Skip to content
Flalingo

English practice

How to write a complaint email in English (B1): an evidence chain, a reported promise and a clear remedy

A customer checks a boxed lamp while a shop assistant looks up the order on a tablet.

A B1 guide to writing a factual complaint email in English: five checkable facts, action nouns, reported promises and a polite request with a deadline, revised before you send it.

A good complaint email gives the reader facts they can check and one clear request. Write three short paragraphs: what you bought or had repaired and what went wrong; when you contacted the company, what they promised and what proves it; then one remedy with a deadline. Stay firm and polite, report promises accurately and revise before sending. This B1 (intermediate) guide is for adults whose complaints come out too vague or too angry.

Who this is for

  • Intermediate adults who can write a simple email but whose complaints turn into a long story or an angry message.
  • People who deal with deliveries, repairs, refunds or landlords in English and need a written record that a company can check and act on.
  • Learners who know reported speech from exercises but get stuck when they have to report what a call-centre agent promised.
  • Too early: if explaining a problem out loud and asking for a refund is still hard, start with reporting a double charge on the phone, a shorter B1 task.
  • Too easy: if your complaints are already clear, polite and complete, move to B2 and write an opinion article that keeps its corrections visible.

Open the sample pages

Open the sample pages

Word cards

transaction

What was bought or repaired, with date and reference.

Repair reference L82 was collected on 14 June.

promise and failure

What the business said would happen and what happened instead.

The report said the seal had been replaced, but water leaked during the first cycle.

contact and response

When you reported the problem and how the company responded.

I called that afternoon; the agent promised collection within two days.

evidence and impact

What proves the account and the practical consequence.

The receipt, report, and dated photographs are attached; the workshop lost a booking.

remedy

A specific proportionate action and deadline.

Please refund the repair fee within ten working days.

Conversation

maya I'm calling about order B seventy-two. Tracking says the battery was delivered, but the parcel contains a phone charger.

agent I'm sorry. Could you read the product code?

maya It says MAB-four, but the item is different. I need the battery for my father's mobility aid tomorrow.

agent The warehouse attached the right label to the wrong box. Ordinary delivery may arrive too late.

maya Could someone bring it directly? I can return the charger at the same time.

agent A local courier can deliver it by six at no charge.

maya Please email the collection details because I cannot leave the charger outside.

Language pattern

What information order should the email follow?

Identify the transaction; report the promise and failure; give contact, evidence, and impact; request a specific remedy and deadline.

A complete factual sequence lets the recipient verify the case and act.

  • I am writing to complain about…
  • Your report stated that…
  • However…
  • I have attached…
  • I would therefore like…

More practice

Actions become nouns: set one

achieve → achievement

something successfully completed after effort

Opening the second centre was a major achievement.

agree → agreement

a shared decision or formal arrangement

They reached an agreement about delivery.

argue → argument

an angry disagreement or supporting reason

An argument began after the time changed.

attach → attachment

a file added to a message or an emotional connection

The receipt is included as an attachment.

choose → choice

an act of selecting or the range available

Customers have a choice of delivery or collection.

compensate → compensation

money or another benefit given for loss

The airline offered compensation.

complain → complaint

a statement that something is unsatisfactory

The company acknowledged my complaint.

consider → consideration

careful thought or a factor to consider

Accessibility was the main consideration.

Report the message, not the quotation marks

said (that) + clause

Use said without a person immediately after it; that is optional.

The assistant said that the replacement was in stock.

told + person + clause

Tell normally needs the listener as an object.

The assistant told Maya that the replacement was in stock.

present → past

Present simple commonly moves to past simple.

“The switch doesn't work.” She said that it didn't work.

will / can → would / could

Future and ability forms commonly move back.

“We can deliver it tomorrow.” He said they could deliver it the next day.

pronouns and references change

Adjust people, place, and time references to preserve meaning.

“I'll call you here tomorrow.” He said he would call me there the next day.

yes/no question: asked if or whether

Use if or whether and statement order without do, does, or did.

“Did you keep the receipt?” He asked whether I had kept it.

wh- question: asked + wh-word

Keep the question word but use statement order.

“When did it arrive?” She asked when it had arrived.

still-current fact

A tense change may be unnecessary when information remains true.

The sign said the store closes at eight.

Audit facts, form, and tone

facts and chronology

Dates and events agree; no unsupported accusation appears.

Replace “You ignored me” with the dated contact and actual response.

word building

Action nouns and adjective/adverb forms fit their grammatical positions.

Use cancellation as a noun and incorrectly as an adverb.

reported content

Promises and explanations preserve the original meaning.

The agent said that collection would be arranged.

tone and remedy

The request is firm, courteous, and proportionate.

I would therefore like a refund within ten working days.

Revise and defend the final version

Can the recipient verify and resolve the complaint from this email alone?

Yes, if it identifies the transaction, complete chronology, attached evidence, impact, and requested remedy with a deadline.

