Storie gratuite in inglese: imparare divertendosi con Luna Stories per il tuo bambino

Volete aiutare vostro figlio a imparare l'inglese, ma non sapete da dove cominciare? Su Internet sono disponibili numerosi contenuti in inglese per bambini; tuttavia, scegliere quelli adatti al livello del bambino, facilmente accessibili e capaci di offrire un percorso di apprendimento regolare può richiedere molto tempo ai genitori.

Luna Stories è una piattaforma gratuita di Flalingo che propone ai bambini storie in inglese di diversi livelli. Le storie sono classificate per livello e tema e combinano lettura e ascolto grazie alla narrazione in inglese supportata dall'intelligenza artificiale, alle immagini e alla possibilità di seguire il testo.

Attualmente la piattaforma offre 165 storie in inglese, 4 diversi universi narrativi e 5 livelli. La raccolta comprende le serie Luna's Adventures, Hero Squad, Robo's World e Mystery Crew. I livelli sono suddivisi in Starters (Pre A1), Movers (A1), Flyers (A2), B1 e B2.

In questo articolo esamineremo come funziona Luna Stories, come sono suddivisi i livelli, come scegliere la storia giusta per vostro figlio e come utilizzare la piattaforma a casa.

Che cos'è Luna Stories?

Luna Stories è una piattaforma gratuita sviluppata da Flalingo sulla quale i bambini possono leggere e ascoltare storie in inglese adatte al proprio livello.

Inizialmente la piattaforma si distingueva per le storie che raccontavano le avventure quotidiane di Luna e della sua famiglia, ma oggi la raccolta è suddivisa in quattro diversi universi narrativi:

Luna's Adventures racconta situazioni legate alla vita quotidiana, alla famiglia, alla scuola e alla socialità. Hero Squad combina i temi della collaborazione e della risoluzione dei problemi con un universo avventuroso. Robo's World affronta i temi della tecnologia e del futuro, mentre Mystery Crew propone ai bambini storie ricche di indizi e piccoli misteri.

La distribuzione attuale comprende 78 storie in Luna's Adventures, 32 in Hero Squad, 28 in Robo's World e 27 in Mystery Crew. La raccolta include complessivamente 165 storie.

Le principali caratteristiche di Luna Stories

Storie suddivise per livello: Le storie possono essere filtrate in base ai livelli Starters, Movers, Flyers, B1 e B2.

Narrazione in inglese supportata dall'intelligenza artificiale: Le storie non si possono soltanto leggere, ma anche ascoltare grazie alla narrazione in inglese supportata dall'intelligenza artificiale.

Testo sincronizzato: Mentre la narrazione procede, è possibile seguire anche il testo della storia. In questo modo, durante la stessa esperienza, il bambino può sia ascoltare l'inglese sia vederne la forma scritta.

Supporto visivo: Le storie sono accompagnate da illustrazioni che aiutano i bambini a seguire la trama.

Anteprima del vocabolario e della grammatica: In alcune pagine, prima di iniziare la storia, è possibile vedere le nuove parole da imparare e le strutture grammaticali che verranno affrontate. Per esempio, la pagina Good Morning, Luna! presenta 9 nuove parole e gli argomenti del Simple Present del verbo to be e dei pronomi soggetto.

Accesso gratuito: La raccolta può essere utilizzata senza l'obbligo di registrarsi o sottoscrivere un abbonamento.

In che modo le storie in inglese possono favorire l'apprendimento dei bambini?

Le storie non sono soltanto contenuti divertenti. Possono consentire al bambino di vedere parole ed espressioni all'interno di un contesto, associare ciò che viene narrato alle immagini ed esporsi ripetutamente allo stesso contenuto.

La risorsa del British Council per gli insegnanti dedicata alla narrazione per i giovani studenti sottolinea che, mentre ascoltano una storia, i bambini partecipano attivamente al processo di costruzione del significato.

Permette di vedere le parole nel loro contesto

Memorizzare una parola isolata e vederla all'interno di una trama non sono la stessa esperienza. Per esempio, invece di vedere la parola apple soltanto in un elenco di vocaboli, il bambino può associarla a un contesto quando la incontra in una storia in cui un personaggio sceglie, compra o mangia una mela.

