cat
Cody
dog
Danny
Pięć kolorów na początek
Na początek wystarczy pięć kolorów. Wyraźnie się od siebie różnią, a wszystkie pięć znajdziesz w każdej kuchni czy parku. Włączaj karty z kolorami powyżej po jednej i podczas słuchania pokazuj coś w tym kolorze.
Zanim dziecko cokolwiek powie, pobawcie się w słuchanie: trzymaj dwie rzeczy, powiedz jeden kolor i pozwól dziecku wskazać właściwą. Rozumienie przychodzi przed mówieniem, więc dobre wskazanie to już dobra odpowiedź.
- red: pomidor, jabłko
- green: liść, trawa
- blue: niebo, dżinsy
- black: kot, buty
- white: mleko, papier
Kolor stoi przed rzeczą
Po angielsku kolor stoi przed rzeczą: „a red watering can” (czerwona konewka), „a blue bucket” (niebieskie wiaderko). Nazwa koloru nigdy się nie zmienia: „a red car”, „two red cars”. Posłuchajcie dwóch zdań poniżej, a potem zróbcie to samo z rzeczami wokół siebie: „Look! A white cup.” „And a black shoe!”
Nia Look! A red watering can.
Leo And a blue bucket!
Pytanie i odpowiedź
Pytanie brzmi „What colour is it?” (Jaki to kolor?). Odpowiedź to „It’s” i kolor: „It’s green.”. „It’s” to skrót od „it is”. Przed samym kolorem nie stawia się „a”: mówimy „It’s green.”, a nie „It’s a green.”. „a” jest potrzebne tylko wtedy, gdy po kolorze stoi rzecz: „It’s a green leaf.”
Zamiast „it” możesz wstawić nazwę rzeczy: „What colour is the leaf?”. Odpowiedź nadal zaczyna się od „It’s”. W rozmowie poniżej jedno dziecko pyta, drugie odpowiada, a potem zamieniają się rolami. Ta zamiana jest najważniejsza: dziecko ma pytać, a nie tylko odpowiadać.
Nia What colour is the leaf?
Leo It's green!
Leo What colour is the cat?
Nia It's black.
Trzy krótkie zabawy w domu
Każda zabawa niech trwa kilka minut; kończ, zanim dziecko się znudzi.
- Polowanie na kolory: powiedz „Find something red!” i ścigajcie się, kto pierwszy dotknie czegoś czerwonego. Potem zamiana: dziecko mówi kolor, a ty szukasz.
- Głupie odpowiedzi: pokaż zielony liść, zapytaj „What colour is it?” i odpowiedz „It’s blue!”. Dzieci zwykle uwielbiają poprawiać dorosłych: „No! It’s green!”. Potem niech dziecko zapyta ciebie.
- Rysuj i mów: każde z was rysuje i koloruje liść, piłkę albo kota, a potem pyta o rysunek drugiej osoby: „What colour is it?” „It’s black.”
Co tu nie pasuje? Wzory i liczenie
Kolory prowadzą też do wzorów i liczenia. Ułóż w rzędzie cztery rzeczy: trzy czerwone klocki i jeden niebieski. Wskazuj je po kolei od lewej, mówiąc „Red, red, red … blue!”, a potem pomóż dziecku powiedzieć „Blue is different.”
Teraz policzcie razem, dotykając każdej rzeczy raz: „One, two, three red. And one blue.”. A potem wszystkie: „Four!”. Przesuwanie palca od lewej do prawej to też kierunek czytania po angielsku, więc to dobry nawyk przed książkami. Nagranie „Follow the pictures” powyżej używa tego samego wzoru.
- Zmień kolory: trzy białe skarpetki i jedna czarna.
- Przenieś ten inny przedmiot w nowe miejsce w rzędzie.
- Niech dziecko ułoży rząd, a ty poszukaj, co nie pasuje.
Gdy dziecko się zatnie
Jeśli dziecko mówi „It’s a green.” albo „It green.”, nie tłumacz reguły; z uśmiechem powtórz poprawną odpowiedź, „Yes, it’s green!”, i bawcie się dalej. Częste słuchanie poprawnej formy działa lepiej niż poprawianie.
Jeśli dziecko powtarza pytanie zamiast odpowiedzieć, najpierw ty odpowiedz, potem zapytaj jeszcze raz i szepnij „It’s …”: dziecko doda tylko kolor. Odpowiedź jednym słowem, „Green!”, też jest w porządku; w szybkiej zabawie to naturalny angielski.
Część pomyłek bierze się z polskiego. Kolejność jest taka sama jak po polsku („czerwona konewka”), więc to akurat przychodzi łatwo. Za to w polskim nie ma przedimków, więc dziecko często pomija „a” i mówi „It’s green leaf.”; powtórz całe zdanie: „It’s a green leaf!”. Polskie kolory zmieniają końcówki (czerwony, czerwona, czerwone), a angielskie nigdy się nie zmieniają.
Co dalej
Kiedy dziecko samo pyta o te pięć kolorów i odpowiada, dodawaj po jednym nowym: yellow, pink, orange, purple i brown. Używaj pytania na spacerach: „What colour is the bus?”. Potem spróbujcie szukania różnic między dwoma obrazkami i wzorów z zabawek, w których dziecko zgaduje, co będzie dalej; w linkach poniżej znajdziesz, jak zacząć.