The final check tests completeness as well as language accuracy.

  • reference number
  • dated evidence
  • reported promise
  • specific remedy
Learn this unit
How would you like to learn?
Have an account?

A free account opens one unit for good.

Five facts, three paragraphs

Before writing, note five facts the company can check. Facts one and two form the first paragraph, three and four the second, the remedy the third.

  • Transaction, with date and reference: “Repair reference L82 was collected on 14 June.”
  • Promise and failure: “The report said the seal had been replaced, but water leaked during the first cycle.”
  • Contact and response: “I called that afternoon; the agent promised collection within two days.”
  • Evidence and impact: “The receipt, report, and dated photographs are attached; the workshop lost a booking.”
  • Remedy, with a deadline: “Please refund the repair fee within ten working days.”

Listen: a promise made on the phone

Written complaints often follow a call. Here, a delivered parcel contains a phone charger instead of an urgently needed battery. Listen for the explanation, the offer and the request for written details.

Agent The warehouse attached the right label to the wrong box. Ordinary delivery may arrive too late.

Customer Could someone bring it directly? I can return the charger at the same time.

Agent A local courier can deliver it by six at no charge.

Customer Please email the collection details because I cannot leave the charger outside.

Report what the company said

In the follow-up email, report the agent’s words rather than quoting them. The verb usually moves back: can → could, will → would, past simple → past perfect.

  • “A local courier can deliver it by six at no charge.” → “Your colleague said that a local courier could deliver the battery by six at no charge.”
  • Said takes no person after it; told needs one: “The assistant told me that the replacement was in stock.”
  • Questions take statement order: “Did you keep the receipt?” → “He asked whether I had kept the receipt.”

Phrases, action nouns and sign-offs

Put the reference in the subject line, such as “Repair reference K41: request for refund”, and open with “Dear Customer Service Team,” or a name.

  • Openers: “I am writing to complain about…”, “Your report stated that…”, “However…”, “I have attached…”, “I would therefore like…”
  • Action nouns keep sentences short: complain → complaint, deliver → delivery, pay → payment, fail → failure, attach → attachment, explain → explanation, respond → response, compensate → compensation. Refund is both a verb and a noun.
  • British English: “Yours faithfully” after “Dear Sir or Madam” or a team name, “Yours sincerely” after a name; “Kind regards” suits emails either way.

Revise, then test it

Read the draft once per check and make at least three changes.

  • Facts: dates agree and every claim can be shown. Replace “You ignored me.” with the dated call and the response.
  • Word forms: nouns and adverbs in the right place: “the cancellation of my order”, “the part was incorrectly listed”.
  • Reported promises keep their meaning: “The agent said that collection would be arranged.”
  • Tone: state the impact, not your anger: “I have now been without a working machine for a week.”
  • Final test: answer “What exactly were you promised?” and “What proves it?” from the email alone, and add any missing fact.
Learn this unit your way

Common mistakes

Check your draft for these:

  • “I made a complain.” The noun is complaint: “I made a complaint.”
  • “I am writing to complain the delay.” Add about: “I am writing to complain about the delay.”
  • “The agent said me that…” Say “The agent told me that…”
  • “She promised that a technician will call me.” for a missed deadline: use would.
  • “I want my money back immediately!” Write “I would therefore like a full refund within ten working days.”

Discussion: when is a complaint worth writing?

Answer each aloud for two minutes, with a reason and an example.

  • “Is it better to complain by phone, by email or in person? Why?”
  • “Should a company pay for your lost time, or only for the product?”
  • “When is a problem worth a written complaint, and when should you let it go?”

A 10-minute daily routine

Once a week, write and revise the whole email. Other days:

  • 2 minutes: play the call and report the offer with said or promised.
  • 3 minutes: note five facts about a real or invented problem.
  • 3 minutes: turn them into one paragraph with two action nouns.
  • 2 minutes: change one accusation into a dated fact and read it aloud.

What comes next

Separating facts from opinions also helps in a balanced recommendation about phone notifications and in a mystery ending that keeps evidence apart from a guess. At B2, write an opinion article that keeps its corrections visible.

Frequently asked questions

How do you start a complaint email in English?

State your purpose and the transaction: “I am writing to complain about the repair of my coffee machine, collected on 6 May.”

How do you end a complaint email politely?

With one specific remedy and a deadline: “I would therefore like a full refund within ten working days.” Then sign off to match your greeting.

How long should a complaint email be?

About 140–180 words in three short paragraphs is enough for most everyday problems. Attach receipts, reports and photos instead of describing them.

Learn this unit
How would you like to learn?
Have an account?

A free account opens one unit for good.

What comes next?

Keep practising with Flai

Flai is Flalingo's AI speaking-practice app, with voice conversations, corrections and lesson reports to guide your practice.

Learn with a live teacher

In Flalingo lessons you practise units like this one-to-one with a live teacher.