Przedstawianie się po angielsku: zróbmy pierwszy krok razem!

Kiedy uczymy się nowego języka, pierwsze zdania, które budujemy, zazwyczaj dotyczą nas samych. To swego rodzaju pierwszy dowód na Twoje istnienie w tym języku. Choć może się to wydawać proste, ten pierwszy krok ma ogromne znaczenie.

Dla wielu uczniów największą obawą związaną z mówieniem po angielsku jest: „A co, jeśli popełnię błąd?” albo „Jak mam zacząć?”. Poznawanie nowej osoby, i to w obcym języku, może z początku wydawać się przerażające. Ale czas już odłożyć ten strach na bok!

Ten artykuł został stworzony po to, aby moment pierwszego zapoznania był dla Ciebie tak prosty i bezstresowy, jak to tylko możliwe.

Podstawowe zdania przy zapoznawaniu się: jakie zwroty musisz znać?

Poziom A1–A2: ta część została przygotowana specjalnie dla osób uczących się języka angielskiego na poziomie początkującym.

Kiedy robisz postępy, zaczynając od poziomu początkującego, możesz szczegółowo zapoznać się z naszym przewodnikiem, w którym wyjaśniamy, ile trwa nauka angielskiego i jakie czynniki na ten czas wpływają.

Aby przedstawić się po angielsku, nie potrzebujesz długich i skomplikowanych zdań. Do większości sytuacji zapoznawczych wystarczy znajomość kilku podstawowych zwrotów dotyczących Twojego imienia, wieku, miejsca zamieszkania, zawodu lub szkoły oraz zainteresowań.

Zbierzmy w jednym miejscu zdania, których będziesz używać najczęściej:

Kiedy podajesz swój wiek, wiedza o tym, jak zapisuje się liczby po angielsku, również ułatwia sprawę.

Zwróć uwagę na tę drobną różnicę przy używaniu „I like”

Mówiąc o hobby, po słowie „like” można stosować różne konstrukcje. Nie należy ich jednak ze sobą mylić:

like + rzeczownik → I like football.

like + -ing → I like playing football.

like to + czasownik → I like to play football.

Dlatego też zdanie:

I like to football.

nie jest poprawne.

Zamiast tego możesz powiedzieć:

• I like football.

• I like playing football.

• I like to play football.

Przykłady przedstawiania się po angielsku

Dla osoby początkującej samo zobaczenie zwrotów może nie wystarczyć. Dlatego najpierw spójrzmy na pusty szablon, następnie na ten sam szablon wypełniony po angielsku, a na koniec na jego polskie tłumaczenie.

Szablon do przedstawiania się po angielsku

Możesz wypełnić luki własnymi danymi:

“Hello, my name is [Twoje imię]. I am [Twój wiek] years old. I am from [Twój kraj]. I live in [Twoje miasto] with my [family/friends/parents]. I am a [Twój zawód] / student. I study at [Twoja szkoła/uczelnia]. In my free time, I like [Twoje hobby 1] and [Twoje hobby 2]. Nice to meet you.”

Przykład wypełnionego przedstawienia się po angielsku

Teraz spójrzmy na rzeczywisty przykład tej samej konstrukcji:

“Hello, my name is Melisa. I am 19 years old. I am from Turkey. I live in Antalya with my family. I am a student. I study at Akdeniz University. In my free time, I like reading books and watching movies. Nice to meet you.”

Polskie tłumaczenie przykładowego tekstu

„Cześć, mam na imię Melisa. Mam 19 lat. Jestem z Turcji. Mieszkam w Antalyi z moją rodziną. Jestem studentką. Studiuję na Uniwersytecie Akdeniz. W wolnym czasie lubię czytać książki i oglądać filmy. Miło mi cię poznać”.

W ten sposób, widząc, gdzie wpisać poszczególne informacje w pustym szablonie, możesz również sprawdzić, jak brzmi gotowe przedstawienie się.

Krótkie, 30-sekundowe i 1-minutowe przykłady przedstawiania się

Nie w każdej sytuacji musisz mówić równie długo. Możesz skrócić lub rozbudować swoje przedstawienie się w zależności od otoczenia.

Krótkie przedstawienie się w 3 zdaniach:

“Hi, I’m Melisa. I’m from Antalya and I’m a university student. I like reading and watching movies.”

Ta wersja może być wystarczająca, gdy poznajesz kogoś nowego lub podczas krótkiego ćwiczenia w klasie.

Przedstawienie się trwające około 30 sekund:

“Hi, my name is Melisa. I’m 19 years old and I’m from Antalya, Turkey. I’m a university student. In my free time, I like reading books, watching movies and spending time with my friends. Nice to meet you.”

Taka konstrukcja jest bardziej odpowiednia na pierwszą lekcję angielskiego, przedstawienie się w grupie lub w sytuacjach towarzyskich.

Profesjonalne przedstawienie się trwające około 1 minuty:

“Hello, my name is Melisa. I’m a university student studying Business Administration. I’m interested in digital marketing and communication, and I enjoy learning new skills in these areas. I’m currently working on improving my English because I would like to use it more confidently in my education and future career.”

Tego rodzaju przedstawienie się to lepszy początek rozmowy o pracę lub bardziej profesjonalnego spotkania.

Jak przedstawić się po angielsku w różnych sytuacjach?

Sposób przedstawiania się zależy od otoczenia. Zdania używane podczas rozmowy z nowym znajomym nie powinny być takie same jak odpowiedzi udzielane na rozmowie o pracę.

Przedstawianie się w sytuacjach towarzyskich

Tutaj możesz użyć bardziej naturalnego i krótkiego języka:

“Hi, I’m Melisa. I’m from Antalya. I’m a university student and I love watching movies. Nice to meet you.”