Unisce lettura e ascolto

La narrazione supportata dall'intelligenza artificiale e il testo sincronizzato di Luna Stories permettono ai bambini sia di vedere sia di ascoltare le parole e le frasi inglesi della storia.

Seguire il testo mentre la narrazione procede può favorire il collegamento tra l'inglese ascoltato e la sua forma scritta.

La ripetizione può favorire l'apprendimento di nuove parole

Ascoltare la stessa storia più volte non è un'abitudine apprezzata soltanto dai bambini. Uno studio che ha esaminato il contributo della lettura ripetuta di storie all'apprendimento del vocabolario ha rilevato che i bambini che ascoltavano più volte le stesse storie mostravano una maggiore capacità di ricordare e conservare le nuove parole.

Per questo motivo, su Luna Stories non è necessario passare subito a un'altra storia dopo averne completata una. Riascoltare più volte una storia che piace al bambino può essere utile anche per l'apprendimento.

Leggere storie insieme può favorire lo sviluppo linguistico

Una meta-analisi di 19 studi controllati randomizzati sulla lettura condivisa di libri illustrati con i bambini mostra che gli interventi di lettura condivisa possono avere effetti positivi sullo sviluppo del linguaggio espressivo e ricettivo dei bambini.

Per questo motivo, anziché lasciare che il bambino utilizzi la piattaforma da solo, usarla insieme di tanto in tanto, parlare delle immagini, porre domande semplici e collegare la storia alla vita quotidiana può arricchire l'esperienza.

Guida ai livelli e alle storie di Luna Stories

Sistema dei livelli: da Starters a B2

Attualmente Luna Stories offre 5 diversi livelli:

Cambridge English definisce le qualifiche Young Learners destinate ai bambini come Pre A1 Starters, A1 Movers e A2 Flyers. Anche Luna Stories utilizza queste denominazioni per i primi tre livelli. B1 e B2 sono invece le etichette dei livelli QCER utilizzate per le storie più avanzate della piattaforma.

Nota: per i primi tre livelli, i contenuti sono classificati in base alle denominazioni del quadro dei livelli Cambridge English Young Learners (YLE). Luna Stories non è una piattaforma approvata o accreditata da Cambridge English.

Se non siete sicuri del livello di vostro figlio

Anziché assegnare automaticamente al bambino il livello Starters basandosi soltanto sulla sua età, è più opportuno tenere conto della sua conoscenza dell'inglese.

Se non siete sicuri del livello da cui dovrebbe iniziare vostro figlio, potete utilizzare il test gratuito di livello d'inglese per bambini:

Elenco delle storie di Luna Stories

Starters (Pre A1) — 38 storie

È adatto ai bambini che non conoscono affatto l'inglese o che hanno appena iniziato a studiarlo. Nelle storie viene dato ampio spazio alle immagini e i testi sono più brevi.

Visualizza tutte le storie Starters

Movers (A1) — 56 storie

È pensato per i bambini che conoscono le parole di base e sanno formulare frasi semplici. A questo livello, la trama delle storie diventa un po' più articolata.

Visualizza tutte le storie Movers

Flyers (A2) — 47 storie

È pensato per i bambini che comprendono l'inglese e sanno sostenere conversazioni semplici. Vengono affrontati temi e trame più profondi.

Visualizza tutte le storie Flyers

B1 — 21 storie

È pensato per i bambini che riescono a comprendere frasi più lunghe e a esprimersi su argomenti quotidiani. Le storie presentano trame più articolate e temi legati alla risoluzione dei problemi.

Visualizza tutte le storie B1

B2 — 3 storie

È pensato per i bambini che riescono a progredire in inglese con maggiore autonomia. Le storie affrontano narrazioni più complesse, un lessico più ampio e temi più profondi.

Visualizza tutte le storie B2

Quanto durano le storie?

In Luna Stories, la lunghezza delle storie aumenta in base al livello. Ai livelli iniziali si utilizzano narrazioni brevi e più semplici, mentre ai livelli avanzati le storie diventano più lunghe e le strutture linguistiche più varie.

