Co łączy ta powtórka
Na poziomie A1 dzieci zwykle uczą się jednego wzoru naraz: najpierw rzeczy w klasie, potem samopoczucie, a potem sport z “can”. Powtórka je miesza, więc dziecko nie może zgadnąć, jaka odpowiedź będzie potrzebna. To właśnie słuchanie, bardziej niż nowe słowa, jest tu ćwiczone.
- Rzeczy w pokoju: “What are those?” “Those are pegs.”
- Jak ktoś się czuje: “Are they thirsty?” “Yes, they are.”
- Co ktoś umie: “Can you skateboard?” “No, I can’t.”
Słuchaj pierwszego słowa pytania
Pierwsze słowo mówi dziecku, jakiej odpowiedzi potrzeba. “What” pyta o nazwę, więc “yes” albo “no” nie ma sensu: “Those are pegs.”, a w codziennej mowie “They’re pegs.” “Are” i “Can” wymagają odpowiedzi tak albo nie, a krótka odpowiedź pożycza to samo słowo. Samo “Yes.” jest w porządku w luźnej rozmowie, ale na tym poziomie ćwiczy się pełną krótką odpowiedź.
“Those” wskazuje rzeczy dalej od nas, a “they” to grupa, do której nie należysz ani ty, ani ja. Gdy w pytaniu jest “you”, w odpowiedzi jest “I”. Po polsku zwykle pomijamy podmiot (“Są spragnieni?”), ale po angielsku “they” i “I” mówi się zawsze.
- What…? → nazwa: “Those are pegs.”
- Are…? → “Yes, they are.” albo “No, they aren’t.”
- Can…? → “Yes, I can.” albo “No, I can’t.”
Posłuchaj trzech pytań razem
W nagraniu jedno dziecko zadaje drugiemu trzy pytania z rzędu, każde o czymś nowym: o wieszakach na ścianie, o grupie ludzi i na końcu o osobie, która słucha. Zanim włączysz nagranie, przygotuj trzy rzeczy do wskazywania: wieszaki na kurtki, obrazek ludzi, którym jest gorąco i chce im się pić, oraz samo dziecko. Przesuwaj palec przy każdej zmianie tematu, żeby było jasne, że “they” to ludzie, a nie wieszaki.
Posłuchajcie raz, a ty wskazuj. Potem ty pytasz, dziecko odpowiada, i zamieniacie się rolami.
Nia What are those?
Leo Those are pegs.
Nia Are they thirsty?
Leo Yes, they are.
Nia Can you skateboard?
Leo No, I can't.
Słowa do odświeżenia
Karty powyżej odtwarzają każde słowo z powtórki. “This” i “these” są dla rzeczy blisko, “that” i “those” dla rzeczy dalej, trochę jak polskie “ten” i “tamten”. Samopoczucie wyrażamy po angielsku przez “am” albo “are”, a nie “have”: “We’re hungry.” Po polsku mówimy “jest mi zimno” albo “chce mi się pić”, a po angielsku po prostu “I’m cold.” i “I’m thirsty.” Sporty stoją po “can” w podstawowej formie: “She can play tennis.” Słowa o położeniu ćwicz, chowając zabawkę i dając jedną wskazówkę: “It’s behind the cupboard.” “Between” zawsze potrzebuje dwóch rzeczy.
- Klasa: table (stół), computer (komputer), pencil case (piórnik), board (tablica), poster (plakat), picture (obrazek), cupboard (szafka), CD player (odtwarzacz CD)
- Samopoczucie: hot (gorąco), cold (zimno), hungry (głodny), thirsty (spragniony), happy (szczęśliwy)
- Umiejętności: skate (jeździć na wrotkach lub łyżwach), skateboard (jeździć na deskorolce), play tennis (grać w tenisa), play football (grać w piłkę nożną)
- Położenie: behind (za), in front of (przed), next to (obok), between (między)
Gra we wskazówki w domu
Powtórka kończy się, gdy dziecko układa nowe pytania, a nie tylko odpowiada na stare. Zagrajcie trzy krótkie rundy: wskaż drugi koniec pokoju i zapytaj “What are those?”; pokaż obrazek z gazety i zapytaj “Are they happy?”; potem zapytaj o sport: “Can you play football?” Po każdej rundzie dziecko zadaje ci nowe pytanie tego samego rodzaju.
Zagadki też działają: “It’s across the room. It’s big. We write on it.” “A board!” Od czasu do czasu pomyl się celowo; większość dzieci uwielbia poprawiać dorosłych.
Dźwięki do powtórki: ch, sh i th
Powtórka wraca też do trzech par liter, które razem dają jeden dźwięk. Poproś dziecko, żeby podzieliło sześć słów według dźwięku: “ch” w chair i teacher, “sh” w shoes i fish, “th” w thumb i bath. Angielskie “ch” brzmi podobnie do polskiego “cz”, a “sh” do “sz”. Dźwięku “th” nie ma w polskim, więc dzieci często mówią zamiast niego “f”, “s” albo “t”. Czubek języka idzie między zęby, a powietrze wychodzi delikatnie.
Częste błędy i proste poprawki
To normalne, gdy tematy się mieszają. Powtórz zdanie poprawnie i grajcie dalej.
- “Yes.” na “What are those?”: podaj nazwę: “Those are pegs.”
- “Yes, they’re.”: zakończ pełnym słowem: “Yes, they are.”
- “No, you can’t.” o sobie: mówi się “I”: “No, I can’t.”
- “They thirsty.”: przy samopoczuciu potrzebne jest “are”: “They are thirsty.”
- “Those are peg.”: więcej niż jedna rzecz to “s” na końcu: “Those are pegs.”
Co dalej
Gdy dziecko przechodzi między tymi pytaniami bez zastanawiania się, przejdź do proszenia o pomoc ze słowami (“Can you say that again, please?”) i do tematu jedzenia z “have got” i “has got”: “I’ve got an apple.”

classroom
table
computer
peg
pencil case
board
poster
picture
drawers
cupboard
CD player
hot
cold
hungry
thirsty
happy
skate
skateboard
play tennis
play football
behind
in front of
next to
between