Say what you want and what must not change
Many disappointing haircuts start with a request that has no limit. Give the services and the restriction together:
- Services, then the limit: “I’d like to have a trim and some lowlights. Please keep the length at the back.”
- The limit with have something done: “I’d like to have a trim and some lowlights, but I don’t want the fringe shortened.”
- An amount, not a direction: “Could you take about two centimetres off the ends?” “Shorter, please.” alone tells the stylist almost nothing.
Hear it in a consultation
A client asks for two services and a limit, then refuses a suggestion with a reason from experience, which is harder to argue with than a plain no.
Owen Before we start, what exactly would you like to have done?
Maya I'd like to have a trim and some lowlights. Please keep the length at the back.
Owen Certainly. Would you like to have your fringe cut slightly shorter?
Maya No, thanks. I had it cut too short last time, and it was difficult to manage.
Words for hairstyles and salon services
Name the exact part and service; some words differ in American English:
- A fringe (US: bangs) falls across the forehead; a parting (US: a part) is the line where hair divides.
- A ponytail is tied at the back; plaits (US: braids) cross three sections; bunches are two tied sections, one on each side.
- A trim takes off a little and keeps the style; a cut can change the length or shape.
- Highlights make selected sections lighter than the main colour; lowlights make them darker.
- A perm keeps hair curly or wavy for months; a treatment improves its condition; a blow-dry dries and shapes it.
Have something done: doing it yourself or arranging it
Use have + object + past participle when someone else does the work. Have carries the tense; the participle never changes:
- Doing and arranging: “I dyed my hair at home, but I had the uneven colour corrected at a salon.”
- Habit: “I have my fringe trimmed every month.”
- Past: “She had her passport photo taken yesterday.”
- Questions and negatives use do or did, because have is the main verb: “Did you have your hair dyed?” “I didn’t have it dyed; I had highlights.”
- By + person only when the person matters: “We had the portraits taken by a photographer who specializes in natural light.”
- Have a trim (have + a service noun) needs no participle.
Confirm who does what, and when you finish
In the full conversation above, the stylist names the colour specialist with a passive and by, and the client asks for a treatment “if it won’t make the appointment too long”. Nobody gives a finishing time, so close the consultation yourself:
- Summary: “So that’s a trim and lowlights, the length stays at the back, and the fringe stays as it is.”
- Who and when: “Who will be doing the colour?” “Roughly what time will we finish?”
- Refusing briefly: “No, thanks. I’d rather keep it as it is.”
Common mistakes
Check your requests and stories for these:
- “I had cut my hair.” That is past perfect: you did it yourself, earlier. Say “I had my hair cut.”
- “Had you your hair dyed?” Use did: “Did you have your hair dyed?”
- “I cut my hair.” after a salon visit can sound as if you did it yourself; “I got my hair cut.” is clear.
- Mixing up highlights (lighter) and lowlights (darker).
A 10-minute daily practice routine
Say everything out loud and make it true for you.
- 2 minutes: play the cards above and repeat each example.
- 3 minutes: say one thing you do yourself, one thing you regularly have done for you and one thing you had done last month.
- 3 minutes: pause the conversation after each stylist line and answer as the client with a new limit.
- 2 minutes: answer one question in four sentences: “Which tasks do you do yourself, and which do you pay someone to do?” “Is a professional worth the money for things you could do at home?”
What comes next
Next, report what people asked and requested after a booking mix-up. For the same precise style, report a cash machine problem or describe an object whose name you have forgotten. At B2, argue a position in an opinion article.