Na pierwszym etapie nie musisz długo opowiadać o swoim zawodzie czy wykształceniu. Celem jest rozpoczęcie rozmowy.

Przedstawianie się w szkole lub w klasie

W środowisku klasowym obok imienia możesz dodać swój kierunek studiów i kilka zainteresowań:

“Hi everyone. My name is Melisa. I study Business Administration at Akdeniz University. I’m interested in marketing and I like reading and travelling.”

Przedstawianie się podczas rozmowy o pracę

Pytanie „Tell me about yourself” podczas rozmowy o pracę różni się od zapoznania w sytuacji towarzyskiej.

Tutaj, zamiast na wieku czy na tym, z kim mieszkasz, powinieneś skupić się raczej na:

• wykształceniu, doświadczeniu,

• mocnych stronach,

• powiązaniu z rolą,

• na którą aplikujesz.

Na przykład:

“My name is Melisa. I’m a Business Administration graduate with an interest in digital marketing and social media. I’ve worked on content and communication projects, and I’m looking for an opportunity where I can develop these skills further.”

Przedstawianie się w oficjalnym e-mailu lub środowisku profesjonalnym

W oficjalnym e-mailu można użyć bardziej bezpośredniego początku:

“Hello, my name is Melisa Yılmaz. I am a student at Akdeniz University. I am writing to ask about…”

Jeśli zastanawiasz się, jak po takim wstępie kontynuować oficjalnego e-maila, możesz zajrzeć do naszego przewodnika, który krok po kroku omawia strukturę zwrotów grzecznościowych, tekstu głównego i zakończenia.

W CV z kolei zazwyczaj nie używa się zdania wprowadzającego typu „My name is…”. Twoje imię i nazwisko znajdują się już w górnej części dokumentu. Zamiast tego można zastosować krótki profil zawodowy:

“Business Administration student interested in digital marketing and communication.”

Sztuka rozpoczynania rozmowy: jakie pytania powinniśmy zadać rozmówcy?

Udane zapoznanie to nie tylko mówienie o sobie. Zadawanie rozmówcy prostych pytań ułatwia podtrzymanie rozmowy.

Oto kilka podstawowych pytań, których możesz użyć:

• What is your name? – Jak się nazywasz?

• Where are you from? – Skąd pochodzisz?

• Where do you live? – Gdzie mieszkasz?

• What do you do? – Czym się zajmujesz?

• What do you do for a living? – Jak zarabiasz na życie? / Czym się zajmujesz zawodowo?

• What are your hobbies? – Jakie masz hobby?

• What do you like to do in your free time? – Co lubisz robić w wolnym czasie?

Dla rodziców, którzy chcą ćwiczyć tego typu krótkie, codzienne angielskie zwroty również z dziećmi, przydatny może okazać się przewodnik „25 prostych, codziennych zdań do rozmowy po angielsku z dzieckiem”.

Na koniec zapoznania:

„Nice to meet you.”

możesz tak powiedzieć.

Kiedy rozmówca powie to do ciebie:

„Nice to meet you too.”

możesz odpowiedzieć w ten sposób.

Natomiast kończąc rozmowę lub lekcję:

„It was nice talking to you.” lub „See you next lesson.”

takie wyrażenia zapewniają naturalne zakończenie.

Wymowa angielskich zwrotów do przedstawiania się

Dla początkujących niektóre wyrażenia mogą nie być czytane tak, jak się je pisze. Poniższe zapisy wymowy mogą pomóc w zrozumieniu ich przybliżonego brzmienia:

Polski zapis wymowy jest jedynie przybliżony i służy jako pomoc na początku. Podczas doskonalenia wymowy dokładniejszą metodą jest słuchanie słów z ich prawdziwym angielskim brzmieniem i powtarzanie ich.

Częste błędy popełniane przy przedstawianiu się po angielsku

Niektóre drobne błędy pojawiają się bardzo często, zwłaszcza na poziomie początkującym. Wcześniejsze zapoznanie się z nimi pomaga łatwiej utrwalić poprawne konstrukcje.

„My Name Is Ahmet” czy „My Name Is Ahmet Yılmaz”?

Jak ćwiczyć przedstawianie się po angielsku?

Wiedza teoretyczna jest świetna, ale jedynym sposobem na naukę języka jest mówienie. To właśnie w tym miejscu z pomocą przychodzi Flalingo, oferując bezpieczną przestrzeń do ćwiczeń. Podczas indywidualnych lekcji z nauczycielem będącym native speakerem możesz bez wahania wypróbować wszystkie te zwroty.

Oto niektóre z cech, które sprawiają, że Flalingo to coś więcej niż tylko kurs językowy:

• Inteligentne dopasowanie nauczycieli: zamiast gubić się w tysiącach profili, otrzymujesz propozycje nauczycieli najlepiej dopasowanych do Twoich zainteresowań i celów.

• Wysokiej jakości materiały edukacyjne: podczas lekcji wykorzystywane są zasoby gwarantujące najlepsze treści, do których masz stały dostęp.

• Wsparcie na żywo 24/7: w razie jakichkolwiek wątpliwości możesz liczyć na natychmiastową pomoc.

• FLAI (Asystent AI): umożliwia ćwiczenie mówienia po lekcji i zapewnia informacje zwrotne na temat popełnionych błędów.

Aby bardziej szczegółowo dowiedzieć się, jak Flalingo łączy te funkcje w kompleksowe doświadczenie edukacyjne, możesz zapoznać się z naszym artykułem „Ekosystem edukacyjny Flalingo”.