaje: does w pytaniu, bez -s po we
Pytanie o zwyczaj dotyczące “your family”, “he” albo “she” ma does: “What does your family usually eat?” Odpowiedź często zaczyna się od we, więc czasownik nie ma -s: “We usually eat soup.” Z “my family” -s wraca: “My family usually eats soup.” Usually stoi przed głównym czasownikiem, ale po am, is lub are: “Our kitchen is usually busy.”
Nia What does your family usually eat?
Leo We usually eat soup.
Zakończone wydarzenia: Did you…? i jeden szczegół
Pytanie typu tak/nie o zakończone wydarzenie zaczyna się od did, a czasownik zostaje w formie podstawowej: “Did you see the skeleton?”, a nie “Did you saw…?” Po polsku czas przeszły siedzi w samym czasowniku (“Czy widziałeś szkielet?”), stąd pokusa, żeby wstawić saw. Krótka odpowiedź powtarza did i pasuje do osoby: “Yes, we did.” o całej klasie, “Yes, I did.” o jednym dziecku. Za to saw, w przeciwieństwie do widziałem, widziałam i widzieliśmy, jest takie samo dla każdej osoby.
Samo “Yes.” kończy rozmowę, więc dodaj jeden szczegół: co się stało (“We played outside.”) albo jak było (“It was enormous!”).
Leo Did you have a concert yesterday?
Nia Yes, we did. We played outside.
Nia Did you see the skeleton?
Leo Yes, I did. It was enormous!
On Saturdays czy last weekend: pytania o prawdziwe życie
Prawdziwe weekendy to najlepsza okazja do ćwiczeń. “On Saturdays”, z -s, znaczy w każdą sobotę: to zwyczaj, jak polskie “w soboty”. “On Saturday” to zwykle jedna sobota, miniona albo nadchodząca, jak “w sobotę”. Przed last nie ma on: “last weekend”, a nie “on last weekend”.
- “What do you usually do on Saturdays?” “I usually do jigsaw puzzles with my family.”
- “Did you see a film last weekend?” “Yes, I did. It was very funny.”
- “What did you do on Saturday?” “We went to the park.”
Słowa z kawiarni, koncertu i muzeum do ponownego użycia
Poproś dziecko, żeby użyło każdego słowa dwa razy, raz jako zwyczaju i raz jako zakończonego wydarzenia: “The waiter usually brings the menu.” “Yesterday the waiter brought our soup.”
- Kawiarnia: waiter, waitress (kelner, kelnerka), customer (klient), menu, uniform (strój służbowy); a bottle of water, a cup of coffee, a glass of milk, a bowl of soup, a plate of salad
- Koncert: concert, stage (scena), audience (publiczność), programme (program), cheer (wiwatować); instruments: drums, violin, recorder (flet prosty), trumpet
- Muzeum: museum, dinosaur, skeleton (szkielet), model (model), robot; roar (ryczeć), scream (krzyczeć), scary (straszny), alive (żywy), dead (martwy)
Powtórka pisowni: jeden dźwięk, różne litery
Po angielsku ten sam długi dźwięk samogłoski można zapisać na kilka sposobów. W polskiej pisowni litery czyta się dużo bardziej regularnie, więc może to dziecko zaskoczyć. Czytajcie każdą grupę na głos i zapytaj, które litery dają ten dźwięk.
- long a: train, tray, cake
- long e: tree, leaves, key
- long i: light, cry, bike
- long o: boat, blow, bone
- long oo: room, blue, flute
- f: feet, scarf, flamingo; ph: phone, alphabet, nephew
Częste błędy i proste poprawki
Na poziomie A2 to normalne. Powtórz zdanie poprawnie i grajcie dalej.
- “Yesterday we eat soup.”: zakończone wydarzenie wymaga czasu przeszłego: “Yesterday we ate soup.”
- “We usually eats soup.”: po we nie ma -s: “We usually eat soup.”
- “Did you saw the skeleton?”: po did idzie forma podstawowa: “Did you see the skeleton?”
- “Yes, I saw.”: krótka odpowiedź to “Yes, I did.”, albo powiedz, co widziałeś: “Yes, I saw it.”
Domowa gra w wywiad do akt sprawy
Przygotuj trzy karty z napisami: USUALLY, YESTERDAY i LAST WEEKEND. Dziecko losuje jedną i zadaje ci pasujące pytanie, na przykład “What do you usually eat for lunch?” albo “Did you cook yesterday?” Odpowiedz krótko i dodaj jeden szczegół, potem zamieńcie się rolami. Zasada: każde “Yes” lub “No” potrzebuje szczegółu.
Na koniec zapiszcie w zeszycie krótkie, dwuzdaniowe “akta sprawy”: “I usually play football on Saturdays. Last weekend I saw a film.”
Co dalej
Potem dziecko może śledzić przeszłe wydarzenia w krótkim opowiadaniu i zauważać, jak wskazówki zmieniają pierwsze przypuszczenie. Później obie formy spotkają się w jednym zdaniu: “We usually eat soup, but yesterday we had pizza.”