Cztery kroki wyważonego opisu
Uczciwy opis pokazuje, jak powstała twoja ocena, więc słuchacz może za nią podążać. Użyj czterech kroków:
- Przyznaj mocną stronę i napięcie: “She is meticulous, although her questions can stall a meeting.”
- Wskaż jedno przełomowe wydarzenie: “My view changed during the quarterly forecast.”
- Podaj dwa działania i ich skutek: “She noticed that two regions counted customers differently and rebuilt the comparison, so we corrected the forecast before it left the team.”
- Zakończ ostrożną oceną: “Meetings with her still take longer, but our figures are safer because of it.”
Posłuchaj: wydarzenie, które zmienia ocenę
Liderka zespołu opisuje swoją analityczkę. Wsłuchaj się w koszt, przełomowe wydarzenie i radę na końcu.
W “which can stall a meeting” słowo which odnosi się do całego poprzedniego zdania, tak jak polskie „co” w zdaniu „…, co może zablokować spotkanie”. Po przecinku nigdy nie można go zastąpić słowem that. Zdanie “so we corrected the forecast before presenting it” łączy odkrycie z jego skutkiem.
Maya My analyst questions every estimate, which can stall a meeting.
Owen What event showed that the questioning had value?
Maya She found that two regions used different definitions, so we corrected the forecast before presenting it.
Owen Then close with a judgement that keeps both the value and the cost visible.
Phrasal verbs z get w relacjach zawodowych
Znaczenie get zależy od tego, co po nim następuje, więc ucz się całych wyrażeń. Polskie „poznać” znaczy zarówno meet, jak i get to know; po angielsku stopniowe poznawanie kogoś to get to know, a dobre dogadywanie się to get on well with.
- Get on with + osoba, dogadywać się; + zadanie, kontynuować je: “Maya gets on with Owen, although she needs to get on with the invoices.”
- Get to know, stopniowo kogoś poznawać: “They got to know each other while sharing a temporary workshop.”
- Get through to, dodzwonić się do kogoś albo do kogoś dotrzeć: “I finally got through to the insurer, but I could not get through to its impatient agent.”
- Get over, otrząsnąć się po niepowodzeniu: “It took Owen a week to get over the rejected funding bid.”
- Get someone down, przygnębiać; dopełnienie stoi w środku: “Uncertainty about the lease was getting Maya down.”
- Get away with + -ing, uniknąć konsekwencji: “No exhibitor should get away with concealing damage.”
Zwroty, które pokazują obie strony
Te zwroty pozwalają przyznać komuś rację, nie rezygnując z własnego zdania. Pod wpływem polskiego „mimo że” łatwo postawić po despite podmiot i orzeczenie; po despite stoi rzeczownik albo forma -ing, a po although pełne zdanie.
- Although + zdanie, despite + rzeczownik albo -ing: “Although she can be exhausting, I trust her figures.” “Despite slowing us down, her checks have saved us twice.”
- Admittedly … even so: “Admittedly, she slows meetings down. Even so, her review protects us.”
- That said, celowy ruch w stronę równowagi: “She is very careful. That said, not every estimate needs a debate.”
- To be fair, argument przeciwko własnej skardze: “To be fair, she always explains why she is asking.”
- I wouldn’t go that far, odrzucenie przesady: “Impossible to work with? I wouldn’t go that far.”
Ton: te same słowa, inna postawa
Powiedziane ciepło, to be fair brzmi bezstronnie; powiedziane z sarkazmem, staje się kolejną skargą. W I wouldn’t go that far zaakcentuj far. Żaden przebieg intonacji nie ma jednego stałego znaczenia, ale te są typowe:
- Sceptycyzm, intonacja wznosząca jak w pytaniu: “The repair will only take an hour? Really?”
- Współczucie, wolniejsza i cieplejsza intonacja opadająca: “That must have been extremely difficult.”
Pytania do dyskusji
Odpowiadaj na głos, podając powód i przykład:
- “Is a colleague who slows decisions down always a problem?”
- “Should a reference mention a person’s weaknesses?”
- “Can you respect someone you do not enjoy working with?”
Częste błędy
Sprawdź pod tym kątem swój opis:
- “I get on good with him.” Powiedz “I get on well with him.”
- “The delays get down me.” Dopełnienie stoi w środku: “The delays get me down.”
- “He got away to ignore the report.” Użyj with + -ing: “He got away with ignoring the report.”
- “I knew her better during the project.” Przy zmianie w czasie: “I got to know her better.”
- “I have two evidences.” Po polsku mówimy „dwa dowody”, ale po angielsku evidence jest niepoliczalne: “two pieces of evidence”.
15 minut ćwiczeń dziennie
Przez cały tydzień pracuj na jednej prawdziwej relacji zawodowej.
- 3 minuty: posłuchaj kart z get i ułóż trzy prawdziwe zdania o sobie.
- 5 minut: przedstaw swój opis w czterech krokach i nagraj go.
- 4 minuty: odsłuchaj nagranie i sprawdź, czy są dwa dowody, skutek i ostrożne zakończenie.
- 3 minuty: powiedz to be fair i that said najpierw ciepło, potem ostro.
- Piątek: przedstaw cały opis w dwie minuty, bez notatek.
Następny krok
Potem przenieś tę samą równowagę na papier: napisz wyważony esej o usługach publicznych dostępnych przede wszystkim przez smartfon albo refleksyjny artykuł o wspomnieniu, które zmieniło znaczenie. Następnie zdecyduj, ile zakończenia może zdradzić ostrzeżenie przed spoilerem.