Co robi dobra rada
Trudny wybór zwykle oznacza dwie presje naraz, na przykład pieniądze i czas. Dobra rada nazywa obie, proponuje kolejny krok z uzasadnieniem i zostawia decyzję drugiej osobie:
- “It’s a hard choice because …” – To trudny wybór, bo …
- “I think you should …” – Myślę, że powinieneś (powinnaś) …
- “You shouldn’t … before …” – Nie powinieneś (powinnaś) …, zanim …
- “Ask whether …” – Zapytaj, czy …
- “If you …, you’ll …” – Jeśli …, to …
- “My advice is to …” – Radzę ci …
Should i shouldn’t: forma i siła
Should wyraża twoją opinię o najlepszym działaniu; decyzja nadal należy do drugiej osoby. Jest łagodniejsze niż must, a jego forma nigdy się nie zmienia: bez to i bez -s. Polskie formy “powinieneś”, “powinnaś”, “powinni” zmieniają się zależnie od osoby i rodzaju; angielskie should zawsze wygląda tak samo.
- should + forma podstawowa: “You should ask whether the six-month role can begin remotely.”
- shouldn’t przy złym pomyśle: “You shouldn’t accept before you understand the travel costs.”
- Ta sama forma dla każdej osoby: “She should speak to her partner, and they should decide together.”
- Łagodniej z I think: “I think you should compare both options over the weekend.”
Prośba o radę: Should I…? i What should I do?
Pytając, postaw should przed podmiotem. Po słowie pytającym czasownik też zostaje w formie podstawowej:
- “Should I move now or wait until the trial month ends?” – Mam się przeprowadzić teraz, czy poczekać, aż skończy się miesiąc próbny?
- “What should I do if the company cannot change the start date?” – Co mam zrobić, jeśli firma nie może zmienić daty rozpoczęcia?
- Krótkie odpowiedzi: “Yes, you should.” / “No, I don’t think you should.”
- Łagodniejsze propozycje: “Maybe you could …” albo “Why don’t you …?”
Zdania z if o prawdopodobnych skutkach
Rada przekonuje bardziej, gdy pokazuje skutek. Dla realnej możliwości w przyszłości użyj if + present simple, a potem will + forma podstawowa. Po if nie ma will, choć po polsku w tym miejscu często jest czas przyszły: “jeśli zapytasz”.
- Czas teraźniejszy po if: “If you ask these questions now, you’ll feel more confident about your choice.”
- Warunek przeczący: “If the company doesn’t allow remote work, you’ll need a weekly travel budget.”
- Polecenie zamiast will: “If they avoid your questions, stay in your current job until the course ends.”
- unless znaczy if not, “chyba że”: “We’ll hold the session outside unless it rains.”
Posłuchaj: rada w sprawie półrocznej oferty
Pewnej kobiecie zaproponowano półroczny projekt w innym mieście. Najpierw wymienia swoje dwa zmartwienia; zwróć uwagę, że jej przyjaciel ani razu nie mówi “przyjmij” ani “odmów”.
Maya The weekly travel and leaving my evening design course. Should I refuse the offer?
Owen You shouldn’t decide before you know whether they allow remote work. You should ask for a trial month.
Maya And if the travel is still too expensive?
Owen Then you should compare the project fee with the real cost and time. I can help you calculate it tonight.
Maya Good. I’ll ask about a remote first month now, and we’ll compare the figures this evening.
Odpowiedź z radą na 130–160 słów
Wyobraź sobie czytelnika, który dostał ofertę lepiej płatnej pracy w zespole często pracującym w weekendy; jeśli odejdzie teraz, może musieć zwrócić część opłaty za kurs. Odpowiedz w tej kolejności:
- Obie presje: “The higher salary is attractive, but two coordinators have left recently, so you shouldn’t ignore the warning signs.”
- Konkretne pierwsze działanie: “Ask whether you can start after the course ends.”
- Po jednym zdaniu z if dla każdej drogi: “If the company answers openly, I think you should consider the offer.” “If they avoid your questions, stay in your current job until the course ends.”
- Jasny priorytet: “My advice is to request the information today and decide from evidence, not pressure.”
- Zostaw decyzję tej osobie i nie obiecuj idealnego wyniku.
Częste błędy
Każdy łatwo poprawić:
- “You should to ask.” Po should nie ma to: “You should ask.”
- “She should speaks to her manager.” Czasownik zostaje w formie podstawowej: “She should speak to her manager.”
- “If you will ask them, they will help.” Po if nie ma will: “If you ask them, they’ll help.”
- “You must refuse the offer.” Między znajomymi brzmi za mocno; powiedz “I think you should refuse the offer.”
- “I think you shouldn’t move.” To poprawne, ale “I don’t think you should move.” brzmi naturalniej.
Plan ćwiczeń: 10 minut dziennie
Wybierz prawdziwą decyzję, przed którą stoisz ty albo ktoś z twoich znajomych.
- 2 minuty: włącz rozmowę i powtarzaj każde zdanie.
- 3 minuty: zapisz obie presje w jednym zdaniu z but.
- 3 minuty: napisz dwie rady z uzasadnieniem i po jednym zdaniu z if dla każdej drogi.
- 2 minuty: przeczytaj to na głos (l w should jest nieme). Potem porozmawiaj: czy warto przyjąć lepszą pracę, jeśli trzeba przez nią przerwać kurs?
Co dalej
Następnie napisz krótką biografię żyjącej osoby z dwoma punktami zwrotnymi. Później, na poziomie B2, broń jednej opinii z ustępstwem i odpowiedzią.

