Skip to content
Flalingo

English practice

How to describe a customer journey in English (A2–B1 pre-intermediate): stages, friction points and a measurable next step

Viewpoint 2 - The customer journey

A2–B1 English for mapping a customer journey: stage words from referral to activation, the past simple for what happened, “delayed … until” for the problem, and a next step with an owner and a measure.

Tell the customer journey in the past simple, then name the exact point where it slowed down and what fixed it: “The welcome email had no setup steps, so he couldn’t activate the account until Support called.” End with one change, an owner and a measure, and keep what you expect separate from what already happened. This A2–B1 (pre-intermediate) topic is for sales, support, marketing and product staff who explain customer problems in English. Practise aloud for ten minutes a day.

Who this is for

  • Sales, customer-service and customer-success staff who explain where customers get stuck and what the team did about it.
  • Marketing and product people who present a customer-journey map or a small improvement to colleagues or managers.
  • Small-business owners who want to describe a customer’s experience clearly in an English meeting or email.
  • Too early: if you can’t yet tell a short story in the past simple, start with clear A2 team emails: one action, one owner and a deadline.
  • Too easy: if you already explain decisions with evidence and limits, move on to B1 decision emails with a status, an owner and a date.

Open the sample pages

Open the sample pages

Word cards

Journey: Referral, website comparison, demonstration, trial, setup and activation.
Friction: The welcome email gave Niko no setup steps.
Recovery: Support called within an hour and sent a three-step guide.
Change: Add the guide to every welcome email and track activation time.

Conversation

Maya Which fact should guide our customer-journey map?

Owen The missing setup steps delayed activation until Support called.

Maya What should we do next?

Owen Support should add the setup guide to every welcome email and track activation time from next week.

More practice

Viewpoint 2 - The customer journey

Viewpoint 2 - The customer journey

A customer, Niko, discovers BrightDesk through a colleague, compares two plans on its website and requests a demonstration. After the demonstration he starts a trial, but the welcome email lacks setup steps. Support calls him within an hour and sends a three-step guide. Niko activates the account that afternoon and the team adds the guide to every future welcome email.

Discuss the evidence

Viewpoint 2 - The customer journey

Maya Where did Niko’s customer journey slow down?

Owen The welcome email lacked setup steps, so he could not activate the account.

Maya How did the team recover the journey?

Owen Support called within an hour and sent a three-step guide. Niko activated the account that afternoon, and the team added the guide to future welcome emails.

Complete the evidence frame

Viewpoint 2 - The customer journey

SITUATION: ____

EVIDENCE: ____

DECISION: ____

RESULT: ____

Create a customer-journey map

Viewpoint 2 - The customer journey

CUSTOMER-JOURNEY MAP

Situation: ____

Evidence: ____

Decision: ____

Owner/deadline: ____

Expected result: ____

Present and respond

Viewpoint 2 - The customer journey
Learn this unit
How would you like to learn?
Have an account?

A free account opens one unit for good.

Customer-journey stages, told in the past simple

A customer journey is the path from first hearing about a product to using it; teams map it to find where people slow down or give up. Tell it in the past simple, one stage per sentence.

Time phrases show order and speed, and speed is evidence: “within an hour” means in less than an hour, “that afternoon” later the same day.

  • referral – “A colleague recommended the software.”
  • comparison – “He compared two plans on the website.”
  • demonstration (demo) – “He requested a demo.”
  • trial – “After the demo, he started a trial.”
  • setup – “The welcome email had no setup steps.”
  • activation – “Support called within an hour, and he activated the account that afternoon.”

Naming the friction point

A friction point is where the journey slows down or stops. Name it with one exact fact: “Onboarding was confusing” gives the team nothing to fix; “The welcome email gave no setup steps” does.

“Lack” as a verb takes no “of”; “a lack of” is the noun. “Delay … until” shows how long a problem lasted and what ended it.

  • “The welcome email lacked setup steps.” / “There was a lack of setup steps.”
  • “The missing setup steps delayed activation until Support called.”
  • “Without the steps, he couldn’t set up the account on his own.”

Agreeing the next step

Agree the key fact first, then the action. “Should” recommends and takes the base verb (“should add”). “From next week” means starting next week and continuing; “next week” alone means some time during that week.

Maya Which fact should guide our customer-journey map?

Owen The missing setup steps delayed activation until Support called.

Maya What should we do next?

Owen Support should add the setup guide to every welcome email and track activation time from next week.

Evidence or expectation? Keep them apart

One customer’s recovery shows the guide helped one person, not that it will speed up activation for everyone. So the team will measure activation time: how long new customers take from starting a trial to activation. Use the past simple for what you saw, and “expect” or “will” for what you hope to see.

For discussion: what else would show that the change works? Fewer setup calls is one option.

  • Evidence: “After the call, the customer activated the account that afternoon.”
  • Expectation: “We expect new customers to activate their accounts faster.”
  • Too strong: “The guide solved our activation problem.” Better: “The guide helped one customer; we will check whether it helps others.”
Learn this unit your way

A five-field journey map and a one-minute talk

A useful map fits on one page. Present its five fields in order in five or six sentences, then invite two questions: “Why does it matter?” and “What happens next?”

  • Situation: “A new customer started a trial but couldn’t activate the account.”
  • Evidence: “The welcome email had no setup steps. After a support call and a guide, he activated it that afternoon.”
  • Decision: “Add the setup guide to every welcome email.”
  • Owner and start date: “Support, from next week.”
  • Expected result: “Faster activation. We will review activation time after four weeks.”

Common mistakes

These weaken a journey report:

  • “The email lacked of setup steps.” No “of” after the verb: “The email lacked setup steps.”
  • “He couldn’t setup the account.” The verb is two words: “set up the account”; “setup” is the noun.
  • “He has activated the account yesterday.” With a finished time, use the past simple: “He activated the account yesterday.”
  • “The guide reduced activation time.” Say this only after you measure it. Before that: “We expect the guide to reduce activation time.”

A 10-minute daily practice routine

Goal: present one customer journey from your own work in one minute.

  • 2 minutes: say the six stages aloud with their verbs.
  • 3 minutes: tell a real customer journey from your work in the past simple, with two time phrases.
  • 2 minutes: name its friction point with “lacked” or “delayed … until”.
  • 3 minutes: repeat the conversation above line by line, then answer its two questions for your case.

What comes next

Next, use the same evidence, owner and date with customer complaints, or arrange a supplier meeting around a flight arrival. At B1, decision emails add a status, an owner, a date and a clarifying question.

Frequently asked questions

What is a customer-journey map?

A simple document or diagram of a customer’s stages, from first hearing about a product to using it. A good one shows where customers slow down, the evidence and the planned change.

Is it “setup” or “set up”?

“Set up” (two words) is the verb: “I set up the account.” “Setup” is the noun or adjective: “The setup took ten minutes.” British English also writes the noun as “set-up”.

What does “activation” mean for a software product?

It is the point when a new customer starts really using the product, for example after finishing setup. Each company defines it, so say what counts as activation in your team.

Learn this unit
How would you like to learn?
Have an account?

A free account opens one unit for good.

What comes next?

Keep practising with Flai

Flai is Flalingo's AI speaking-practice app, with voice conversations, corrections and lesson reports to guide your practice.

Business English with a live teacher

Flalingo business lessons are one-to-one with a live teacher and built around situations like this one.