Skip to guide
FlalingoSpeaking guidesEnglish guides

English learners reporting a non-urgent rental repair in Australia · Australia, with a Victoria-specific worked context

Reporting a Rental Repair in Australia: Practical English

Give the property manager a usable record: where the problem is, what you can observe, when you noticed it, how it affects normal use, and what response you need. In the Victorian example used here, Consumer Affairs Victoria says a non-urgent request should be in writing and dated. Rules and terminology differ elsewhere in Australia, so check your state or territory authority before relying on a form, category, or timeframe.

Editor: FlalingoPublished: 10 Sept 2026

Direct answer

Report five facts and ask for confirmation

  1. Locate and describe the fault

    Name the room and fixture, then report what happens without guessing the cause.

    The kitchen tap in Unit 8 drips after I turn it off.
  2. Add timing and impact

    State when you noticed it and how it affects normal use.

    I noticed it on Monday, and the dripping is more frequent.
  3. Request action and arrange access

    Ask for the repair and give realistic contact or access options.

    Could you arrange a tradesperson and contact me before anyone attends?
  4. Create a written record

    Confirm the date, issue, requested action, and next update in writing.

    I’ll email this today. Please confirm the repair reference.

Conversation 1

Report the fault by phone

Complete dialogue

A fictional renter in Victoria calls a property manager about a loose internal wardrobe door handle.

Renter

Hi, I’m calling about a non-urgent repair at Unit 8, 24 River Street. The handle on the main bedroom wardrobe door is loose.

Property manager

When did you first notice it, and can you still use the door?

Renter

I noticed it yesterday. The door opens, but the handle moves away from the panel.

Property manager

Could you send a photo by email?

Renter

Yes. I’ll send a dated email and photo. Could you confirm the reference and next update?

Property manager

The reference is RP-417. I’ll contact the rental provider and update you by email.

Renter

Thank you. Please ask the tradesperson to contact me before attending so we can agree on access.

The description separates observation from cause. It also creates a bridge from the phone call to the dated written request used in the Victorian context.

Worked example 2

Send a short written follow-up

The email identifies the property, dates the request, records observable facts, and asks for confirmation. It does not assign blame or invent a legal deadline. Keep a copy of real correspondence and follow your location’s current process.

Useful language

Use precise repair phrases and avoid guessing

PhrasePurposeExample
property managerThe person or agency managing the rentalI reported the issue to the property manager.
non-urgent repairThe category used for a general repair in this Victorian exampleI’m reporting a non-urgent repair to an internal fitting.
tradespersonA skilled worker who may attend to inspect or repairWhen will the tradesperson contact me?
repair referenceAn identifier for follow-upCould you confirm the repair reference?
×

The plumbing is broken because the pipes are old.

The tap continues to drip after it is turned off; I first noticed it on Monday.

Report what you can observe unless a qualified person has confirmed the cause.
×

Please fix it soon.

Please confirm that the request has been received and tell me the next update.

The revised version asks for a trackable response.
×

You can enter whenever you like.

Please contact me before attending so we can confirm access arrangements.

It keeps the access discussion explicit and avoids ambiguity.

Six minutes

Practise the call and written summary

6 min
  1. Use the fictional loose wardrobe handle from the example. Change the room, date and property reference, while keeping the problem non-urgent.
  2. Speak for 30 seconds: address, exact location, observation, date noticed, and impact.
  3. Answer two follow-up questions without guessing the cause.
  4. Ask for the repair reference, next update, and a call before attendance.
  5. Give a 40-second spoken version of the written follow-up, including the date and any fictional attachment.
This exercise does not submit or save your draft.
Self-check

Choose how to continue

Use independent voice practice for repetition, or choose teacher guidance for a broader learning plan.

Rehearse the repair report independently

Practise describing everyday situations in English with Flalingo’s AI speaking coach. Try voice conversations and get feedback after you speak.

Practice with the AI speaking coach

Choose a guided long-term plan

Teacher-led Flalingo lessons are a separate option when you want personal teacher matching, live lessons, teacher feedback, and guidance across broader English goals.

Explore teacher-led Flalingo lessons

Sources

  • Repairs in rental properties

    Consumer Affairs Victoria · Reviewed 10 Sept 2026

    Victoria-specific terminology and process for distinguishing urgent and non-urgent repairs, making a dated written request, keeping contact records, and arranging entry; not presented as Australia-wide law or personalised advice.

  • Resolving renting disputes

    Consumer Affairs Victoria · Reviewed 10 Sept 2026

    Victoria-specific support for explaining the problem, stating the requested resolution, recording an agreement in writing, and retaining evidence; escalation details are outside this language lesson.