• Starters: 6 pagine — circa 2–3 minuti
• Movers: 8 pagine — circa 3–4 minuti
• Flyers: 10 pagine — circa 4–6 minuti
• B1: 12 pagine — circa 6–8 minuti
• B2: 14 pagine — circa 8–10 minuti

Poiché la durata della narrazione può variare in base alla densità del testo e alla velocità di lettura, questi tempi sono approssimativi.

Storia di esempio: “Good Morning, Luna!”

Per vedere come funziona la piattaforma, diamo un'occhiata alla storia di livello Starters Good Morning, Luna!.

Nella storia, Luna si sveglia al mattino e saluta uno a uno i membri della sua famiglia. Attraverso una normale routine mattutina, i bambini incontrano un'espressione di base come Good morning.

Nella pagina della storia vengono mostrate le seguenti informazioni:

• Livello: Starters
• Lunghezza: 6 pagine
• Parole nuove: 9
• Grammatica: Simple Present del verbo to be e Subject Pronouns

.

Questa struttura è utile anche per i genitori, poiché permette di vedere le parole e le strutture che il bambino incontrerà prima di iniziare la storia.

Come potete usare Luna Stories a casa?

Per utilizzare la piattaforma non sono necessarie conoscenze tecniche specifiche.

1. Aprite la piattaforma. Accedete alla biblioteca di Luna Stories ed esplorate i mondi narrativi.

Aprite Luna Stories

2. Determinate il livello del bambino. Se conoscete il suo livello, utilizzate il filtro Starters, Movers, Flyers, B1 o B2. Se non ne siete sicuri, invece di scegliere direttamente il livello più basso, utilizzate il test di livello gratuito dedicato ai bambini.

Iniziate il test di livello gratuito

3. Scegliete una storia adatta ai suoi interessi. Alcuni bambini amano le storie di vita quotidiana, mentre altri possono essere più interessati a temi come eroi, robot o misteri.

4. Ascoltate insieme e seguite il testo. Avviate la narrazione in inglese supportata dall'intelligenza artificiale. Mentre l'audio procede, seguite insieme il testo e le immagini.

5. Alla fine della storia, ponete alcune domande semplici. Domande brevi come “Chi c'era?”, “Che cosa è successo?” e “Quale colore hai visto?” possono aiutare il bambino a riflettere nuovamente sulla storia.

6. Riutilizzate la stessa storia. Non esitate a far riascoltare dopo qualche giorno una storia che piace al bambino. Alcuni studi indicano che la lettura ripetuta delle storie può favorire l'apprendimento di parole nuove.

7. Portate la storia nella vita quotidiana. Se nella storia compare la parola apple, potete riutilizzarla quando vedete una mela in cucina.

Anziché insistere quando l'interesse del bambino diminuisce, può essere più salutare mantenere l'esperienza breve e volontaria.

Luna Stories e altre risorse in inglese

Le modalità di accesso, la struttura dei contenuti e il sistema dei livelli delle risorse digitali che supportano l’apprendimento dell’inglese da parte dei bambini possono variare. La tabella seguente confronta, a grandi linee, le principali differenze tra Luna Stories e altri tipi comuni di risorse digitali.

In sintesi

Luna Stories non è più soltanto una piccola raccolta di storie dedicata alle avventure di Luna. La piattaforma attuale offre 165 storie in inglese, 4 mondi narrativi e 5 livelli, da Starters a B2.

Grazie alla narrazione in inglese supportata dall’intelligenza artificiale e alla possibilità di seguire il testo, i bambini possono leggere e ascoltare la storia contemporaneamente. Il filtro per livello aiuta inoltre i genitori a trovare più facilmente i contenuti adatti ai propri figli.

Se non siete sicuri del livello di vostro figlio, anziché iniziare direttamente dal livello più basso potete prima utilizzare il test di livello gratuito e poi scegliere insieme il tema e il mondo narrativo che più lo interessano.

Uno degli aspetti importanti dell’apprendimento basato sulle storie è l’esposizione significativa e ripetuta. Riascoltare la stessa storia permette al bambino di incontrare nuovamente parole, espressioni e strutture delle frasi, contribuendo a consolidare ciò che ha imparato.