Trzy produkty i trzy zwierzęta
Użyj rzeczy z kuchni: opakowania jajek, kartonu mleka i słoika miodu, a do tego zabawkowych albo narysowanych kur, krów i pszczół. Zacznij od jednej pary, na przykład mleka i krów. Dźwięk i gest pomagają zapamiętać każde zwierzę:
- „chickens” (kury, jajka) – machaj łokciami jak skrzydłami: „Cluck, cluck!”
- „cows” (krowy, mleko) – zrób z dwóch palców rogi: „Moo!”
- „bees” (pszczoły, miód) – poruszaj palcem w powietrzu jak pszczoła: „Buzz!”
Karty ze słowem i karty z frazą
Karty powyżej są dwóch rodzajów. Trzy podają tylko zwierzę: „chickens”, „cows”, „bees”. Trzy łączą jedzenie z jego zwierzęciem: „eggs from chickens”, „milk from cows”, „honey from bees”. Najpierw odtwórz kartę ze zwierzęciem, potem kartę z frazą, żeby dziecko usłyszało słowo osobno, a potem razem z jedzeniem.
Jedno pytanie: „Where does … come from?”
Cały temat mieści się w jednym pytaniu. Mleko i miód biorą „does”, a czasownik w odpowiedzi dostaje „-s”. Jajek jest więcej niż jedno, więc pytanie ma „do”, a czasownik w odpowiedzi nie ma „-s”. Po polsku czasownik też się zmienia, „mleko pochodzi” i „jajka pochodzą”; po angielsku „-s” idzie z jedną rzeczą: „milk comes”, „eggs come”. Dziecko nie potrzebuje reguły: dzieci uczą się każdego zdania jako całości. Na początku jedno słowo, na przykład „Cows!”, to świetna odpowiedź; ty powtarzasz całe zdanie.
- „Where does milk come from?” – „Milk comes from cows.” (Skąd się bierze mleko? – Od krów.)
- „Where does honey come from?” – „Honey comes from bees.” (Skąd się bierze miód? – Od pszczół.)
- „Where do eggs come from?” – „Eggs come from chickens.” (Skąd się biorą jajka? – Od kur.)
Posłuchaj: miód i mleko
Dwoje dzieci mówi na zmianę: jedno pyta o miód, drugie odpowiada, a potem pyta o mleko. Posłuchajcie razem, a potem zadajcie te same pytania o własne obrazki.
Nia Where does honey come from?
Leo Honey comes from bees.
Leo Where does milk come from?
Nia Milk comes from cows.
Gra w pary: każde jedzenie do domu
Dzieci lepiej zapamiętują słowa, gdy coś z nimi robią. Połóż zwierzęta na jednym końcu stołu, a jedzenie na drugim:
- Najpierw ty: weź mleko, zapytaj „Where does milk come from?”, zanieś je do krowy i powiedz „Milk comes from cows.”
- Przekaż kolejkę: dziecko wybiera jedzenie, a ty pytasz. Pokazanie palcem albo „Bees!” wystarczy; powtórz całe zdanie.
- Pomyl się celowo: połóż miód przy krowie i powiedz „Honey comes from cows!”. Większość dzieci uwielbia poprawiać dorosłych.
- Zamiana: dziecko pyta, a ty odpowiadasz. Skończcie po trzech, czterech rundach, póki jest zabawnie.
Pora na kanapkę: „I like…” i „please”
Wspólne robienie przekąski przynosi nowe słowa: „bread” (chleb), „cheese” (ser), „butter” (masło), „jam” (dżem), „egg” (jajko) i „salad” (sałatka). Na początku trzymaj osobno „I like cheese.”, które mówi, co dziecko lubi, i „Milk comes from cows.”, które mówi, skąd pochodzi jedzenie.
- „What would you like?” – „A sandwich, please.” (Na co masz ochotę? – Poproszę kanapkę.)
- „What do you like?” – „I like cheese.” (Co lubisz? – Lubię ser.)
Częste błędy
W tym wieku te błędy są normalne. Zamiast poprawiać, powtórz poprawną wersję:
- „Milk come from cows.”: po jednej rzeczy, takiej jak mleko czy miód, czasownik dostaje „-s”: „Milk comes from cows.”
- „Where does eggs come from?”: jajek jest więcej niż jedno, więc pytanie ma „do”. Powtórz „Where do eggs come from?”.
- „Milk comes from cow.”: po polsku często mówimy w liczbie pojedynczej, „mleko jest od krowy”. Po angielsku, mówiąc ogólnie, używa się liczby mnogiej: odpowiedz „Yes, from cows!”.
- „Wer” zamiast „where”: angielskie „w” zaczyna się od zaokrąglonych ust, jak polskie „ł”, a nie jak polskie „w”.
Pięciominutowa rutyna na tydzień
Trzymaj zabawki albo obrazki w jednym pudełku:
- Dzień 1: mleko i krowy. Odtwórz karty, powiedz „Moo!” i dopasujcie.
- Dzień 2: dodaj jajka i kury.
- Dzień 3: dodaj miód i pszczoły, potem zagrajcie w grę w pary.
- Dzień 4: zgadywanie dźwięków. Mówisz „Buzz!”, a dziecko odpowiada: „Bees! Honey comes from bees.”
- Dowolny dzień: przy śniadaniu podnieś mleko i raz zadaj pytanie.
Co dalej
Gdy dziecko samo dopasuje wszystkie trzy pary, odwróć pytanie: „What do cows give us?” – „Milk!” i „What do bees make?” – „Honey!” Później artykuły poniżej o mapie wyspy i ogrodzie dodają „There’s a…” i „There are…”.

eggs from chickens
honey from bees
milk from cows
chickens
bees
cows